Perspectivas suizas en 10 idiomas

Las urnas confirman la polarización política

La derecha sonríe: Christoph Blocher (izq), y el presidente de la UDC, Ueli Maurer (der). Keystone

Las urnas muestran que la Unión Democrática de Centro se convierte en la más fuerte del Consejo Nacional (diputados) y los socialistas mantienen el segundo lugar.

El centro-derecha sufrió pérdidas que confirman las predicciones de polarización en la política suiza.

“Hay una creciente polarización entre la izquierda y la derecha”, señaló a la prensa el analista político Claude Longchamp.

De acuerdo a los sondeos del Instituto GfS, la Unión Democrática de Centro (UDC) contará con 55 de los 200 escaños del Consejo Nacional (diputados), y el Socialista 54.

“La Unión Democrática de Centro ha logrado (grandes) ganacias en la Suiza de habla alemana y se ha forjado una saludable posición en la región de habla francesa” dijo a swissinfo el profesor en Ciencias Políticas Clive Church.

“Eso significa que puede considerarse ahora un partido nacional, ya que en el pasado se le acusaba de serlo únicamente en las regiones de habla alemana”.

Pero Church cree que el 27% de sufragios de la UDC no les da el derecho de “dictar” la exigencia de un segundo ministerio en el Gabinete”.

“Dado que todos los partidos votan la composición del Gobierno (federal), es muy posible que demanden un segundo asiento”, explica.

Crecen los Verdes

Según los resultados, uno de los grandes ganadores, en términos relativos, son los Verdes con cuatro escaños adicionales.

“Sorprende que los Verdes hayan ganado cuatro nuevos escaños”, comenta Church.

“Es el más nuevo de todos los partidos y se ha convertido en el más pro-europeo. Además coincide con los socialistas en muchos asuntos sociales”, añade.

“Los Socialistas proponen una Suiza más abierta y que mantenga su condición de Estado social”, precisa.

Reinventar el Centro

Los principales partidos de centro: Radicales y Social Demócraas han perdido seis y nueve escaños, respectivamente. Por tanto seguirán siendo la tercera y la cuarta fuerza parlamentaria en el Consejo Nacional.

“Creo que al centro le va ser muy difícil fortalecerse. Tienen que reinventarse a sí mismos y lograr acuerdos sobre programas (políticos)”.

Los resultados dan a entender que los Radicales pagaron tributo a las preocupaciones de la gente sobre el futuro de la jubilación pública, uno de los asuntos sensibles para el electorado.

En mayo último, el ministro del Intgerior, Pascal Couchepin, ministro de los radicales en el Gobierno, atrajo mucha crítica al haber sugerido que la edad de jubilación sea elevada de 65 a 67 años a partir del 2007.

El Partido Radical, tradicionalmente visto como el partido de la empresa, tampoco comenzó bien el año, porque debió elegir un nuevo presidente tras la renuncia de su líder, Gerold Bührer, involucrado en un presunto escándalo de la aseguradora, Swiss Life.

swissinfo, Vanessa Mock
(Traducción: Juan Espinoza)

Los parlamentarios en el Consejo Nacional son elegidos con un sistema de proporcionaldiad.

El Senado es elegido en gran parte por mayoría absoluta.

El número de parlamentarios que cada cantón evía a la Cámara baja de 200 miembros depende de la población que tenga.

Eso no ocurre en el Consejo de los Estados (senadores) porque cada cantón tiene dos senadores, y los semicantones, uno. La Cámara alta está integrada por 46 senadores.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR