Perspectivas suizas en 10 idiomas

Leuenberger con las huestes juveniles de expatriados

Retrato de familia, representantes de la V Suiza con el ministro Moritz Leuenberger.

Responsable de la cartera del Medio Ambiente, los Transportes y las Comunicaciones, Moritz Leuenberger analizó una amplia temática vinculada con el sector, durante un encuentro con jóvenes expatriados. Pero no sólo...

El consejero federal les habló también de su sueño infantil de convertirse en Pastor y de sus amigos sudamericanos que llegaron a Suiza como refugiados en tiempos de las dictaduras militares en el cono sur del Nuevo Mundo.

“Me da envidia escucharlos: Yo crecí en Bienne, he trabajado en Zúrich y ahora en Berna, lo más lejos que viajo por asuntos de trabajo es a Liechtenstein”, comentó el ministro al inicio de un encuentro que marcó el cierre del segundo y último día de trabajos del 86 Congreso de los Suizos en el Extranjero.

Y es que, aunque también venían de Europa: Alemania, Francia, España, Hungría, entre los 15 chicos (as) que se entrevistaron con el consejero federal había jóvenes procedentes de horizontes más lejanos, como Argentina o Brasil, interesados en saber de la relación entre su tierra de origen y la de su residencia.

“Como ministro del Transporte tengo más contacto con los países de la Unión Europea que con aquellos de América Latina”, les comentó Leuenberger. Empero, “tuve muchos contactos con refugiados políticos sudamericanos”.

Se refirió a la década de los 70 cuando las dictaduras militares obligaron al exilio a miles de ciudadanos de América del Sur.

El exilio latinoamericano

“En ese entonces trabajé en la organización de la ayuda a los refugiados y tengo muchos amigos sudamericanos, la mayoría de los cuales ya ha vuelto a su país”, dijo el ministro. En ese contexto aludió a la actual presidenta chilena, Michelle Bachelet, que debió asilarse (en Alemania) durante el régimen golpista de Augusto Pinochet.

Tradición obliga: representantes de las huestes juveniles de la V Suiza acuden al país de sus raíces durante sus vacaciones estivales para participar en diferentes actividades recreativas, culturales, políticas. En la agenda 2008, un seminario sobre el sistema político suizo y las relaciones con la Unión Europea.

Sobre este último aspecto y a pregunta expresa, Leuenberger expresó a sus interlocutores la postura que comparte con su partido, el socialista, de que Suiza tendría que formar parte de la Unión Europea, y su certeza de que el tema volverá a la agenda política del país. “Pero será un camino muy largo”, advirtió.

Mostrar más

Mostrar más

Organización de los Suizos en el Extranjero

Este contenido fue publicado en La Organización de los Suizos del Extranjero (OSE) representa en Suiza los intereses cerca de 700.000 ciudadanos helvéticos que viven fuera de su país. La OSE les informa sobre todo lo que sucede en Suiza y les ofrece una vasta gama de servicios. Fundada en 1916, esta organización se apoya en casi 750 instituciones y…

leer más Organización de los Suizos en el Extranjero

Fronteras permeables

Los jóvenes también inquirieron al ministro sobre el boicot que se había planteado a los Juegos Olímpicos de Pekín como represalia por el irrespeto a los derechos humanos en China.

En ese tenor, recordó que en los años 70, cuando Portugal y España no eran dirigidos por regímenes democráticos, los suizos se preguntaban sobre la pertinencia de pasar vacaciones en esos países y sentenció que cuanto más permeables son las fronteras, más se puede abrir un país.

“En China falta mucho por hacer, pero la temática de los derechos humanos se hace cada vez más importante”.

Durante el intercambio con sus jóvenes compatriotas, el ministro respondió a preguntas de toda suerte. Medioambiente: “En Suiza buscamos el fomento a las energías renovables, pero tenemos que estudiar todas las opciones”, inclusive la nuclear. Integración: “La voluntad de integración no es la misma para todos”. Aun menor en esos locos del volante “que conducen a 200 kilómetros por hora”.

Leuenberger no escatimó respuestas e inclusive confesó a los chicos la forma en que redacta sus discursos, con una decena de borradores previos al primer esbozo que muestra a sus colaboradores, y su sueño de niño de convertirse en Pastor, criar una cabra, desplazarse en bicicleta y ayudar a los campesinos de la montaña.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

El Servicio para los Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) busca proporcionar a los ciudadanos expatriados la posibilidad de conocer mejor su patria mediante la oferta de campos de vacaciones y de formación.

Este año, 15 jóvenes participaron en el seminario de verano de la OSE, del 7 al 24 de agosto en Berna y Friburgo con el tema Suiza y Europa.

Los chicos (as) se reunieron con representantes de los sindicatos y del sector patronal así como con políticos partidarios y adversarios de la adhesión de Suiza a la Unión Europea.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR