Perspectivas suizas en 10 idiomas

El día en que “jugué” al pimpón con ‘Mix & Remix’

Una ceremonia de homenaje al gran caricaturista suizo, Philippe Becquelin, alías 'Mix & Remix', fallecido el 19.12, tendrá lugar el viernes 23.12 en Lausana. Keystone

"Para ser publicado en un diario en Suiza hay que hacer dibujo político. Es lo único que realmente le interesa a los medios. No hay 'comics', no hay historietas...". Así comenzaba la última charla que tuve en Buenos Aires con Philippe Becquelin, fallecido este lunes, 19 de diciembre. 

Fue en mayo de 2008, y ‘Mix & Remix’ había llegado como invitado especial del Festival Internacional ‘Viñetas Sueltas’, donde era un referente del mundo de la historieta europea en Latinoamérica.

En busca de una entrevista para swissinfo.ch, había asistido a varias presentaciones de Philippe Becquelin durante el festival donde disertaba sobre el humor político y el cómic en Suiza, que transcurrían entre la Alianza Francesa y el Centro Cultural Ricardo Rojas. También abordaba en sus charlas el humor francés y la actualidad, algo que lo estimulaba.

Mostrar más

Mostrar más

Mix & Remix: Una pluma sarcástica, pero jamás ofensiva

Este contenido fue publicado en Conocido a escala internacional, Mix & Remix trabajó para la revista ‘L’Hebdo’, Le Matin Dimanche. la emisión televisiva  ‘Infrarouge’ de la RTS (unidad hermana de swissinfo.ch), el semanario francés Courrier International y l’Internazionale de Italia, por citar algunos medios,  swissinfo.ch publicó esta galería con caricaturas del humorista gráfico en 2011, tras la aparición de su…

leer más Mix & Remix: Una pluma sarcástica, pero jamás ofensiva

Me sorprendió su amabilidad y discreción. Era muy agudo e inteligente y tenía un sentido del humor sutil, pero con la capacidad de impactar, como un ‘uppercut’.

De los robots a las narices grandes

Recuerdo que le pegunté cómo lograba que sus dibujos, casi monigotes de patas flacas y nariz enorme, se humanizaran y representaran de manera tan certera a sus personajes políticos, y si era lo mismo dibujar a Christoph Blocher que a Micheline Calmy-Rey:  

“Mis primeros dibujos eran como robots, con patas, ojos, brazos… eso era cuando trabajaba en el ‘under’. Pero cuando pasé al humorismo político tuve que humanizarlos y guardé la estructura de las patas y brazos y les puse un rostro humano”.

“Los personalizo un poco. A Blocher lo hice más parecido, y cuanto más conocida sea la persona, trato entonces de ponerle algo característico. A un africano lo hago negro. ¡Aunque debo reconocer que durante mucho tiempo dibujé a los chinos con una nariz grande, pero no les va!”

Mix & Remix, al enterarse de su enfermedad fatal: … le quedan tres meses de vida..¡¿Tres meses?!… ¡es mucho!… Mix&Remix

Cada respuesta disparaba risas y alguna anécdota, como la que lo hizo famoso en la suiza germano-parlante tras una de sus participaciones, en vivo, como dibujante en el programa de televisión suizo ‘Infrarrojo’ (Infrarouge, RTS). Puso en el papel la caricatura de uno de los políticos más populares en Suiza, Christoph Blocher, del partido de derecha, UDC:

“Cuando Blocher vio los dibujos dijo que no quería que se mostraran. Fue en un programa que tenía como tema la Ley sobre el Asilo y los Extranjeros. Enseguida mis colegas y la televisión me protegieron y creo que el mismo Blocher debió haber pensado que siendo ministro de Justicia no podía coartar la libertad de prensa”.

Entre sonrisas, Mix & Remix festejó que “por un lado, el ministro no hizo ninguna acción en mi contra, y por otro lado, fue tema de todos los editoriales de los periódicos, por lo que tuve una publicidad impresionante. ¡Yo no era tan difundido en los medios suizos-de expresión alemana, y a partir de este incidente empezaron todos a llamarme porque querían mis dibujos!”

Desde aquel traspié, era sorprendente su capacidad para festejar el gran sentido del humor del entonces ministro y para ponerse en los zapatos del otro: “¡No sé cómo reaccionaría yo si viera que se están burlando de mí!”

“Me burlo un poco de todo”

“Más que la política me interesa la actualidad, y más que la actualidad me gusta cómo los medios reflejan esa actualidad. Me burlo de cómo los medios reflejan la actualidad”, me decía mientras almorzábamos y conversábamos sobre la coyuntura política de nuestros países. 

Mientras le contaba que en Argentina el Gobierno se enfrentaba al campo por el tema de los impuestos al agro, él me explicaba que generalmente los dibujantes que se dicen de izquierda son de derecha: “Yo no soy ni de izquierda ni de derecha. Solamente digo lo que pienso. Me burlo un poco de todo”

Contenido externo

Y así lo hacía. Ponía pinceladas de humor a situaciones cuasi bizarras y aunque no pretendía enviar ningún mensaje, su lápiz trazaba los comunicados más cáusticos. 

También era un observador avezado. Apenas unas horas en Buenos Aires y ya tenía una radiografía del porteño promedio, aunque siempre con su mirada caricaturesca. Le divertía describirnos: 

“Los porteños tienen un lado occidental que es difícil de encontrar en otras partes. Los señores mayores peinados para atrás con gomina, por ejemplo, ¡es típicamente argentino! Diría que es la ciudad más blanca que he conocido: no hay mestizos, no hay negros… Es la primera vez que vengo a Argentina y la verdad es que me la imaginaba exactamente como es. Parece más europea que algunas ciudades del sur de Italia” 

¡Siempre he sido un poco machista con el deporte!

Ya para el café de nuestro segundo encuentro hablábamos de la familia, de ‘Mix & Remix’,  apodo que eligió junto con su esposa cuando estudiaban y exponían juntos, y que él mantuvo por amor a la pareja. También conversamos sobre su libro ‘Le Football’, entonces recién publicado, y de lo fácil que le resultaba hacer caricaturas en el deporte:

“Todo el mundo habla, se publica en todos los medios… Digamos que siempre hay temas: si pierden, si ganan, si son malos, si son buenos. También está el tema del ‘doping’, de la plata en el fútbol, de las mujeres que no entienden nada de fútbol… ¡Siempre he sido un poco machista con el deporte!”, confesaba, mientras entre risas reivindicaba a su hermana:

Mostrar más

Mostrar más

“Me burlo de cómo los medios reflejan la actualidad”

Este contenido fue publicado en Uno de los ilustradores de prensa más reconocidos de la Suiza francófona y, quizás, uno de los más sutiles humoristas del ‘comic’ político, se reunió con swissinfo, habló de todo, ¡y hasta dibujó la entrevista! Philippe Becquelin es discreto, casi tímido y muy, muy simpático y ocurrente. Poco antes de retornar a Suiza y mientras…

leer más “Me burlo de cómo los medios reflejan la actualidad”

“Debo confesar que conozco muy pocas mujeres que se interesen por el fútbol, entre ellas, mi hermana. Sabe todo sobre fútbol porque siempre le gustó y además su esposo era futbolista.”

Y antes de despedirnos, sin saber si nuestras profesiones nos iban a reunir nuevamente, lo invité a jugar un ‘pimpón periodístico’ en el que me enteré que su comida preferida era la pizza con vino tinto, que su ‘hobby’ era dibujar, que en deportes le gustaban Roger Federer y la selección suiza de fútbol y que admiraba al creador de Snoopy, Charles Schulz. También, que su familia estaba siempre presente y que dibujar era su catarsis y su denuncia inconsciente ante las cosas que creía injustas o incorrectas.

Yo me llevé una caricatura de aquel ‘pimpón’, en la que me retrató, y el enorme honor de haber tenido estas charlas y entrevistas con el Señor Philippe Becquelin.

Adiós Mix & Remix

Philippe Becquelin nació el 6 de abril de 1958, en Saint-Maurice, cantón Valais.

Se graduó en la Escuela de Bellas Artes de Lausana.

Murió el lunes 19 de diciembre de 2016, a causa de un cáncer.

Una ceremonia en su recuerdo se realiza este viernes 23 de diciembre, en Lausana. 

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR