Информация из Швейцарии на 10 языках

Паводковая ситуация в Швейцарии нормализуется

вода
Невшательское озеро, 16 июля 2021 года. Keystone / Jean-christophe Bott

Паводковая ситуация в Швейцарии начала улучшаться после дождей, прошедших по стране на прошлой неделе. Уровень воды в озерах и реках начал снижаться, катастрофы, как в Германии, в Швейцарии не произошло.

На прошлой неделе по данным федеральных властей и служб гражданской обороны уровень воды в озерах Люцернское и Бильское, а также в реке Ааре в регионе Берна, в реке Рейн в Базеле и в Цюрихском озере начал расти. Уровень воды в Люцернском озере поднялся на два сантиметра выше границы затопления, соответствующей «самому высокому уровню опасности 5-й ступени» (434,75 метра над уровнем моря).

вода
Люцернское озеро в среду 14 июля 2021 года. Ожидается, что в ближайшие дни вода в озере поднимется еще выше. Keystone / Urs Flueeler

На озерах Тунское и Бильское также сохранялся самый высокий уровень опасности наводнения. Города Берн и Люцерн готовились к новому «наводнению века». С другой стороны, была надежда, что настоящей катастрофы, сравнимой с наводнениями 1999 года, не произойдет. В Люцерне, несмотря на повышение уровня воды в реке Ройс и в Люцернском озере, каких-то чрезвычайных мер противодействия паводковой угрозе не вводилось. 

Aare in Bern
Старый город Берна 14-го июля 2021 года. Keystone / Marcel Bieri

Об этом сообщал информационному агентству Keystone-SDA сотрудник оперативного центра полиции города Люцерн. Ситуация постоянно контролируется, добавил он. В четверг утром 15 июля 2021 года уровень воды в озере находился у отметки 434,77 метра.

Возможное закрытие мостов

Командир пожарной службы Люцерна Тео Хонерманн (Theo Honermann) сообщал в среду информационному агентству Keystone-SDA, что «по реалистичному сценарию мосты в этом туристическом городе придется, скорее всего, закрыть в четверг 15 июля утром». По его словам, возможно также закрытие для туристов и жителей города центральной площади Шваненплац (Schwanenplatz), что и произошло.

вода
Затопленная главная площадь в городе Стансштад (Stansstad) у Люцернского озера в четверг 15 июня 2021 года. Keystone / Urs Flueeler

Согласно данным оперативного центра полиции кантона Берн, здесь чрезвычайных операций не проводились.

вода
Берн, район Матте. Keystone / Marcel Bieri

Но уровень воды в Бильском озере достиг и потом превысил отметку, эквивалентную наступлению наводнения в четверг 15 июля утром. В соседнем с Билем городе Нидау вода затопила несколько участков лодочного дебаркадера и пляжа.

Внешний контент

Уровень воды на прошлой неделе в Бильском озере находился на отметке 430,37 метра, что на два сантиметра выше уровня наводнения. Ожидалось, что озеро достигнет своего максимального уровня в субботу 17 июля. В 2007 году этот показатель составлял 430,88 метра, а в 2005 году — 430,69 метра.

Правительство обращалось к народу 

По прогнозам федерального правительства, уровень воды в реках и озерах продолжит повышаться в течение следующих нескольких дней. Федеральное ведомство по охране окружающей среды (Bundesamt für Umwelt BAFU) ожидало выпадения от 60 до 80 миллиметров осадков. Об этом рассказал Давид Фолькен (David Volken), главный гидролог BAFU в вечерней телепрограмме новостей 10 vor 10 на телеканале SRF вчера, в среду 14 июля. 

вода
В Люцерне пытаются остановить воду, вышедшую из берегов. Keystone / Urs Flueeler

Президент Швейцарии Ги Пармелен призвал население к осторожности. «Штормовая погода, наносящая ущерб нашей стране, вызывает беспокойство», — написал он в своем аккаунте в сети Twitter в среду вечером. Президент поблагодарил всех тех, кто обеспечивает безопасность населения. Сегодня днем Ги Пармелен посетит службу гражданской обороны в Люцерне.

Показать больше

Уровень воды в большинстве швейцарских озер и рек продолжал падать в cубботу и воскресенье. В отличие от Германии и Бельгии, в Швейцарии не было зарегистрировано ни одного смертельного случая. Исключение пока составляет Невшательское озеро, уровень которого в воскресенье утром составил 430,69 метра над уровнем моря, что на 12 сантиметров выше уровня паводка.

В западном франкофонном кантоне Во сложное положение сохраняется на Муртенском озере, уровень которого за ночь снова поднялся и достиг 430,67 метра. Предупреждение о наивысшей опасности (5 ступень) сохраняется для озер Люцернского, Тунского и Бильского, хотя уровень воды во всех трех озерах уже снижается.

Ситуация на реке Ааре, на которой стоит Берн, также стабилизировалась. Опасения по поводу еще одного «наводнения века» не оправдались. По данным SRF Meteo, в воскресенье 18 июля в стране ожидается преимущественно сухая погода с летними температурами.

Новости

Cameraman outside Gazprombank in Zurich

Показать больше

В суде Цюрихе разбираются с сотрудниками Газпромбанка

Этот контент был опубликован на Их обвиняют в том, что они курировали счета Сергея Ролдугина, считающегося близким доверенным лицом Владимира Путина.

Читать далее В суде Цюрихе разбираются с сотрудниками Газпромбанка
Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Показать больше

АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?

Этот контент был опубликован на Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Читать далее АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?
Левые экстремисты регулярно устраивают беспорядки на улицах Берна, фото: 2017 год.

Показать больше

Швейцария остается политически стабильной страной

Этот контент был опубликован на Политические разногласия в Швейцарии минимальны, степень общественной поляризации в Конфедерации не столь высока, как в других странах. Почему?

Читать далее Швейцария остается политически стабильной страной
Россия всячески хочет показать, что конференция изначально была и остается фарсом, коль скоро ее исход уже предрешен заранее.

Показать больше

«Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ

Этот контент был опубликован на Согласно этому «документу», в декларацию должны войти якобы девять из десяти пунктов «мирной формулы» Владимира Зеленского.

Читать далее «Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ
Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Показать больше

Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?

Этот контент был опубликован на Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Читать далее Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?
Сюзанна Вилле (слева) станет новым генеральным директором SRG. Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR. На фото: Сюзанна Вилле и нынешний Гендиректор SRG Жиль Маршан.

Показать больше

Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG

Этот контент был опубликован на Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR.

Читать далее Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG
Kunsthaus Zürich Neubau

Показать больше

Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы

Этот контент был опубликован на Цюрихский Художественный музей «Кунстхаус» не банкрот — но он должен провести финансовую реструктуризацию.

Читать далее Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы
Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Показать больше

Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию

Этот контент был опубликован на Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Читать далее Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию
Пока Украина сражается за свое выживание, а Россия начинает вблизи Украины объявленные ранее учения, в которых задействовано и тактическое ядерное оружие, Швейцария готовит беспрецедентное дипломатическое событие

Показать больше

Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Накануне конференции по Украине на Бюргенштоке на швейцарском общественном (негосударственном) телевидении SRF эксперты высказали свои оценки.

Читать далее Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?
Швейцария открыта к вспомогательной репродукции: опрос показывает поддержку ЭКО и замораживания яйцеклеток.

Показать больше

Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток

Этот контент был опубликован на Таковы результаты репрезентативного опроса, опубликованные Университетом Цюриха в понедельник 6 мая 2024 года.

Читать далее Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR