Perspectivas suizas en 10 idiomas

Moritz Leuenberger deja el Gobierno de Suiza

Moritz Leuenberger al anunciar su dimisión para finales de 2010. Keystone

Elegido en el Ejecutivo en 1995, Moritz Leuenberger anunció este miércoles su dimisión para finales de año luego de 15 años de ocupar uno de los siete puestos del Gobierno de Suiza, convirtiéndose en el decano en el Palacio Federal en Berna.

Durante todo su periodo en el gobierno dirigió la cartera de Medio Ambiente, Transporte, Energía y Comunicación.

Antes de abandonar sus oficinas en el Palacio Federal, Leuenberger aún deberá hacerse cargo de asuntos como la obra del túnel del Gotardo y la Conferencia sobre el Clima en Cancún, México.

“Con el túnel de base del Gotardo, Suiza aportará una contribución decisiva al desarrollo del continente europeo”, declaró este viernes en la conferencia de prensa para anunciar su dimisión.

Con su decisión de dimitir, Moritz Leuenberger finaliza una larga carrera política que lo llevó a ocupar un escaño en el Parlamento del cantón de Zúrich y, en la capital suiza, una silla en la Cámara Baja de la Asamblea Federal.

El ministro del Partido Socialista, de 64 años de edad, ha sido en dos ocasiones presidente de la Confederación Helvética en 2001 y 2006, un puesto representativo y anual que se rota entre los siete miembros del Ejecutivo a través del voto del Legislativo federal.

Hábil orador, el abogado es conocido por su capacidad a gestionar con compasión y firmeza en momentos difíciles, como el ataque de un demente a los miembros del gobierno de Zug o el accidente en el túnel de Gotardo que costó la vida a 11 personas en 2001, sin olvidar el fin de Swissair.

Su blog en Internet ganó 3000 adeptos diarios para convertirlo, en 2008, en el autor más leído del país, pero desde hace dos meses no ha escrito más. Su más reciente texto data del 26 de marzo de 2010.

Expedientes complejos ante la apertura del mercado

Desde el Palacio Federal de Berna, Leuenberger ha debido resolver expedientes complejos, controversiales que atañen al sector transportes; por ejemplo en el ámbito de la aviación civil –con el reclamo alemán del ruido que provocan los vuelos que aterrizan y despegan del Aeropuerto de Zúrich-Kloten. El clima y la energía atómica también han sido temas a su cargo.

Tareas que ha asumido con constancia y determinación, pero que no han dado los frutos esperados. El ministro socialista ha enfrentado las presiones del mundo económico favorable a una liberalización más rápida del sector energético, de correos, de las telecomunicaciones y de las vías férreas, limitándose casi a luchar por un cambio más gradual del servicio público ante la apertura progresiva del mercado.

Mostrar más

Mostrar más

Elección del Gobierno

Este contenido fue publicado en El Consejo Federal es el Gobierno suizo; está formado por siete ministros, los consejeros federales, que el Parlamento elige o confirma en su cargo cada cuatro años. El procedimiento de elección en la Asamblea Federal inicia con dos vueltas a las que, en teoría, puede presentarse como candidato cualquier ciudadano mayor de 18 años, contra…

leer más Elección del Gobierno

En 2008, con los jóvenes de la Quinta Suiza

El consejero federal asistió a un seminario del Servicio para los Jóvenes de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) en 2008. Con los chicos habló sobre su sueño infantil de convertirse en Pastor y de sus amigos sudamericanos que llegaron a Suiza como refugiados en tiempos de las dictaduras militares en el cono sur del Nuevo Mundo.

“Yo crecí en Bienne, he trabajado en Zúrich y ahora en Berna, lo más lejos que viajo por asuntos de trabajo es a Liechtenstein”, les dijo entre una serie de preguntas a responder, como aquella sobre medio ambiente: “En Suiza buscamos el fomento a las energías renovables, pero tenemos que estudiar todas las opciones”, inclusive la nuclear.

Hoy anuncia el ministro su partida del Gobierno para diciembre y con ello inicia en Suiza el debate sobre el futuro ocupante de uno de los siete puestos del Ejecutivo helvético.

Stefania Summermatter y Patricia Islas, swissinfo.ch

Nació el 21 de septiembre de 1946 en Biel/Bienne (cantón suizo de Berna).

Es originario de la comuna de Rohrbach

Profesión: Abogado.

Pertenece al Partido Socialista desde 1969.

Ejerció en su carrera de 1972 a 1991 y presidió de 1986 a 1991 a la asociación suiza de arrendatarios.

Trabajó en la década de los 70 en la ayuda a los refugiados.

De 1972 a 1980 fue presidente del Partido Socialista de la ciudad de Zúrich y del 74 al 83, fue diputado del parlamento citadino de Zúrich y a partir de 1979 ocupó también un escaño en la diputación federal.

En 1991 fue electo en el gobierno del cantón de Zúrich.

De 1995 a 2010: miembro del Gobierno de Suiza.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR