Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

瑞士特色


只有瑞士人才知道的那些事


作者: 杨煦冬


8.  阿尔卑斯俱乐部(Schweizer Alpen Club) (Keystone)

8.  阿尔卑斯俱乐部(Schweizer Alpen Club)

(Keystone)

不要以为你知道巧克力、军刀、雪山、海迪……就了解瑞士了,什么才是瑞士人渗透到骨子里的东西?现在让我们来深挖一下,瑞士人心中什么才真正属于他们的家乡。如果不是三代以上生长在瑞士,或许根本无从获晓。

以下我们为您总结归纳了九大瑞士特色:

1. 射苹果 (RDB)

1. 射苹果

(RDB)

威廉·泰尔在220步之遥射中儿子头上的苹果而维护了尊严和自由。威廉·泰尔的故事不仅在瑞士是一个不朽的传奇,常常在舞台上被演绎,也被其他国家用作英雄故事的素材。因此提起这只被箭穿透的苹果,每个瑞士人都会肃然起敬。

2.  杰斯鸿沟 (srf)

2.  杰斯鸿沟

(srf)

或许你知道“土豆鸿沟”是德语区和法语区之间的一道语言、文化鸿沟,但是你知道“杰斯鸿沟”吗?杰斯是瑞士家喻户晓的一种扑克牌,“不会打杰斯的人不是真正的瑞士人”,瑞士民间有这样的说法。法语区加上伯尔尼、索洛图恩、两个巴塞尔半州和阿尔高州的一些地区使用法国杰斯扑克,其图案用方片、桃花和梅花区别;而以东地区则使用德国杰斯纸牌,纸牌上图案用玫瑰、橡籽、刀盾区别。

3. 高速公路粘纸 (Keystone)

3. 高速公路粘纸

(Keystone)

瑞士高速公路不用交费,但不是免费,而是瑞士人每年都会买这样一张粘纸贴在挡风玻璃的上。不要小看这张小粘纸,从一开始实行,就常常引起争论。目前这张纸40瑞郎(约270人民币),这在欧洲高速公路的费用里,算非常便宜的。 前两年有关涨价的提议,在全民投票中遭否决。

4.  海尔维提库斯(Helveticus)同学 (srf)

4.  海尔维提库斯(Helveticus)同学

(srf)

知道海蒂的故事并不稀奇,你知道海尔维提库斯(Helveticus)同学吗?尽管有着这么一个又长又难记的名字,内容也比较古板严肃,但是这本1941年出版的300多页的大厚书却深受瑞士男孩子们的喜爱,大概与里面的手工折纸有关?

5.  莫尔爸爸(Papa Moll) (Keystone)

5.  莫尔爸爸(Papa Moll)

(Keystone)

威廉·泰尔是瑞士的英雄人物,一位大无畏的爸爸,但是瑞士还有一位家喻户晓的爸爸,那就是莫尔爸爸(Papa Moll),这位爸爸和他的全家是典型的瑞士一家人,这本儿童读物之所以60年来一直占据着瑞士人的心,是因为里面有只有瑞士人才懂的幽默,在莫尔爸爸诡异微笑的背后藏着一颗瑞士人执拗的心。

6. 阿罗马(Aromat)调味粉 (RDB)

6. 阿罗马(Aromat)调味粉

(RDB)

中国有老干妈,瑞士有阿罗马(Aromat)调味粉,虽然这种黄色粉末佐料已经有了60多年的历史,但是在一项调查中显示,在15-37岁的瑞士年轻人中一半依然喜欢把阿罗马洒在煮鸡蛋上吃。

7. 约德尔调 (Keystone)

7. 约德尔调

(Keystone)

正如中国的国唱京剧不是人人都听得惯一样,约德尔调也不是能入每个瑞士人的耳。但是每次举办约德尔节时,都能吸引至少6.5万人的到来。对于瑞士人来说约德尔调是瑞士古朴的标志。

8.  阿尔卑斯俱乐部(Schweizer Alpen Club) (Keystone)

8.  阿尔卑斯俱乐部(Schweizer Alpen Club)

(Keystone)

瑞士阿尔卑斯俱乐部如今是一个拥有14万成员的协会。1863年成立时只有358名成员,而且只有男性,而如今这个协会早已不再是高知男性的专利。

9. “木斯里”或者“瑞士什锦早餐”(Bircher Muesli) (RDB)

9. “木斯里”或者“瑞士什锦早餐”(Bircher Muesli)

(RDB)

这个被翻作“木斯里”或者“瑞士什锦早餐”(Bircher Muesli)的营养麦片,并不一定只是在早餐上享用。夏天外面温度达到30°C的时候,回到家不想吃别的,中国人可能想吃碗凉面,而瑞士人就想来碗麦片凉粥,不仅不会感觉沉重,而且营养丰富, 之所以叫这个名字,是因为它的发明者名叫Maximilian Bircher。

你还知道什么能代表瑞士特色的事物吗?欢迎在下方为我们留言。

瑞士资讯swissinfo.ch及瑞士电视台SRF

×