立足瑞士 报道世界

瑞士五星级酒店缺少客人

因特拉肯:维多利亚-少女峰大酒店外观 victoria-jungfrau.ch

瑞士拥有4家知名高级酒店的瑞士维多利亚-少女峰连锁酒店集团深受经济危机的影响,2009年营业额大跌。瑞士四家5星级酒店:维多利亚-少女峰酒店、Bellevue酒店、苏黎世Eden au Lac酒店和卢塞恩Palace酒店从属于该连锁集团旗下。

只有伯尔尼的Bellevue酒店在危机中保持了稳定,这与瑞士国民、联邦两院议员的光顾和俄罗斯贵宾的惠顾有关。

瑞士酒店业去年从整体上受到经济危机的猛烈席卷,营业率普遍下降。著名维多利亚-少女峰连锁酒店集团也不例外地遭到打击。

2009年该集团营业额下降了17.7%,下降到7700万瑞郎。集团盈利也受到影响,2009年维多利亚-少女峰连锁酒店集团的企业盈利变为负值,亏损120万瑞郎,而2008年企业盈利尚达380万瑞郎。

受挫原因

维多利亚-少女峰连锁酒店集团之所以亏损,主要是因为客人的缺乏,尤其是国际会议、研讨会和庆典的减少令瑞士高级宾馆门庭冷落。只有伯尔尼的Bellevue Palace酒店未到受很大影响。

集团总裁Peter Bratschi在公布去年数据的媒体招待会上,并未显示出太过悲观的情绪,他说:“我们的确面对着狂风巨浪,但是我们并未被击垮。”Bratschi提到,集团的自有资本依然占50%。

集团中心将利用这些自有资产为下属四家高级宾馆进行投资。Bratschi表示:“通过投资,我们希望继续提高我们的服务质量,尽管深陷危机,我们也不准备降价。”

因特拉肯降价

维多利亚-少女峰集团的旗舰酒店因特拉肯的维多利亚-少女峰大酒店(Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa)去年的营业额下降了23.2%,因为国际会议的减少,令旅游团体的到访明显减少。酒店房间一半空置,住宿价格不得不略微下调。

最明显的是,来自美国和海湾国家的忠实顾客数量大幅减少。

伯尔尼迎来俄罗斯贵宾

而伯尔尼则完全不同,Bellevue Palace酒店保持了盈利水平,是集团下属四家高级宾馆中业绩最好的一家。也只有这家酒店的住宿费能够略微有所提高。

2009年瑞士国民院和联邦院议员多次在伯尔尼Bellevue Palace中留宿,为酒店填补了外国游客不足造成的损失。

另外Bellevue Palace酒店还深受俄罗斯客人的钟爱:去年来自俄罗斯的客人足足增长了205%。当然,去年俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫(Dmitri Medvedev)9月访瑞,也为这个伯尔尼五星级酒店带来了不少贵宾。

瑞士资讯swissinfo.ch,杨旭东及通讯社

伯尔尼Bellevue Palace酒店:

营业额:2150万,比去年减少1.8%。

房间平均价格:358瑞郎,比去年增加6.8%。

房间留宿率:49.3%,比去年减少4%。

因特拉肯维多利亚-少女峰酒店:

营业额:3300万,比去年减少23.2%。

房间平均价格:422瑞郎,比去年减少9%。

房间留宿率:46.6%,比去年减少11.7%。

海湾国家:520瑞郎
中国:500瑞郎
俄罗斯:430瑞郎
美国:300瑞郎

荷兰:130瑞郎
捷克: 120瑞郎
波兰: 120瑞郎

资料来源:瑞士旅游局

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团