Perspectivas suizas en 10 idiomas

Legisladores suizos hacen campaña en Estados Unidos

Walter Frey preside la delegación de legisladores suizos en Estados Unidos Keystone Archive

Una delegación de ocho parlamentarios suizos se dedica esta semana a promover la imagen helvética en Estados Unidos. En el marco de esta misión mantuvo varias entrevistas con autoridades de la Administración Bush y de organizaciones internacionales.

La consulta nacional sobre una probable adhesión de Suiza a las Naciones Unidas, prevista para el próximo año, será sin duda el tema principal que la delegación aborde en los dos días de conversaciones en Nueva York. Se espera que este asunto sea debatido por la Asamblea General de la ONU a finales del presente año.

A principios de esta semana, los parlamentarios -integrantes de la Comisión de Asuntos Exteriores-, se entrevistaron en Washington con representantes del gobierno del presidente Bush y del Congreso, así como con ejecutivos del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional.

El presidente de la delegación, Walter Frey, declaró en rueda de prensa que “a Suiza se la ve con mucha atención” en Washington. Con respecto a la polémica desatada por los haberes del Holocausto en banco helvéticos y los asuntos de blanqueo de dinero, Frey sostuvo: “Después de un período nervioso, las relaciones bilaterales han retomado su cauce normal”.

No obstante, ambos países tienen diferencias notables en los ámbitos de la protección del medio ambiente y el respeto de los derechos humanos. “Los derechos humanos no están en el tope de la agenda del nuevo gobierno estadounidense”, lamentó la legisladora suiza, Lili Nabholz.

“La Administración Bush tiene una actitud de gestión corporativa, pero será interesante ver si avanza en materia de los valores”, precisó Nabholz.

Ulrich Schluer, otro miembro de la delegación, prefirió poner énfasis en las buenas relaciones comerciales. Suiza goza ahora de “mayor simpatía y comprensión con la Administración Bush”, dijo.

Los miembros del grupo visitante destacaron la necesidad de llevar adelante las relaciones de Berna con Washington. “Nuestra posición es muy asimétrica”, señaló el diputado Hans Zbinden a tiempo de añadir “estamos bastante aislados en los círculos políticos, a pesar de estar bien integrados en las organizaciones internacionales como el Banco Mundial y el FMI”.

Remo Galli, otro de los integrantes de la delegación, cree que Suiza debe tomar una actitud diversificada y llegar hasta los denominados “think tanks”, la investigación científica y las instancias políticas que desempeñan un papel crucial en la definición de los asuntos internacionales del gobierno estadounidense.

Marie-Christine Bonzom, Washington.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR