Suiza explora el terreno para un acuerdo con EE UU
Según un informe independiente realizado en Washington, un acuerdo de libre comercio entre Suiza y EE UU tendría "ventajas significativas" para ambos mercados.
El gobierno helvético anunció a principios de este año su intención de analizar las posiblidades de un eventual acuerdo con ese país.
El Instituto de Economía Internacional, un centro de investigación con sede en Washington, dio a conocer las conclusiones preliminares del informe que será publicado a más tardar en enero próximo.
Será entonces que el ministro suizo de Economía, Joseph Deiss y el representante estadounidense de Comercio, Rob Portman, decidan o no iniciar las negociaciones para un acuerdo de libre comercio entre ambos países.
En la capital estadounidense fueron presentadas las primeras conclusiones del estudio ante el secretario de Estado de Economía, Jean-Daniel Gerber y miembros del mundo de los negocios.
El autor principal del informe, Gary Hufbauer, advirtió que “incluso entre países con un nivel de desarrollo como Suiza y Estados Unidos hay muchas facetas complicadas en la elaboración de un acuerdo de libre comercio”.
Agregó que en 2001, por ejemplo, su equipo redactó un documento similar para un eventual acuerdo entre Estados Unidos y Corea del Sur y que, cuatro años más tarde, este convenio aún no ha sido alcanzado.
En el caso del proyecto suizo-estadounidense predice que “como se trata de los mayores partidarios del capitalismo mercantil, Suiza y Estados Unidos tienen la posibilidad de concluir un acuerdo innovador que inspire a la Organización Mundial del Comercio”.
Fase exploratoria
De acuerdo al estudio, las “ventajas potenciales” para los dos países ante la concreción de un convenio son “muy válidas”. El flujo de mercancías entre Suiza y Estados Unidos podría aumentar entre 20 y 100% y el volumen de inversiones estadounidenses en Suiza, incluso 40%.
Sin embargo, el Instituto de Economía Internacional reconoce que otras ventajas económicas serían “modestas”, o hasta algo despreciables. El incremento de intercambios en el sector servicios ascendería alrededor de 12%.
En concreto, el informe advierte que un acuerdo aportaría “ventajas limitadas para el crecimiento helvético y estadounidense”.
Por su parte, el suizo Jean-Daniel Gerber dedicó dos días de su agenda para realizar entrevistas con diversos responsables estadounidenses sobre el proyecto, aunque subrayó que “no hay aún mandato alguno para negociar y el informe es una fase exploratoria”.
Gerber se dijo optimista en cuanto a las posibilidades de un acuerdo, pero reconoció que hay ciertos obstáculos. En el primer sitio del listado de impedimentos se encuentra el sector agrícola.
Los estadounidenses no ven con buenos ojos las subvenciones que protegen a la agricultura helvética. Pero el autor del estudio, Gary Hufbauer, revela también que del lado estadounidense “habría numerosos terrenos sensibles en torno a los quesos y todos los productos que contienen azúcar, dos sectores del mercado estadounidense que están muy protegidos”.
swissinfo, desde Washington, Marie-Christine Bonzom
(Traducido por Patricia Islas Züttel)
10% de las exportaciones suizas van a EE UU.
Es el segundo mercado en importancia para Suiza, después de Alemania (20,6%).
En tercer lugar está Francia y en cuarto, Italia.
En 2004, las exportaciones suizas de bienes y servicios alcanzaron los 14.200.000.000 de francos suizos.
Las importaciones fueron por valor de 5.700.000.000 de francos suizos.
Los sectores de la relojería, la farmacéutica y la química serían los grandes ganadores de un eventual acuerdo de libre comercio entre Suiza y EE UU.
El sector de la agricultura sería el gran perdedor.
Estados Unidos podría importar cereales y carne de res a precios inferiores.
A principios de 2006 se decidirá si se emprenden negociaciones para un acuerdo.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.