Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza refuerza en España la vía bilateral con UE

El presidente Zapatero recibió a su homóloga suiza Micheline Calmy-Rey en La Moncloa. Reuters

La presidenta de la Confederación y ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey, realizó el viernes una visita oficial de trabajo a España donde se abordó la situación económica internacional y las relaciones bilaterales entre Suiza y la Unión Europea.

Con este viaje, Calmy-Rey cierra una intensa semana de contactos que inició en Hungría, que ocupa la presidencia de turno de la UE, y con la propia Comisión Europea en Bruselas.

























“Las relaciones que unen a Suiza con España son calurosas e intensas y los dos países comparten un mismo parecer político sobre varios temas en política internacional”, declaró Calmy-Rey como conclusión de sus encuentros oficiales en Madrid, según informó el Ministerio suizo de Exteriores en un comunicado.

El programa del día incluyó además un encuentro con el rey de España Juan Carlos en el Palacio de la Zarzuela, cita en la presidenta estuvo acompañada del embajador de la Confederación en España, Urs Johan Ziswiler. Por cierto que los Reyes de España aceptaron acudir a Suiza en visita de Estado los próximos 12 y 13 de mayo.

En el encuentro más prolongado, Calmy-Rey y Rodríguez Zapatero repasaron el estado de las relaciones entre España y Suiza, la situación económica internacional y de España, así como las conversaciones en curso sobre el futuro de las relaciones bilaterales entre Suiza y la Unión Europea.

Respecto a las relaciones entre Suiza y la UE, Calmy-Rey explicó que la voluntad de Suiza es la de continuar con la vía bilateral a través de un enfoque integral y coordinado, que permita profundizar nuestras relaciones con la UE en varios campos, manteniendo la autonomía suficiente en las decisiones sobre la adopción del derecho comunitario.

A petición española, se planteó la creación de una Comisión Internacional contra la pena de muerte, cuya sede estaría en Ginebra.

Tras sus encuentros recientes de alto nivel en Berlín, Budapest y en Bruselas con la Comisión Europea, el viaje a Madrid reforzó la voluntad de las presidenta de la Confederación de cuidar los contactos bilaterales con los países de la UE y con los del G 20 durante este año.

Reforma financiera

Ha transcendido que en la existencia de un interés común para que gracias a este buen clima de relaciones se traduzca también en un impulso de las relaciones comerciales entre ambos países.

Estas buenas relaciones bilaterales se caracterizan por la proximidad de las posiciones de ambos países en muchos temas de la agenda internacional, y muy en especial de la agenda multilateral: medio ambiente (conferencias de Copenhague y Cancún), derechos humanos (iniciativa contra la pena de muerte), cooperación al desarrollo (Objetivos del Milenio) y ayuda humanitaria (ayuda a Haití).

Leuthard, hace un año

El pasado 22 de febrero fue la entonces presidenta de Suiza Doris Leuthard la que realizó una visita de Estado a España donde se reunió con las autoridades españolas –en el marco de la presidencia ibérica de la UE.

La antigua presidenta de la Confederación Helvética agradeció a España, y en particular al rey Juan Carlos y al presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, su participación en la búsqueda de una solución a la crisis entre Berna y Trípoli.

Como en la actual visita de Calmy-Rey, Doris Leuthard celebró reuniones con el presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero y con el rey de España, Juan Carlos. Además, Leuthard dialogó con la vicepresidenta segunda del Gobierno de España, Elena Salgado.

Gracias a España “logramos, tras unos meses, reunirnos en torno a una mesa de negociaciones”, subrayó la mandataria en conferencia de prensa en Madrid.

En junio de 2008, también Doris Leuthard, en ese momento en calidad de ministra suiza de Economía realizó una visita de trabajo de dos días a Madrid y Barcelona. Los principales temas que abordaron fueron: crecimiento económico, comercio bilateral y cambio climático.

Un año antes, la entonces presidenta, Micheline Calmy-Rey, viajó dos veces a España en el mes junio, cuando entrevistó con el rey Juan Carlos y con Rodríguez Zapatero. A invitación del antiguo homólogo español, Miguel Ángel Moratinos, Calmy-Rey se desplazó a Córdoba, donde visitó la célebre mezquita cordobesa.

Dos semanas más tarde, Calmy-Rey retornó a la Península Ibérica para asistir a los actos conmemorativos previstos antes de iniciarse la regata final de la Copa América en Valencia.

La competición más antigua y más prestigiosa en la historia del deporte de vela unió los nombres de Suiza y Valencia para la posteridad. En 2007 el equipo helvético Alinghi se alzó con la Copa América en Valencia, donde defendía su título, que acabó perdiendo en la edición de 2010 también en aguas españolas.

Las exportaciones españolas a Suiza en 2009 alcanzaron más de 3.500 millones de francos (2.664 millones de euros) mientras que las exportaciones suizas alcanzaron los 3.488 millones de francos (2.650 millones de euros).

Suiza es el noveno inversor extranjero en España, especialmente en los sectores químico, farmacéutico, alimentario y financiero.

El stock de inversión suiza en España supera los 13.858 millones de francos (10.500 millones de euros) mientras que la inversión española en Suiza alcanza también una cifra similar, 13.198 millones de francos (10.000 millones de euros).

En 2007, Suiza y España firmaron una declaración conjunta que da base a la cooperación bilateral y que incluía: integración europea, cooperación multilateral, la paz, la alianza de civilizaciones, los derechos humanos, la migración y el desarrollo sostenible.

En Suiza viven alrededor de 90.000 personas de nacionalidad española y unos 23.000 suizos residen en España.

Más de 1.200.000 suizos visitan España anualmente.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR