Информация из Швейцарии на 10 языках

Правительство Швейцарии усилит защиту меньшинств

храм
Еврейские и исламские общины могут скорее, чем другие меньшинства, попасть под прицел террористических и экстремистских организаций. Keystone

На своем очередном заседании правительство Швейцарии решило инвестироватьВнешняя ссылка в ближайшие годы 500 тыс. франков защиту меньшинств, прежде всего еврейских и исламских общин, которые скорее, чем другие меньшинства, могут попасть под прицел террористических и экстремистских организаций.

Проект соответствующего постановления правительства (здесь ссылка, Внешняя ссылкаоткрывается в новом окне в формате PDF) запущен сейчас на общественное обсуждение и межведомственное согласование, все заинтересованные стороны имеют возможность до конца мая 2019 года высказать свои пожелания и замечания. Под мерами безопасности подразумеваются прежде всего конкретные инфраструктурные проекты и объекты, включая стены, заборы, ограждения, камеры наблюдения и меры защиты на входе в важные здания и сооружения, такие, как синагоги и мечети. 

Кроме того, уточняет правительство, на эти деньги могут быть организованы образовательные курсы, в рамках которых представители национальных и религиозных меньшинств в Швейцарии могли бы поучиться методикам раннего обнаружения потенциальных угроз, а также запущены просветительские проекты в школах, в рамках которых обычные школьники узнавали бы о существовании меньшинств, которым может угрожать опасность.

Кантоны и города не должны сидеть сложа руки

При этом Федеральный совет исходит из того, что деньги в соответствующие меры и проекты будут со своей стороны инвестировать кантоны (субъекты федерации) и муниципалитеты / общины. На это указал представитель Федерального ведомства юстиции (Bundesamt für JustizВнешняя ссылка) Марк Шинцель (Marc Schinzel), по словам которого «речь идет о проблематике, затрагивающей все уровни системы швейцарского федерализма. При этом напоминаю, что организация деятельности правоохранительных органов (полиции) находится именно в компетенции кантонов, включая меры по обеспечению безопасности, разрабатываемые и реализуемые городами).

Показать больше
Ислам

Показать больше

Как общество Швейцарии относится к евреям и мусульманам?

Этот контент был опубликован на Правда ли, что евреи и мусульмане подвергаются в Швейцарии по меньшей мере бытовой дискриминации? Мы попытались разобраться!

Читать далее Как общество Швейцарии относится к евреям и мусульманам?

«Достижение наилучшего результата возможно только при условии слаженной работы всех уровней федерализма. Своим решением (о выделении 500 тыс. франков на меры безопасности) правительство и так подошло очень вплотную к границе своих компетенций, прописанных в конституции», — подчеркивает Марк Шинцель, что для Швейцарии, являющейся страной весьма развитого федерализма, является напоминанием вполне уместным.

Он уточняет также, что деньги из федерального бюджета непосредственно на рекрутирование и обучение персонала расходоваться не будут. Для этого потребуется для начала внести соответствующие поправки в действующее законодательство, а согласие на эти поправки должен был бы дать федеральный парламент. Целесообразность таких поправок правительство намерено оценить в следующие два года.

Ассоциация еврейских организаций Швейцарии (Schweizerische israelitische Gemeindebund – SIGВнешняя ссылка) одобрила анонсированные правительством меры, напоминая при этом о том, что и сама Ассоциация уже давно выделяет значительные деньги на обеспечение безопасности еврейских организаций и объектов в стране. «С учетом 6-7 млн франков, выделяемых нами на меры безопасности, обещанная Федеральным советом сумма выглядит недостаточной», — подчеркивает председатель SIG Герберт Винтер (Herbert Winter).

Возможна защита и других меньшинств

По уточнению Федерального ведомства юстиции Швейцарии обещанные полмиллиона являются суммой, выделенные на несколько следующих лет. Теоретически позже она может быть увеличена, в проекте правительственного постановления верхнего предела ассигнований не предусмотрено. Кстати, пойти эти деньги могут на защиту не только еврейских, и не только религиозных меньшинств, но и иных сообществ, например, цыган или сексуальных меньшинств.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Новости

Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины
Народный законодательный сход (Landsgemeinde) кантона Аппенцелль-Внутренний начал работу в 12.30 дня 28 апреля 2024 года. Для кантона это самый важный день в году, все решения принимаются поднятием рук под открытым небом. Это одна из старейших форм непосредственного народоправства в Европе.

Показать больше

Спустя 152 года: Аппенцелль-Внутренний получил новую конституцию

Этот контент был опубликован на На кантональном народном законодательном сходе избиратели и избирательницы однозначно одобрили проект новой кантональной конституции.

Читать далее Спустя 152 года: Аппенцелль-Внутренний получил новую конституцию

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR