Navigation

Suiza abre consulado científico en Shangai

Flavia Schlegel, directora, Mauro Dell'Ambrogio, secretario de Estado, y Lan Zuo Gillet, vicedirectora (de izqda. a dcha.).

China se sitúa en la vanguardia de la ciencia y la investigación. Cada vez más universidades helvéticas tratan de poner un pie en el 'Imperio del Medio'.

Este contenido fue publicado el 11 agosto 2008 - 14:18

Swissnex las apoya en el consulado científico que se acaba de inaugurar en Shangai.

China, conocida sobre todo como país de bajos ingresos y como 'fábrica del mundo', es una gran potencia económica y se está convirtiendo en una sociedad del saber. Millones de científicos altamente cualificados entran cada año en el mercado laboral.

De este semillero de talentos también quieren aprovechar las empresas y universidades suizas. La plataforma de innovación, Swissnex, las apoya en esta tarea.

El pasado viernes (07.08.), el secretario de Estado para la Educación y la Investigación, Mauro Dell'Ambrogio, inauguró oficialmente Swissnex en Shangai. "Nuestro objetivo es crear una red para fomentar el intercambio científico entre Suiza y China", declaró Dell'Ambrogio ante los políticos, empresarios y científicos invitados.

El intercambio de profesores, doctorandos y estudiantes, así como la promoción del emplazamiento de innovación en Suiza forman parte de esta red. "Swissnex también servirá de eslabón entre las autoridades chinas, el Estado suizo y la economía helvética en China", comenta a swissinfo Dell'Ambrogio.

El ex jefe de la policía tesinesa disipa cualquier duda de que esta red pueda hacer competencia al agregado científico de la embajada suiza en Pekín. Por el contrario, Dell'Ambrogio destaca la gran flexibilidad de Swissnex, el pensamiento empresarial y la rapidez en la toma de decisiones.

China aumenta presupuesto nacional para la investigación

Con sus 136.000 millones de francos anuales (datos de 2006), China invierte hoy más dinero público en investigación y desarrollo que por ejemplo Japón, una de las naciones líderes en alta tecnología (2006: 130.000 millones de francos).

"Estoy convencido de que China pronto cerrará filas con el líder Estados Unidos, que destina cada año cerca de 330.000 millones de francos a la investigación y el desarrollo", expone Dell'Ambrogio. Hasta 2010, China invertirá un 2% de su Producto Interior Bruto (PIB) en investigación. A modo de comparación: Suiza invierte hoy un 3% del PIB.

Un socio de Swissnex desde sus inicios no solamente en China es la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ), que se muestra muy interesada en ampliar la colaboración con las universidades chinas. "Las universidades de élite chinas se encuentran hoy en la vanguardia internacional", asevera Gerhard Schmitt, vicepresidente de la EPFZ.

Una plataforma de intercambio científico

"Cerca del 5% de nuestros estudiantes provienen de China y también las estancias de investigación en China son cada vez más populares. Y las cifras tienden a crecer claramente", señala Schmitt, y añade: "Para nosotros es importante que dispongamos con Swissnex de un agente en el lugar." Schmitt espera a largo plazo que se reanime la sociedad de alumnos y las fundaciones de empresas sino-helvéticas.

La plataforma está en funciones desde hace medio año. No hubo, pues, un arranque en frío para los siete colaboradores del equipo de Shangai, dirigidos por la médica suiza Flavia Schlegel.

Para el período de 2008 a 2011, las Confederación apoyará su puesto exterior en Shangai con 9 millones de francos, además de ingresos adicionales de socios industriales y académicos vinculados con los proyectos.

Shangai, cuarto consulado científico suizo en el exterior

Shangai es, después de Boston, San Francisco y Singapur, la cuarta filial de Swissnex. El año que viene se sumará a los consulados científicos suizos en el exterior la sede india en Bangalore. Moscú y Ciudad del Cabo disponen de las mejores cartas para convertirse en las próximas sedes de Swissnex. Pero aún no está nada decidido, enfatiza el secretario de Estado Dell'Ambrogio.

El presidente suizo Pascal Couchepin tuvo que suspender a última hora su participación en la inauguración de Swissnex por el mal tiempo en Vietnam. Couchepin se desplazó directamente a Pekín donde asistió a la inauguración de los Juegos Olímpicos. Concluirá su viaje a Lejano Oriente con una visita a Filipinas.

swissinfo, Fabian Gull
(Traducción del alemán: Antonio Suárez Varela)

Swissnex

El consulado científico inaugurado por Swissnex en Shangai es el cuarto de su género en un país considerado 'innovador'. Los demás centros se encuentran en San Francisco, Boston y Singapur.

En 2009 está prevista la apertura de un nuevo consulado en Bangalore (India). Ya existen planes para futuros centros en otros países.

End of insertion

Datos clave

Presupuesto destinado a la investigación en China: cerca de 46.000 millones de francos (1,2% del PIB nacional). Sólo Estados Unidos dispone de más dinero.

El objetivo hasta 2010: aumentar el presupuesto para la ciencia y la investigación al 2% del PIB para convertir al país en una potencia mundial en este campo.

En las universidades chinas terminan cada año más de un millón de jóvenes investigadores su formación. Muchos salen del país y trabajan para las instituciones más renombradas del extranjero.

De ese grupo, más de 20.000 regresaron a China en 2007. El gobierno espera que contribuyan al desarrollo del país.

End of insertion

GRAN PAÍS, GRANDES PROBLEMAS

Con sus 1.300 millones de habitantes, China está afrontando grandes desafíos, sobre todo en medioambiente y transporte (contaminación de la atmósfera, de los ríos y lagos, del agua freática o del colapso del tráfico en las metrópolis).

El crecimiento económico de los últimos veinte años también ha contribuido al recrudecimiento de las desigualdades sociales.

Gracias al 'boom' económico hay cada vez más millonarios, pero al mismo tiempo también está creciendo la miseria de los campesinos que trabajan como mano de obra barata en los centros industriales.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.