Perspectivas suizas en 10 idiomas

Schindler registra un beneficio neto de 40 por ciento

El grupo Schindler tiene su sede central en Ebikon. Keystone

El balance de los primeros seis meses del año es positivo. El fabricante suizo de ascensores incrementó su beneficio neto en 40,3 por ciento con respecto al mismo periodo de 1999. Pérdidas registró, en cambio, su filial de servicios informáticos ALSO.

El grupo Schindler, segundo fabricante mundial de ascensores y escaleras mecánicas, obtuvo un beneficio neto de 108 millones de francos suizos en el primer semestre de 2000.

El volumen de pedidos recibidos se situó en 4.282 millones de francos suizos, un 18,8 por ciento más que en el primer semestre de 1999, según el comunicado emitido, este miércoles, en la sede del grupo en Ebikon, cantón Lucerna.

El crecimiento progresó un 14,3 por ciento en monedas locales. A ese aumento contribuyeron con un 80 por ciento la división de ascensores y escaleras mecánicas.

Este último sector se benefició de los efectos de cambio favorables, así como de la consolidación de las sociedades Atlas, en Brasil, y Haushahn, en Alemania, adquiridas por el grupo Schindler.

El volumen de pedidos, excluyendo esas dos adquisiciones, se situó en 3.409 millones de francos suizos y equivale a un incremento del 19,3 por ciento.

Las ventas progresaron en Europa y disminuyeron ligeramente en el mercado norteamericano. La integración de Atlas dio un impulso significativo a la presencia del grupo en Brasil, México y Venezuela. En Asia, se establizó el mercado.

El beneficio consolidado es de 168 millones de francos ( 26,3 por ciento). El sector de ascensores y escaleras mecánicas creció un 61,8 por ciento (178 millones de francos). El aumento del margen operativo de 4,1 a 5,5 por ciento responde, sobre todo, a la aportación de Atlas y Haushahn.

En cambio, el primer semestre del año fue difícil para la sociedad de distribución de ordenadores y servicios informáticos ALSO, en la que Schindler detenta el 63 por ciento de las acciones.

El “inesperado derrumbe” de las actividades de sistemas ocasionó pérdidas por valor de 6,3 millones de francos, después de registrar un beneficio de cerca de 16 millones de francos en el primer semestre de 1999.

En este año 2000, el grupo Schindler prevé incrementar ligeramente su beneficio consolidado con respecto al ejercicio precedente.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR