Perspectivas suizas en 10 idiomas

La derecha victoriosa propone a Blocher

La Unión Democrática de Centro (derecha dura) sigue creciendo. swissinfo.ch

La Unión Democrática del Centro (derecha dura) se perfila como la gran gandora en las elecciones de este domingo.

Tras los resultados iniciales, la UDC calificó de “victoria histórica” y reclamó un asiento más en el gobierno, para el cual propone a su jefe populista, Christoph Blocher.

La Unión Democrática del Centro (UDC)parece haber ganado 11 escaños más que elevarían a 55 su representación en el Consejo Nacional (diputados). El recuento muestra un aumento de 27,2% de sufragios, es decir 4,7% más con respecto a 1999.

“Queremos un segundo asiento (en el Gabinete) y nuestro segundo candidato sería Blocher” declaró el presidente de la UDC en la televisión suiza.

Tal actitud modificaría la denominada “Fórmula mágica” cuya distribución de puestos en el gobierno federal otorga dos ministerios a los Socialistas, dos a los Radicales, dos a los Social Demócratas y uno a la Unión Democrática de Centro.

“Si Blocher (el empresario y polémico jefe de la UDC)no es elegido, retiraremos a nuestro actual ministro, Samuel Schmid y pasaremos a la oposición total”, añadió Maurer.

El punto de vista de Maurer es compartido por Hans Hofmann, de la UDC de Zúrich.

“Estamos preparados para luchar. Ahora existe un verdadero riesgo de que si no obtenemos otro asiento (en el gobierno) nuestra única alternativa será dejar el Gabinete y convertirnos en partido de oposición”, declaró Hofmann a swissinfo.

“Eso sería una lástima, pero los otros partidos son los que deben darse cuenta de lo que está en juego”.

La votación de este domingo parece confirmar que la derecha arrebata votos al centro-derecha:los resultados anuncian que los Radicales y Cristiano Demócratas perderán siete y ocho escaños, respectivamente.

Los grandes perdedores

Los dos partidos de centro-derecha cuentan ahora 35 y 27 escaños, respectivamente, según un sondeo del Instituto GfS, realizado por encargo de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG-SSR, idee suisse.

Las intenciones de voto predijeron el descenso del Centro, una tendencia surgida en las elecciones de 1999.

Los Socialistas (izquierda) se muestran sólidos e incluso registran algunas mejoras en su fracción de 52 parlamentarios.

“Estoy satisfecha con los resultados, pero me preocupa que la Unión Democrática de Centro haya ganado tantos escaños”, declaró la presidenta del Partido Socialista, Christiane Brunner.

El Partido Ecologista de los Verdes se perfila también como uno de lo vencedores en estos comicios, aumentando cinco escaños a su representación en el Parlamento.

Cantones de habla francesa

Las indicaciones iniciales diseñan una entrada victoriosa de la Unión Democrática de Centro en la Suiza francófona, hasta ahora terreno nuevo para el partido de la derecha dura con fuerte presencia en la Suiza alemana.

La UDC aumenta su presencia en varios cantones de habla francesa. En Ginebra ha obtenido dos nuevos escaños para el Consejo Nacional.

“Eso es bueno para Suiza”, declaró Blocher.

Presencia de electores

Alrededor de 4,7 millones de suizos tenían el derecho de voto. En 22 de los 26 cantones votaron también para elegir consejeros de Estado (senadores).

Un poco menos del 50% de los inscritos fueron a las urnas.

Los resultados parciales en las elecciones para el Senado muestran los socialistas logran un escaño más.

El triunfo notable en el cantón de Berna fue el de Simonetta Sommaruga. La hasta ahora diputada socialista y presidente de la Organización de defensa de los consumidores de Suiza, arrebató a los Radicales un escaño en el Senado.

En al menos seis cantones se llevarán a cabo elecciones de vuelta, el próximo mes, porque algunos de los candidatos no obtuvieron la mayoría absoluta.

Los partidos de centro Cristiano Demócratas y Radicales siguen siendo, a pesar de todo, los más sólidos en el Senado.

swissinfo.

Los primeros resultados dan a la Unión Democática del Centro 27,7% de los votos; 24,2% al Partido Socialista; 16% a los Radicales y 12,9% a los cristiano-demócratas.

La UDC ha aumentado casi 5% de su botín electoral desde los comicios de 1999.

Alrededor de 4,7 millones de electores estaban habilitados para ir a las urnas en Suiza.

Se calcula que la asistencia fluctuó entre 40 y 45%.


Los parlamentarios en el Consejo Nacional (diputados) son elegidos mediante representación proporcional.

El Consejo de los Estados (senadores) son elegidos en gran parte por el sistema mayoritario.

El número de parlamentarios enviados por cada cantón a la Cámara de 200 diputados depende de la dnatidad de su población.

No es el caso para el Senado, donde cada cantón envía dos senadores y uno cada semicantón. La Cámara alta consta de 46 senadores.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR