Investigaciones sobre presunta corrupción en las transacciones de Ruag
Un tanque Leopard 1 de producción alemana.
Keystone / Morris Macmatzen / Pool
La fiscalía de Verden (Alemania) está investigando, entre otras cosas, sobornos en relación con los negocios de tanques Ruag. La Oficina del Fiscal General de Suiza (OAG) en Berna ha recibido una solicitud de asistencia jurídica.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/amva
English
en
Investigations into suspected corruption in Ruag transactions
original
La Oficina Federal de Justicia (OFJ) confirmó el miércoles una investigación de la agencia de noticias Keystone-SDA. Los periódicos CH-Media habían informado primero. Según sus pesquisas, la investigación se dirige contra un ex empleado de Ruag.
Según la FOJ, se recibió una solicitud de la fiscalía de Verden y una solicitud complementaria en relación con la venta de 25 carros de combate Leopard 1 a Alemania. La petición se refiere a acusaciones de gestión infiel de una empresa, corrupción y soborno en transacciones comerciales.
La Ministra de Defensa suiza, Viola Amherd, había ordenado que se investigara externamente la compra de 96 carros de combate Leopard 1 almacenados en Italia por Ruag, así como la firma de un contrato de compra de los carros con la empresa armamentística alemana Rheinmetall.
Esta noticia ha sido redactada y verificada cuidadosamente por un equipo editorial externo. En SWI swissinfo.ch seleccionamos las noticias más relevantes para un público internacional y utilizamos herramientas de traducción automática como DeepL para traducirlas al inglés. La traducción automática de las noticias nos da tiempo para redactar artículos más detallados. Puede encontrarlos aquí.
Si quieres saber más sobre cómo trabajamos, echa un vistazo aquí, y si tienes algún comentario sobre esta noticia escríbenos a english@swissinfo.ch.
Horizonte Europa vuelve a estar parcialmente abierto a investigadores de Suiza
Este contenido fue publicado en
Con la reanudación de las negociaciones con la Comisión Europea, y gracias a 600 millones de francos de fondos federales, los investigadores suizos pueden solicitar de nuevo algunas subvenciones.
FIFA modifica sus estatutos para permitir su eventual partida de Zúrich, Suiza
Este contenido fue publicado en
El Congreso de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) aprobó el viernes 17 de mayo en Bangkok una modificación de sus estatutos.
Este contenido fue publicado en
Nemo, de Suiza, ganó el Festival de Eurovisión con una victoria el sábado por la noche en Malmö (Suecia). Es la tercera victoria de Suiza en la historia del certamen musical.
Activistas climáticos reclaman una política monetaria ecológica al Banco Nacional Suizo
Este contenido fue publicado en
Los grupos ecologistas quieren que el Banco Nacional Suizo venda sus participaciones en empresas que consideran perjudiciales para el medio ambiente.
Los países de habla alemana se unen en cuestión de repatriación de migrantes
Este contenido fue publicado en
Los ministros de Interior de los cinco países germanoparlantes se reunieron el lunes en Basilea para debatir sobre migración y lucha contra la delincuencia organizada.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.