Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Visita de trabajo del ministro alemán de Exteriores

Joschka Fischer (izda.) al término de las conversaciones sostenidas con su homólogo suizo, Joseph Deiss.

(Keystone)

Joschka Fischer aboga por una solución pragmática en el litigio entre Berna y Berlín sobre la contaminación sonora que origina el tráfico aéreo suizo. El jefe de la diplomacia alemana se entrevistó este miércoles con su homólogo suizo, Joseph Deiss.

El ministro germano de Asuntos Exteriores confía en que Berna y Berlín logren cuanto antes un "compromiso" en el espinoso asunto de la contaminación sonora que causa el tráfico aéreo, procedente del aeropuerto de Zúrich-Kloten, en la región meridional de Alemania fronteriza con Suiza.

"Debemos abordar ese problema de forma pragmática" y buscar una solución que tenga en cuenta los intereses de los ciudadanos alemanes, pero también los del aeropuerto y el centro financiero suizos, declaró Joschka Fischer ante la prensa, al término de la reunión en Berna con su homólogo suizo. Las conversaciones fueron "intensas", según declaró Joseph Deiss.

El pasado martes Suiza se negó a aceptar las reivindicaciones del ministro alemán de Transportes que estipulan una limitación del número de vuelos en ciertas franjas horarias. Las contrapropuestas helvéticas serán discutidas en la próxima reunión bilateral, prevista para el 26 de octubre en Alemania.

Por otra parte, Joschka Fischer se felicitó del "coraje" que manifestó la población yugoslava el pasado fin de semana al optar por un cambio democrático. "El señor Milosevic ha perdido, el señor Kostunica ha ganado", dijo, para resaltar el carácter inequívoco de la victoria de la oposición sobre el régimen de Belgrado en los comicios presidenciales.

La integración de Suiza en el seno de la Europa unida fue otro de los temas abordados. El jefe de la diplomacia almena aseguró que el Bundesrat (Parlamento germano) procederá a la rápida ratificación del acuerdo bilateral relativo a la libre circulación de personas.

La ratificación, crucial para la entrada en vigor de los otros seis acuerdos sectoriales suscritos por Suiza con la Unión Europea, podría producirse antes de fines de año, según señaló Joseph Deiss.

Esta ha sido la segunda visita a Suiza de Joschka Fischer en dos años.

swissinfo y agencias


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes