Perspectivas suizas en 10 idiomas

Valais, “señal equivocada en el momento equivocado”

En 1948, en la posguerra, Suiza acogió por última vez , en Saint Moritz, los Juegos Olímpicos de Invierno. Desde entonces, todas las candidaturas helvéticas han naufragado. ¿La de Sion 2026 llegará a buen puerto? RDB

El cantón del Valais presentó este viernes su candidatura como sede de los Juegos Olímpicos de 2026. El sueño olímpico renace de sus cenizas tras el fracaso de la postulación de Sion 2006. Una decisión errónea para el ecologista Christophe Clivaz.

‘Sion 2026. Los Juegos en el corazón de Suiza’ busca acoger los olímpicos invernales e incluye a cuatro cantones de la Suiza occidental.  

La candidatura suiza para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 engloba a cuatro cantones de la Suiza occidental. zVg

Otra candidatura, de los Grisones, prevé repartir las competiciones en diversos cantones, incluidos Turgovia, San Gall y Schaffhausen. El Comité Olímpico Suizo (‘Swiss Olympic’) decidirá entre esas dos opciones. El proceso internacional de selección concluirá en junio de 2019.

Profesor en el Instituto de Geografía y Sostenibilidad de la Universidad de Lausana y presidenta comunal de Sion bajo la bandera de los Verdes, Christophe Clivaz considera que se trata de una candidatura costosa basada en un modelo anticuado de desarrollo turístico.

swissinfo.ch: ¿La candidatura de Sion para los Juegos Olímpicos de 2026 es una buena noticia para el Valais?

Christophe Clivaz: Para nada estoy en favor de esa candidatura olímpica. Como consejero municipal de Sion, me preocupa mucho el futuro de las finanzas de mi ciudad. Los estudios muestran que de 1960 a 2012, el excedente del presupuesto promedio inicial de juegos olímpicos invernales ha llegado a 179%.

El intelectual y ecologista del Valais, Christophe Clivaz, se opone a la candidatira de Sion para los JJ OO de Invierno de 2026. swissinfo.ch

Si tuviéramos que organizar los juegos, incluso de manera descentralizada, gran parte de nuestros recursos humanos y financieros estarían consagrados a ese proyecto durante muchos años. No tendríamos recursos para invertir en otras áreas prioritarias como la educación o las guarderías infantiles, por ejemplo.

swissinfo.ch: ¿Pero, no sería una buena oportunidad para reactivar la industria del turismo del Valais, que está en problemas?

C.C:. Con el cambio climático, las personas involucradas en el turismo tienen que diversificar sus actividades y centrarse más en la temporada de verano. Organizar los Juegos Olímpicos de Invierno en el Valais, es enviar exactamente la señal equivocada en el momento equivocado. Los promotores de esta candidatura solamente perpetúan el viejo modelo, que consiste en decir que el futuro del turismo está únicamente en el invierno y los deportes de nieve.

swissinfo.ch: Los Juegos Olímpicos, sin embargo, pueden ser una buena oportunidad para reconsiderar el futuro de una ciudad o una región…

C.C: Efectivamente, en Turín, por ejemplo, los Juegos Olímpicos de 2006 ayudaron a impulsar el turismo local y a realizar desarrollos urbanos que de lo contrario no se habrían dado. Pero en Sion, honestamente, no veo que más se podría emprender o financiar como resultado de los Juegos.

swissinfo.ch: Christian Constantin, promotor del Valais, pretende transformar el sitio donde se ubica la refinería de Collombey-Muraz en villa olímpica y ciudad ecológica del futuro. Como defensor del desarrollo sostenible, ¿no le complace esa perspectiva?

C.C:. Christian Constantin tiene olfato, considera que hay interés por la dimensión ecológica de su proyecto. Pero su trabajo es construir, quiere dar trabajo y eso es todo. No es casualidad que sea él quien impulse la candidatura de Sion 2026 y no los sectores turísticos.

Tanto mejor si lograr algo ambicioso en ese sitio contaminado, pero su proyecto enfrenta fuertes resistencias en la región del Chablais. Con la construcción de una ciudad con capacidad para 20 000 habitantes, casi duplicaría de golpe la población local. En Suiza no estamos acostumbrados a aprobar con un chasquido de los dedos proyectos semejantes.

swissinfo.ch: Las autoridades del Valais apoyan en gran medida la nominación. Tras el fracaso de Sion 2006, ¿lograrán reavivar la flama en el seno de la población?

C.C:. Las autoridades políticas del Valais tienen la mala costumbre de enviar mensajes falsos a la población. Fue el caso en 2012, con motivo de la votación de la ‘Lex Weber’. El Gobierno se movilizó para proclamar que el futuro del turismo pasaba por las residencias secundarias mientras que todos los estudios y documentos oficiales decían lo contrario.

Estamos en la misma situación con los Juegos Olímpicos. Las autoridades trabajan arduamente para reavivar la flama en el seno de la población. Incluso si recibieron un cubo de agua fría con el fracaso de la candidatura de Sion en 2006, los ciudadanos del Valais se aferran rápidamente a ese tipo de proyectos que pone de relieve a su cantón.

Los obstáculos de las urnas

País de deportes invernales por excelencia, Suiza no ha organizado Juegos Olímpicos desde 1948 (St. Moritz). Sion 2006 es el más reciente proyecto helvético que cuenta con el apoyo popular y cuya candidatura ha sido presentada. Otras tentativas han topado con la negativa del pueblo, como aquella conjunta de St. Moritz y Davos para los Juegos de 2022.

Sion 2016 no tendrá que superar el escollo de las urnas antes de la decisión de ‘Swiss Olympic’, ya que la carga financiera de la candidatura – cerca de 8 millones de francos – se divide entre cuatro cantones (Valais, Vaud, Friburgo y Berna) y la ciudad de Sion. No habrá un referéndum hasta que los mayores compromisos financieros estén decididos por las colectividades públicas.

Traducido del francés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR