Информация из Швейцарии на 10 языках

Ringier и Ex Libris сокращают рабочие места

newspaper printing
Чрезмерное предложение на швейцарском рынке печатных услуг связано со стремительным развитием СМИ, работающих исключительно в режиме онлайн. © KEYSTONE / WALTER BIERI

Швейцарские медиа-концерны Ringier (выпускает ряд газет и журналов) и Ex Libris (торгует книгами) сокращают рабочие места и производство.

Как стало известно, швейцарский частный газетно-издательский концерн RingierВнешняя ссылка закроет свою типографию в городе Адлигенсвиль (Adligenswil) под Люцерном. Это связано с потерей им нескольких крупных клиентов. Во-первых, начиная с 2019 года крупнейший в стране ритейлер Migros не будет больше печатать здесь свою бесплатную еженедельную газету (тираж 2 млн экз.). Кроме того, во-вторых, как сообщил издательский холдинг NZZ-Gruppe, газета Luzerner Zeitung тиражом в 118 тыс. экземпляров также с 2019 года будет печататься в типографии издательской группы Tamedia (издает газету Tages-Anzeiger) в Цюрихе.

+Читайте об актуальной ситуации на рынке труда Швейцарии.

В итоге компания Ringier приняла решение прекратить печатать всю свою издательскую продукцию самой, полностью остановив типографию в Адлигенсвиле к концу 2018 года. Собственные газеты, такие, как Blick, Blick am Abend, Sonntagsblick, Handelszeitung, а также Le Temps, концерн будет выпускать на печатных мощностях группы Tamedia. Офсетные линии в городе Цофинген (Zofingen), на которых выпускается «глянец», например, журнал Schweizer Illustrierte, будет работать и дальше.

Как сообщил генеральный директор Ringier Марк Вальдер (Marc Walder), такой шаг обусловлен фактом наличия чрезмерного предложения на швейцарском рынке печатных услуг, что связано со стремительным развитием СМИ, работающих исключительно в режиме онлайн. Типографии, рассчитанные исключительно на печать больших тиражей, начинают постепенно вымирать, из-за чего в Адлигенсвиле, например, придется сократить 172 рабочих ставки. Руководство заверяет, что «мы поможем коллегам найти себе новое применение, кроме того, мы рассматриваем сейчас и другие варианты, включая досрочный перевод сотрудников на пенсию».

+Читайте о смерти в Швейцарии последнего качественного общественно-политического еженедельного бумажного журнала.

Сокращения проведет и Ex LibrisВнешняя ссылка, книготорговое дочернее предприятие торгового концерна Migros. Сейчас он обеспечивает в 57 своих филиалах работу для 330 человек, но уже через год число филиалов сократится до 14, а число рабочих мест — до 215-ти. Такой шаг эта компания обосновывает качественной структурной трансформацией отрасли, а также «франковым шоком» (после отказа в 2015 году ЦБ Швейцарии от поддержки фиксированного курса франка к евро) и конкуренцией со стороны иностранных книготорговых сетей, все активнее развивающих свой бизнес в онлайн-секторе.

В итоге за 2017 год Ex Libris зафиксировала спад торгового оборота в традиционной стационарной торговле на 15%, при том, что интернет-магазин этой компании за тот же период сумел нарастить объем продаж на 8%. В настоящее время онлайн-торговля обеспечивает Ex Libris половину оборота, и ясно, что этот показатель будет расти и дальше. С другой стороны, рост торговли в интернете не в состоянии компенсировать спад в стационарном бизнесе, отсюда и необходимость сокращения числа филиалов и рабочих мест.

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR