Швейцарські перспективи 10 мовами

Чому Швейцарія не дозволяє реекспорт озброєнь в Україну?

Panzer
Бойова машина піхоти Piranha виробництва швейцарської компанії Mowag. Данія хотіла передати такі машини Україні, але Швейцарія заборонила постачання. Keystone / Laurent Gillieron

Незважаючи на тиск з-за кордону, уряд Швейцарії продовжує дотримуватись своєї колишньої позиції, згідно з якою озброєння швейцарського виробництва не повинні передаватися Україні навіть через треті країни. Стосовно цього питання Швейцарія опинилася у скрутному становищі через свій нейтралітет.

Нагадаємо, що Швейцарія не дала дозволу Німеччині та Данії передати Україні боєприпаси та танки швейцарського виробництва. За кордоном це рішення зустріли із нерозумінням. У швейцарському парламенті також дедалі голосніше звучать заклики зробити ліберальнішими експортні умови в галузі постачання озброєнь та товарів подвійного призначення.

Проте, уряд Швейцарії залишається непохитним: у п’ятницю 3 червня 2022 року Федеральна рада прийняла рішення не змінювати свою позицію, обґрунтувавши її міжнародним правом, правовими основами швейцарського нейтралітету та Федеральним законом «Про правові засади військово-технічного співробітництва із зарубіжними країнами та про постачання військових матеріалів та товарів подвійного призначення».

Змінити закон в екстреному порядку?

Голова «Партії Центр» (Die Mitte) Герхард Пфістер (Gerhard Pfister) зажадав від Федеральної ради ввести у надзвичайному порядку відповідні зміни до згаданого закону, щоб зробити можливим реекспорт озброєнь до України. Він нагадав, що під час пандемії швейцарський уряд вже вдавався до такого надзвичайного законодавства, формату, закріпленого у Федеральній конституції.

Наскільки обґрунтовано це порівняння? Такий правовий режим застосовується тільки в тому випадку, якщо з цього питання в принципі відсутнє чітке правове регулювання, і якщо цю прогалину необхідно терміново усунути, виходячи з національних інтересів. У разі реекспорту озброєнь такої ситуації немає, тут існує чітке правове регулювання і його не можна замінити надзвичайним законодавством.

Показати більше
Zwei Frauen am See

Показати більше

Вікторія та Поліна відкривають для себе Швейцарію

Цей вміст було опубліковано на Пізнавальні поїздки Швейцарією допомагають Вікторії та Поліни на кілька годин забути про війну на їхній батьківщині.

Детальніше: Вікторія та Поліна відкривають для себе Швейцарію

І ще одне уточнення: відповідно до положень законодавства, що регулює нейтралітет, Швейцарія не має права змінювати згаданий федеральний закон таким чином, щоб після його застосування Україна опинилася у плані постачання озброєнь у вигіднішому становищі, ніж Росія. Якщо вже постачати зброю, то всім, і Швейцарія, як правова держава, не може вольовим чином змінити або скасувати принцип «рівного поводження» з країнами-одержувачами швейцарських озброєнь. Звідси висновок: якщо не постачати озброєння Росії, то тоді не постачати нікому.

Правові засади нейтралітету потребують рівного підходу

Фактично статус нейтральної країни ставить Швейцарію перед дилемою: законодавство про нейтралітет, кодифіковане ще у Гаазьких конвенціях 1907 року про норми і звичаї ведення війни, забороняє постачання одній зі сторін конфлікту озброєнь безпосередньо або через треті країни, якщо інша сторона конфлікту одночасно не отримує озброєнь у своє розпорядження.

Зовнішній вміст
Вашу підписку не вдалося зберегти. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Майже готово… Нам потрібно підтвердити вашу адресу електронної пошти. Щоб завершити процес підписки, натисніть посилання в електронному листі, який ми щойно надіслали.
Україна: аналітика зі Швейцарії

Щоразу, коли відбуватиметься щось нове та важливе, повʼязане з Україною, Ви отримуватимете на свою поштову скриньку найактуальніші матеріали нашого порталу

Щомісяця

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

А якщо отримує? У цьому конкретному випадку йдеться не тільки про те, що постачання зброї до Росії (а нейтральна Швейцарія також засуджує Росію як агресора у цій війні) первісно виключено, але ще й про необхідність відповісти на фундаментальне питання: «Хто ще, крім самих постачальників зброї, взагалі може виступати за постачання зброї обом сторонам, що воюють?» У такій формі це питання формулює Паскаль Лоттаз (Pascal Lottaz), доцент кафедри міжнародних відносин та експерт у галузі вивчення питань нейтралітету з Університету Васеда (Токіо).

Показати більше

Показати більше

Відновлення України: Швейцарія має намір відігравати провідну роль

Цей вміст було опубліковано на «Завдання щодо повоєнного відновлення цієї країни просто величезні», — говорить президент Швейцарії.

Детальніше: Відновлення України: Швейцарія має намір відігравати провідну роль

Якщо виходити з гуманітарних міркувань, то військового експорту не має бути взагалі. Штефен Херцог (Stephen Herzog), який займається дослідженням проблем контролю над ядерною зброєю в Цюріхському центрі вивчення питань безпеки (Center for Security Studies), дотримується аналогічної точки зору: «Теорію воєнного нейтралітету важко примирити з практикою експорту озброєнь».

Чи ще можуть застосовуватися нинішні правові засади політики нейтралітету?

Деякі експерти стверджують, що закріплені у Статуті ООН заборона застосування військової сили у міжнародних відносинах і право на самооборону зробили нейтралітет у тій правовій формі, що була прописана в Гаазьких конвенціях 1907 року, повністю застарілим. Стверджується, що система ООН ставить агресора у становище порушника громадського порядку, що надає усім іншим державам право допомагати жертві агресора, у тому числі постачанням зброї. Деякі навіть роблять висновок, що в такій правовій системі нейтралітету взагалі немає місця.

«На мій погляд, це не так, – відзначає Саймон Гаузевег (Simon Gauseweg), співробітник Європейського університету Віадріна (Europa-Universität Viadrina) у Франкфурті-на-Одері. – Положення про допомогу жертві агресії є правом, але не обов’язком. Державам дозволено надавати допомогу жертві збройного нападу, але вони не зобов’язані це робити. Їм також дозволено зберігати нейтралітет». У цьому сенсі нейтральні держави самі добровільно відмовилися від свого права допомагати іншим державам, які стали жертвами агресії.

Виробництво озброєнь має бути рентабельним

Щоб зрозуміти, чому Швейцарія все ж таки експортує озброєння, варто ще раз поглянути на обов’язки нейтральної держави. Правові засади нейтрального статусу вимагають від нейтральних країн забезпечувати недоторканність своєї території. Швейцарія не користується гарантіями безпеки, отриманими з боку інших країн, як, наприклад, беззбройна Коста-Ріка користується захистом США. Така нейтральна країна повинна сама вміти та мати потенціал захищати себе збройним шляхом у межах розумного.

Показати більше
Hanspeter Rikli mit seinem Neffen Claudio

Показати більше

Швейцарський фермер у Росії: «Свого часу я сам відкосив від армії»

Цей вміст було опубліковано на Ханспетер Ріклі (Hanspeter Rikli) живе у Росії вже понад 25 років. Війна? Ця російсько-швейцарська сім’я особливо її не помічає.

Детальніше: Швейцарський фермер у Росії: «Свого часу я сам відкосив від армії»

«Статус збройного нейтралітету дає нам право виробляти власну зброю та боєприпаси для національної оборони, і саме тому ми не залежимо повністю від іноземних держав», – пояснює швейцарська експерт-міжнародник Леа Шаад (Lea Schaad). При цьому, на думку швейцарського уряду, вітчизняний ВПК не має бути дотаційним. З іншого боку, внутрішній ринок Швейцарії дуже малий. За таких умов зробити виробництво озброєнь рентабельним можливо, лише експортуючи його за кордон.

Відповідно до стандартів JTI

Показати більше: Сертифікат за нормами JTI для порталу SWI swissinfo.ch

Огляд поточних дебатів із нашими журналістами можна знайти тут. Будь ласка, приєднуйтесь до нас!

Якщо ви хочете розпочати дискусію на тему, порушену в цій статті, або хочете повідомити про фактичні помилки, напишіть нам на russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR