Perspectivas suizas en 10 idiomas

España y Libia abordan el tema de los visados

Vista de Tripolí, la capital libia. Egmont Strigl

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, cuyo país ejerce la presidencia semestral de la Unión Europea, fue recibido ayer lunes por el número uno libio Muammar Gaddafi, informó la agencia libia Jana.

Según una fuente diplomática occidental, este viaje a Trípoli se inscribe en el marco de las negociaciones entre la UE y Libia para resolver la crisis diplomática con Suiza, en la que se implicaron las capitales europeas.

De acuerdo a esta fuente que pidió no ser identificada, el ministro portugués de Relaciones Exteriores, Luis Amado, había efectuado el domingo una visita a Trípoli para tratar este mismo caso.

Moratinos entregó al coronel Gaddafi un mensaje del rey Juan Carlos de España, sobre “la cooperación fructuosa y las relaciones de amistad entre Libia y España, y entre la Unión Europea y la Gran Jamahiriya” libia, indicó la agencia.

En su mensaje, el rey de España “expresó su gran satisfacción por el desarrollo de las relaciones de cooperación entre los dos países”, añadió la agencia sin dar más precisiones sobre el objeto de la visita de Moratinos.

Suiza, miembro del espacio Schengen (acuerdo por el que se suprimen los controles fronterizos en los países firmantes) respondió con la aplicación de una política restrictiva en materia de concesión de visados Schengen a ciudadanos libios. Esta medida enfureció a Libia, que el 14 de febrero decidió hacer lo propio con los europeos

Las relaciones entre Berna y Trípoli se deterioraron a raíz de la detención, en 2008 en Ginebra, de un hijo del coronel Gaddafi, ante una
queja de dos empleados domésticos que lo acusaron de malos tratos.

La semana pasada, Libia decidió imponer un nuevo embargo económico “total” contra Suiza en el marco de la crisis diplomática entre ambos países. El anuncio fue hecho por el portavoz del gobierno libio, Mohamed Baayou.

El pasado 25 de febrero, Muammar Gaddafi había exhortado a la ‘guerra santa’ contra Suiza como represalia por una votación popular a favor de prohibir la construcciones de nuevos alminares.

swissinfo.ch y agencias

Libia ya había tomado medidas en 2008 en represalia contra Suiza, cuando retiró sus fondos bancarios de bancos suizos y expulsó a las sociedades helvéticas instaladas en Libia, además de anunciar el cese de sus exportaciones de petróleo a la Confederación.

También retuvo a dos hombres de negocios suizos, uno ya está en Suiza pero el segundo sigue en Libia.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR