Navigation

Sí a la creación del número uno de la agroquímica

Heinz Imhof, presidente designado de la futura Syngenta. Keystone

Los accionistas del consorcio suizo Novartis y del grupo anglo-sueco AstraZeneca aceptaron la creación de Syngenta, el más importante grupo agroquímico del mundo. Además, Novartis anuncia un incremento en sus ventas este año del 13 por ciento.

Este contenido fue publicado el 11 octubre 2000 - 16:51

Con una sólida mayoría, los accionistas de Novartis aprobaron la separación de su sector agroquímico para su fusión con AstraZeneca.

Aceptaron, además, la distribución de un dividendo y la adaptación de los objetivos de empresa.

Los accionistas de AstraZeneca, reunidos en Londres, también dieron su visto bueno a la creación de la nueva empresa común: Syngenta.

Este líder de la agroquímica cotizará en las bolsas de Zúrich, Londres, Estocolmo y Nueva York.

Los accionistas de Novartis controlarán el 61 por ciento del capital social de Syngenta, mientras que AstraZeneca, el 39 por ciento.

Como fue anunciado en noviembre, Syngenta, que tendrá su sede principal en Basilea, suprimirá 3.000 empleos de los 23.500 que cuenta en todo el mundo.

Las reestructuraciones llevadas a cabo en el nuevo grupo permitirán economizar en tres años al rededor de 525 millones de dólares (910 millones de francos suizos).

Syngenta será número uno mundial en el sector de la protección de plantas, con una cifra de negocios de 10.200 millones de francos.

El sector semillas ocupará el tercer sitio mundial con ventas estimadas en 1.500 millones de francos.

La fusión debe aún recibir el aval de las autoridades estadounidenses mientras que la Comisión Europea ya dio en julio pasado su aceptación.

Las ventas de Novartis crecen 13 por ciento

El consorcio presentó este miércoles un balance de los primeros nueve meses del año, desde su sede en la ciudad de Basilea.

Novartis obtuvo ventas superiores a los 27.600 millones de francos suizos, registrando un incremento en su cifra de negocios del 13 por ciento en lo que va del año 2000.

Excluyendo las actividades agroquímicas, de las que se ocupará desde mitad de noviembre la nueva Syngenta, el grupo farmacéutico vio progresar sus ventas en un 15 por ciento a 21,300 millones de francos suizos. En moneda local el alza es del 7 por ciento.

El sector Pharma, el más importante de Novaris, muestra en comparación con 1999 un incremento en su cifra de negocios del 16 por ciento, (7 por ciento en moneda local).

Para el resto del año, cuenta el consorcio con un "sólido crecimiento" de los resultados operativos.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.