The Swiss voice in the world since 1935

Patricia Islas

Jefa de la redacción en español de SWI swissinfo.ch

Dirijo la redacción en español de SWI swissinfo.ch, lo que implica asegurar la calidad de nuestras publicaciones y hacerlas comprensibles para personas de habla hispana de más de 20 países. Además, formo parte de un equipo de periodistas especializados en asuntos exteriores. Explicar el acontecer actual y sus relaciones con Suiza es una parte esencial de mi tarea. Periodista senior con más de 30 años de experiencia en periodismo de investigación, locución, producción de contenido multimedia y distribución en redes sociales.

IMAGEN SIMBÓLICA – 19 de septiembre de 2013, Baden-Württemberg, Ravensburg: Un preso se encuentra junto a una ventana enrejada en una celda del nuevo ala de la prisión. (Según la dpa: «El Estado pondrá en libertad a 250 presos antes de Navidad») Foto: Felix Kästle/dpa     dpa Bildfunk     (KEYSTONE/DPA/Felix Kästle)

Mostrar más

Derechos humanos

¿Extradita Suiza a sus ciudadanos?

Este contenido fue publicado en Si una persona de nacionalidad suiza es buscada por un delito cometido en el extranjero y se encuentra en Suiza. ¿Queda de repente fuera del alcance de la ley?

leer más ¿Extradita Suiza a sus ciudadanos?
El presidente de EE. UU., Joe Biden (a la izquierda), el presidente ruso, Vladímir Putin, y el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov (de izquierda a derecha), durante su reunión en la cumbre entre EE. UU. y Rusia celebrada en la Villa La Grange, en Ginebra (Suiza), el miércoles 16 de junio de 2021.

Mostrar más

Diplomacia suiza

Suiza como sede de conversaciones de paz

Este contenido fue publicado en Suiza a veces resulta ser escenario de debates de gran importancia entre los líderes mundiales. ¿Qué la convierte en la «anfitriona ideal»? ¿Y qué obtiene el país a cambio de desempeñar este papel?

leer más Suiza como sede de conversaciones de paz
Schepenese

Mostrar más

Diplomacia suiza

Legado colonial: ¿Por qué se conservan en Suiza miles de restos humanos?

Este contenido fue publicado en Al menos 4.000 restos humanos de la época colonial permanecen hasta hoy en museos suizos. En esta entrevista, el antropólogo cultural Konrad Kuhn explica cómo un país sin colonias propias pudo convertirse en un importante centro de este delicado legado.

leer más Legado colonial: ¿Por qué se conservan en Suiza miles de restos humanos?
¿Por qué Suiza no obliga a sus bancos a devolver directamente a los Estados perjudicados los fondos procedentes de la corrupción?

Mostrar más

Posición suiza

¿Qué hace Suiza con el dinero robado por gobernantes corruptos?

Este contenido fue publicado en La eventual devolución de fondos de origen corrupto es un proceso complejo y prolongado. ¿Por qué Suiza no obliga a sus bancos a devolver directamente a los Estados perjudicados el dinero procedente de la corrupción?

leer más ¿Qué hace Suiza con el dinero robado por gobernantes corruptos?
Guy Parmelin y Claudia Sheinbaum en su encuentro en el Palacio Nacional, en la Ciudad de México.

Mostrar más

Diplomacia suiza

Suiza busca fortalecer su intercambio comercial e inversiones con México

Este contenido fue publicado en Suiza es el sexto país con más inversiones en México, indicó el presidente de Suiza, Guy Parmelin, que busca reforzar las relaciones comerciales con su principal socio en Latinoamérica.

leer más Suiza busca fortalecer su intercambio comercial e inversiones con México
Eine Gruppe von Bürgerinnen und Bürgern während der Bekanntgabe der Ergebnisse der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen in Bogotá, Kolumbien, am Sonntag, dem 31. Mai 2026.

Mostrar más

Política exterior

La paz de Colombia en la cuerda floja

Este contenido fue publicado en Activistas en Berna advierten la importancia de mantener los esfuerzos por la paz en Colombia, más allá de la polarización política y con una perspectiva a largo plazo, y con el apoyo de países como Suiza.

leer más La paz de Colombia en la cuerda floja
diplomacia

Mostrar más

Diplomacia suiza

EE.UU.-Cuba: Berna mantiene su oferta de buenos oficios

Este contenido fue publicado en En medio de una escalada de tensión entre Washington y La Habana, Berna mantiene a disposición sus buenos oficios en caso de solicitud.

leer más EE.UU.-Cuba: Berna mantiene su oferta de buenos oficios
Patricia Islas Energía

Mostrar más

Transición energética

De dónde obtiene Suiza su petróleo y su gas

Este contenido fue publicado en Suiza importa su petróleo y su gas. Descubra de dónde procede su energía, quiénes son sus principales proveedores —como Estados Unidos y Noruega— y cómo funciona el sistema.

leer más De dónde obtiene Suiza su petróleo y su gas
En pleno apagón, una hoguera ilumina la noche a modo de protesta contra los prolongados apagones en Cuba.

Mostrar más

Política exterior

«En Cuba no aguantamos más»

Este contenido fue publicado en Mientras la presión de Washington sobre La Habana domina los titulares, la crisis sistémica en Cuba lleva a la población al límite de lo soportable.

leer más «En Cuba no aguantamos más»
Asociación de Naciones del Sudeste Asiático

Mostrar más

Política exterior

Por qué el Sudeste Asiático gana importancia para Suiza

Este contenido fue publicado en La creciente importancia económica y estratégica del Sudeste Asiático redefine las prioridades de Suiza en una economía global en transformación.

leer más Por qué el Sudeste Asiático gana importancia para Suiza
Helvetistan

Mostrar más

Política exterior

Helvetistan, una alianza clave para Suiza

Este contenido fue publicado en Helvetistan es un nombre informal que se utiliza para referirse al grupo de países cuya voz representa Suiza en el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Se lo explicamos.

leer más Helvetistan, una alianza clave para Suiza
Varias personas están realizando trabajos de restauración en muros de piedra seca en el valle de Muota, en el cantón de Schwyz, como parte de su servicio civil.

Mostrar más

Política suiza

Suiza decide si apoya a su Gobierno para limitar la alternativa al servicio militar a sus jóvenes

Este contenido fue publicado en El Parlamento desea endurecer las condiciones de acceso al servicio civil con el objetivo de reforzar los efectivos del ejército. La medida, adoptada en el contexto de la guerra en Ucrania, no es del agrado de la izquierda, que teme la desaparición pura y simple de esta institución. Suiza decide en las urnas este 14 de junio.

leer más Suiza decide si apoya a su Gobierno para limitar la alternativa al servicio militar a sus jóvenes
Patricia Islas

Mostrar más

Cómo el franco suizo se convirtió en una de las monedas más confiables del mundo

Este contenido fue publicado en ¿Cómo se convirtió el franco suizo en una de las monedas más confiables del mundo? Desde el caos monetario del siglo XIX hasta su condición actual de refugio seguro global, esta es la historia de su surgimiento y de por qué inspira tanta confianza.

leer más Cómo el franco suizo se convirtió en una de las monedas más confiables del mundo
Unas mil personas se sumaron a una marcha silenciosa para exigir justicia y verdad para las víctimas del incendio ocurrido en el bar Le Constellation de Crans-Montana en las primeras horas de este 2026.

Mostrar más

Habitar

¿Se cumplieron las reglas de acceso para menores de edad en el bar de Crans-Montana?

Este contenido fue publicado en Apenas una de las muchas interrogantes en la tragedia del bar Le Constellation, en Crans-Montana. Entre las víctimas mortales que provocó el incendio se encuentran menores de 14 y 15 años de edad. Las investigaciones deberán determinar si el local cumplió con los controles de edad y acompañamiento exigidos por la ley. Pero, ¿qué dice exactamente la ley al respecto?

leer más ¿Se cumplieron las reglas de acceso para menores de edad en el bar de Crans-Montana?

Debates

Mostrar más

Debate
moderado por Patricia Islas

¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?

¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.

5 Me gusta
3 Comentarios
Ver la discusión

Mostrar más

Debate
moderado por Patricia Islas

¿Es posible reformar el sistema de pensiones suizo y, en caso afirmativo, cómo?

¿Tiene usted una idea de cómo reformar el sistema de pensiones de Suiza?

21 Me gusta
28 Comentarios
Ver la discusión

Mostrar más

Debate
moderado por Patricia Islas

¿Cuáles son los obstáculos y amenazas a la libertad de prensa en su país de residencia?

¿Cuál es el estado de la libertad de prensa en el país donde vive? Coméntelo con nuestra comunidad en 10 idiomas.

36 Me gusta
51 Comentarios
Ver la discusión

Mostrar más

Debate
moderado por Patricia Islas

¿Qué debe hacer Suiza para dejar de ser considerada como un paraíso fiscal?

Suiza todavía tiene la imagen de receptora de dinero de grandes empresas que operan en otros sitios del planeta.

4 Me gusta
20 Comentarios
Ver la discusión

Mostrar más

Debate
moderado por Patricia Islas

¡Comparta sus experiencias en democracia directa!

Díganos dónde vive y cuál es su experiencia sobre los Mecanismos de Democracia Directa (MDD), como el referéndum o la consulta popular. ¿Si usted nunca ha usado estos instrumentos, le gustaría tener acceso a ellos? ¿Por qué?

14 Comentarios
Ver la discusión

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR