Ligera subida de los precios a la producción y a la importación

El índice de precios a la producción y a la importación aumentó 0,1 por ciento en julio con respecto al mes precedente. Los precios de los productos nacionales se mantuvieron medianamente estables; los de los productos importados subieron 0,3 por ciento.

El aumento del índice de precios a la producción y a la importación se debe esencialmente a la subida del precio de los productos derivados del petróleo, especialmente el aceite combustible y el diesel, según un comunicado de la Oficina Federal de Estadística (OFE), hecho público este martes.

Los datos corresponden a los primeros días de julio por lo que la reducción del precio de la gasolina registrada en el transcurso del mes pasado repercutirá solamente sobre el índice de agosto, señala la OFE.

Con respecto a julio de 1999, el índice de precios a la producción y a la importación aumentó 2,7 por ciento. El encarecimiento de los productos importados (6,8 por ciento) se mantuvo netamente superior al de los productos nacionales (1,0 por ciento).

En los últimos meses se encarecieron los productos importados. El índice correspondiente es relativamente elevado y oscila desde febrero pasado entre 6,4 y 7,1 por ciento. Esta evolución se debe esencialmente a la fuerte progresión de los precios de los productos petrolíferos y metalúrgicos. También influyó el ligero debilitamiento del franco suizo con respecto a los meses correspondientes de 1999.

En lo que se refiere a las importaciones, en julio aumentaron los precios del aceite combustible, diesel, aluminio y productos de aluminio, automóviles y cítricos. En cambio, bajaron los precios del algodón en rama, café, cacao, productos alimenticios, cobre, níquel y zinc.

Entre los productos nacionales subieron los precios de la fruta, leche cruda, carne, cerdos de matanza, productos petrolíferos, metales y gas. Bajaron por el contrario los precios de la colza, hortalizas, vacuno y ternera de matanza, queso y cerveza.

Una fuerte caída (27 por ciento) registró el precio de la madera como consecuencia del huracán “Lothar”, que azotó el territorio suizo el 26 de diciembre de 1999 causando graves estragos.

swissinfo y agencias