Navigation

Tecnología suiza para los metros de Berlín

Automáticos suizos para la venta de boletos electrónicos en el transporte público de Berlín. Keystone

Los usuarios del transporte público berlinés tendrán a disposición tecnología helvética gracias al acuerdo entre Ascom y la empresa alemana BVG.

Este contenido fue publicado el 11 agosto 2003 - 09:34

Se trata de equipos para la venta automática de pasajes en las estaciones de metros y buses.

La empresa suiza de alta tecnología ASCOM Transport Revenue firmó este viernes (8 de agosto) un nuevo acuerdo para proveer equipos ultramodernos para la venta automática de pasajes a la empresa de transporte público de Berlín (Berliner Verkehrs Gesellschaft, BVG).

Con esta nueva generación de aparatos, instalados frente a varias estaciones de trenes de la capital alemana, los usuarios podrán recargar sus tarjetas de prepago de telefonía móvil.

Contrato millonario

"Estamos vendiendo también equipos en América Latina, en varias ciudades de Estados Unidos, entre ellas Chicago, en Canadá y también en Asia, como por ejemplo en Singapur", dijo a swissinfo Marcel Kalbermatter, director de la división mundial de ventas de ASCOM.

Los equipos comenzarán a funcionar a partir del 1° de septiembre próximo y fueron presentados a la prensa por el presidente de la empresa de transporte público de Berlín, Andreas Graf von Arnim, y el director general de la división ASCOM Transport Revenue, Riet Cadonau.

La compañía helvética, con sede en Berna, suscribió asimismo un nuevo contrato por un monto de 15 millones de euros con la BVG para modernizar y ampliar los servicios de los expendedores automáticos de billetes de primera generación que funcionan en la ciudad.

"Este acuerdo representa una base fructífera para continuar con nuestra exitosa cooperación y para implementar nuevos proyectos concretos", dijo Cadonau.

Sistemas exclusivos

ASCOM, empresa líder de Suiza en la instalación y operación de redes de comunicación y transmisión de datos, desarrolla para sus clientes sistemas exclusivos y altamente confiables para el cobro de pasajes, entradas, billetes, peajes, derechos de aparcamiento y uso de tarjetas electrónicas.

La compañía estatal de ferrocarriles de Alemania, Deutsche Bahn, así como las empresas de transporte público de Berlín, Nuremberg, Mannheim, Karlsruhe y Colonia utilizan desde hace largos años tecnología suiza para atender sus servicios específicos de atención a pasajeros.

Berlín cuenta con más de 10.000 expendedores automáticos de la empresa ASCOM, que realizan más de un millón de operaciones diarias en esta ciudad de 5 millones de habitantes con una densa red de transporte público.

Los aparatos serán readaptados y modernizados con paquetes informáticos que les permitirán introducir los novísimos pasajes electrónicos.

Acuerdo por 5 años

La BVG y ASCOM firmaron un acuerdo de cooperación por cinco años para mantener y actualizar permanentemente con las tecnologías más modernas los aparatos expendedores de boletos.

Con el nuevo proyecto que comenzará el 1° de septiembre y en cooperación con las compañías operadoras de telefonía móvil, los usuarios podrán cargar cómoda, rápida y confiablemente las tarjetas de prepago de sus celulares en los expendedores automáticos de la empresa de transportes de Berlín.

La primera etapa del vasto programa de modernización incluirá los equipos situados en las concurridas estaciones de trenes urbanos, suburbanos, regionales y supraregionales del zoológico, Spandau y la Alexander Platz.

El proyecto se irá ampliando a otras grandes estaciones como Lehrter Bahnhof (en fase final de construcción), la estación central nacional e internacional de Berlín, y Friedrich Strasse, otrora punto de arribo por vía férrea de los viajeros occidentales a la parte oriental de la entonces ciudad dividida por el Muro (derribado en 1989).

Juan Carlos Tellechea, Berlín

Datos clave

La empresa suiza Ascom se adjudicó los distribuidores automáticos de boletos para el transporte público de la capital alemana.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo