Observadores suizos en comicios de Florida
Los estadounidenses acuden este martes a elecciones parciales. Enviados de la (OSCE) verán atentos la votación en Florida.
El suizo Gérard Stoudmann preside el grupo de observadores, del que también forma parte el diputado, Andreas Gross.
Siguiendo su tradición, los estadounidenses renuevan una parte del Senado al promediar el mandato presidencial.
Es asimismo la ocasión para elegir autoridades en varios Estados de la Unión.
Cartas electorales perforadas
Las elecciones en Florida serán vigiladas por la Oficina de Instituciones Democráticas y de los Derechos Humanos (OIDDH), uno de los órganos de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).
El sistema electoral estadounidense ha sido objeto de fuertes críticas desde las presidenciales de hace dos años. Los electores que cometieron un error al perforar la tarjeta electoral no tuvieron la oportunidad de corregir la falta.
El mundo entero habló entonces de las famosas tarjetas perforadas de Florida. El asunto adquirió una dimensión importante.
Semanas de polémica
Dado que una victoria en Florida incidió en la paridad del demócrata Al Gore y del republicano George W. Bush en el marco de un escrutinio muy estrecho en el plano nacional.
Tras semanas de polémica, Corte Suprema de Estados Unidos concedió finalmente la victoria a Bush.
De aquella lamentable experiencia surgió la idea de enviar observadores de la OSCE para las elecciones de este 5 de noviembre. El grupo está dirigido por Gérard Stoudmann, director del OIDDH e integrado por una veintena de personas, entre las que se encuentra el diputado socialista Andreas Gross.
Persisten los problemas en Florida
Desde un punto de vista electoral, Florida sigue siendo un Estado interesante y disputado.
El actual gobernador, Jef Bush – hermano del presidente George W. Bush -, afronta a un candidato aguerrido que en las primarias demócratas ha logrado derrotar a Janet Reno) ex ministra de Justicia de Clinton) con apenas 1% de votos.
El problema radica precisamente en que el método de escrutinio es el mismo. Las autoridades de Florida decidieron modificarlo, pero eso ocurrirá sólo hasta dentro de dos años.
El sistema de tarjetas perforadas no es el único problema. Se advierte igualmente que las personas encargadas de supervisar la elección no han recibido una formación suficiente.
En este contexto, la misión del OIDDH parece bienvenida.
Un observador experimentado
El diputado socialista Andreas Gross cuenta con una larga experiencia en el campo de la vigilancia de elecciones..
“He participado en al menos veinte misiones de este tipo, pero creo que soy la única persona que ha observado escrutinios en Rusia y Estados Unidos a la vez”, señaló el parlamentario helvético.
“El observar elecciones es cada vez una experiencia diferente. En abril pasado estuve en las presidenciales de Francia y quedé impresionado por el buen funcionamiento del sistema”, precisó Gross.
Observar y explicar
Pero en otras ocasiones, Andreas Gross pudo constatar irregularidades flagrantes.”En algunos países de la ex Unión Soviética descubrí personas que habían votado cuatro veces consecutivas. En una de las oficinas de sufragio encontré 100 papeletas de voto que habían sido llenadas una hora antes de la apertura oficial”.
La misión de observador es seguir las diferentes etapas de la votación. “Nosotros vigilamos si las personas fueron inscritas correctamente y si las oficinas de voto permanecen abiertas durante el tiempo suficiente”, explica el parlamentario.
“En general, sigo las elecciones en las localidades más alejadas de los grandes centros. Además no nos conformamos con observar, sino que explicamos también cómo se desarrollan (los comicios) en otros países”.
Al final del escrutinio, los observadores redactan un informe que será transmitido a las personas interesadas y a las autoridades competentes.
Sólo resta esperar el veredicto de las urnas.
swissinfo/Anna Luisa Ferro Mäder, Washington.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.