Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza invierte ya en los turistas del futuro

Presencia helvética en feria internacional del turismo en Berlín. Keystone

Familias de todo el mundo podrán vacacionar en Suiza con alojamiento, billetes de tren y pistas de esquí gratuitos para niños y adolescentes, en el marco de una gran campaña anunciada por el ente estatal helvético "Suiza Turismo" durante la Bolsa Internacional del Turismo en Berlín.

Ese foro reúne en la capital alemana 60 mil profesionales del sector procedentes de diversas partes del mundo. Suiza participa con su nueva campaña para promover el amplio espectro de su oferta turística que en esta ocasión busca renovar el interés de la juventud.

La estrategia se resume en una frase: “estamos invirtiendo en nuestros huéspedes de mañana”, dijo Jürg Schmid, presidente de “Suiza Turismo” en una entrevista con swissinfo, tras presentar los nuevos planes de su organización.

Veinte localidades helvéticas se han plegado a la campaña titulada “Familias bienvenidas”, en la que participan establecimientos rurales que alojan a matrimonios con niños y ofrecen las más variadas actividades para el esparcimiento de los chicos. Un apartamento de dos habitaciones con cuatro camas, por ejemplo, cuesta alrededor de 212 dólares semanales.

Siete pernoctas con media pensión en un hotel de cuatro estrellas en el Hotel Säntis, en la localidad de Toggenburg, se consiguen por 270 dólares por persona, pero para los niños de hasta 12 años, acompañados por sus padres, es absolutamente gratis.

La legendaria puntualidad suiza se constata en la realidad cuando se viaja en trenes, teleféricos, naves fluviales, autobuses y tranvías.

Con un “Swiss Pass” o con una “Swiss Card” se pueden utilizar durante un mes, como máximo, todos estos medios de transporte con importantes descuentos para adultos y billetes gratis para menores de hasta 16 años inclusive.

“Para los turistas de habla hispana y portuguesa, ya sea de América Latina, de España o de Portugal hemos inaugurado recientemente nuestra página (http://www.mySwitzerland.com) en español o en portugués y en ella ya figuran todas las ofertas que hemos lanzado en esta campaña”, agregó el ejecutivo.

De los 7,8 millones de turistas que visitaron Suiza el año pasado, 2,5 millones procedían de países de ultramar, de los cuales 1,2 millones de América, entre ellos 900.000 de Estados Unidos, 73.000 de Canadá, 41.000 de Brasil y 19.000 de Argentina. De España llegaron 156.000 turistas y de Portugal 29.000.

La campaña se lleva adelante bajo la divisa de unir la buena calidad que distingue a Suiza con un servicio excelente y una amplia gama de ofertas turísticas a precios justos.

La nación helvética se propone no solamente promover su tradicional turismo de invierno o sus veranos culturales, sino también la actividad recreativa y deportiva, con pases gratuitos para niños y adolescentes, y la temporada de otoño, con sus fascinantes paisajes dorados, para recorrerlos en idílicas excursiones a pie o en bicicleta.

Suiza es un país con enormes posibilidades para hacer excursiones: hay 60 mil kilómetros de caminos conservados y señalizados para realizar caminatas y encontrarse cara a cara con las 4.000 cumbres nevadas de los Alpes, recorrer las riberas de ríos y lagos en la parte central del país o pasear a lo largo de las suaves colinas del valle de Emmental o para visitar los “grottos” del cantón del Tesino, los establecimientos gastronómicos más típicos de la región helvética de habla italiana.

Juan Carlos Tellechea, Berlín.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR