Perspectivas suizas en 10 idiomas

Estambul, a caballo entre Oriente y Occidente

Bizancio, Constantinopla y Estambul: la ciudad en el estrecho del Bósforo ha tenido distintos nombres a lo largo de su historia. En 2010, fue designada Capital Europea de la Cultura. Un retrato del fotógrafo de la agencia Magnum, Bruno Barbey.

No hay otra ciudad que en 2.600 años de historia haya vivido tantas eras de esplendor como de miseria. Hoy, Estambul tiene 14 millones de habitantes y vive un auge económico sin precedentes. Hace una década, el Estado estaba en bancarrota, reinaba la hiperinflación y los bancos cerraban uno tras otro.
Las imágenes de Bruno Barbey reflejan el estilo de vida cosmopolita y mediterráneo, la riqueza étnica, lingüística y religiosa que caracterizan a esta metrópoli, con un pie en Europa y otro en Asia. (Fotos: Bruno Barbey, Magnum)

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR