Запрет на никаб в Тичино ударил по футбольным хулиганам
Запрет закрывать лицо в общественных местах, который ввели в италоязычном швейцарском кантоне Тичино, больше всего затронул футбольных болельщиков. Практически ни одна женщина в бурке или никабе – а им-то изначально и адресовался запрет – не подверглась штрафу.
Этот контент был опубликован на
2 минут
English
en
Ticino burka ban hits football fans the hardest
Оригинал
Напомним, что в 2013 году две трети избирателей кантона Тичино одобрили инициативу, запрещающую людям носить одежду, которая скрывает лицо. Виновники нарушения запрета могут быть оштрафованы на сумму не менее 100 швейцарских франков (то есть практически на сотню долларов).
В новом законе не приводятся слова «паранджа», «бурка», «никаб» или «мусульмане», но говорится, что «в общественных местах никто на публичных улицах или площадях не может скрывать свое лицо». Хиджабы, то есть головные платки, разрешены.
Исключения из запрета, вступившего в силу в июле 2016 года, делаются для тех, кто закрывает лицо по состоянию здоровья (больничные маски), из требований безопасности (мотоциклетные шлемы), погодных условий (лыжные маски) или во время участия в местных праздниках (традиционные карнавальные маски).
На этой неделе были опубликованы данные департамента юстиции, согласно которым с июля 2016 года до настоящего времени имело место 37 судебных разбирательств и было вынесено несколько предупреждений. И в основном речь идет о футбольных хулиганах.
Так, в первой половине 2018 года был задержан десяток человек, которых заметили на улицах с закрытыми лицами.
По данным властей, число женщин с покрытыми головами и лицами за первые два года можно счесть на пальцах одной руки. Это не туристки из арабских стран, а жительницы Швейцарии, которые отправились в Тичино как раз с целью быть оштрафованными и привлечь тем самым внимание СМИ.
Кантональные власти выразили удовлетворение ситуацией, пояснив, что их цель – не в том, чтобы оштрафовать как можно больше человек. Главное – соображения безопасности, а также поддержка культурных ценностей кантона Тичино.
Показать больше
Показать больше
«Я избегаю мест, где паранджа под запретом»
Этот контент был опубликован на
Что думают о возможном запрете паранджи на всей территории Швейцарии, а не только в Тичино, сами туристки из арабских стран?
Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.
Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.
Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
Этот контент был опубликован на
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.
Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Этот контент был опубликован на
Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.
Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Этот контент был опубликован на
Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Президент фестиваля в Локарно против паранджи
Этот контент был опубликован на
Уже месяц в Тичино действует запрет на ношение одежды, скрывающей лицо. Президент фестиваля в Локарно поддерживает его.
Этот контент был опубликован на
Кантон Тичино стал 22 сентября 2013 г. первым субъектом федерации в Швейцарии, запретившим ношение в общественных местах паранджи и никаба, то есть предметов женской одежды, полностью скрывающих лицо. Однозначная поддержка соответствующей законодательной инициативы (а за нее выступило более 65% избирателей кантона) стала для сторонников национального запрета таких одежд мощным дополнительным импульсом. «Текст (законодательной инициативы) готов. В нем очень много общего…
Пресса Швейцарии: большинство в пользу запрета никаба
Этот контент был опубликован на
По последним данным, опубликованным прессой Швейцарии, почти 71% граждан Конфедерации поддержали бы запрет ношения одежды, скрывающей лицо.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.