只有瑞士人才知道的那些事

8. 阿爾卑斯俱樂部(Schweizer Alpen Club) Keystone

不要以為你知道巧克力、軍刀、雪山、海蒂……就了解瑞士了,什麼才是瑞士人滲透到骨子裡的東西?現在讓我們來深挖一下,瑞士人心中什麼才真正屬於他們的家鄉。如果不是三代以上生長在瑞士,或許根本無從獲曉。

此内容发布于 2016年08月09日 - 11:00
瑞士资讯及瑞士电视台SRF

阅读本文简体字版本请 点击这里

End of insertion

以下我們為您總結歸納了九大瑞士特色:


1.射蘋果 RDB

威廉·泰爾在220步之遙射中兒子頭上的蘋果而維護了尊嚴和自由。威廉·泰爾的故事不僅在瑞士是一個不朽的傳奇,常常在舞台上被演繹,也被其他國家用作英雄故事的素材。因此提起這只被箭穿透的蘋果,每個瑞士人都會肅然起敬。

2. 傑斯鴻溝 srf

或許你知道“土豆鴻溝”是德語區和法語區之間的一道語言、文化鴻溝,但是你知道“傑斯鴻溝”嗎?傑斯是瑞士家喻戶曉的一種撲克牌,“不會打傑斯的人不是真正的瑞士人”,瑞士民間有這樣的說法。法語區加上伯恩、索洛圖恩、兩個巴塞爾半州和阿爾高州的一些地區使用法國傑斯撲克,其圖案用方片、桃花和梅花區別;而以東地區則使用德國傑斯紙牌,紙牌上圖案用玫瑰、橡籽、刀盾區別。


 

3.高速公路貼紙 Keystone

瑞士高速公路不用交費,但不是免費,而是瑞士人每年都會買這樣一張貼紙貼在擋風玻璃的上。不要小看這張小貼紙,從一開始實行,就常常引起爭論。目前這張紙40瑞郎(約270人民幣),這在歐洲高速公路的費用裡,算非常便宜的。前兩年有關漲價的提議,在全民投票中遭否決。


 

4. 海爾維提庫斯(Helveticus)同學 srf

知道海蒂的故事並不稀奇,你知道海爾維提庫斯(Helveticus)同學嗎?儘管有著這麼一個又長又難記的名字,內容也比較古板嚴肅,但是這本1941年出版的300多頁的大厚書卻深受瑞士男孩子們的喜愛,大概與裡面的手工摺紙有關?

5. 莫爾爸爸(Papa Moll) Keystone

威廉·泰爾是瑞士的英雄人物,一位大無畏的爸爸,但是瑞士還有一位家喻戶曉的爸爸,那就是莫爾爸爸(Papa Moll),這位爸爸和他的全家是典型的瑞士一家人,這本兒童讀物之所以60年來一直佔據著瑞士人的心,是因為裡面有隻有瑞士人才懂的幽默,在莫爾爸爸詭異微笑的背後藏著一顆瑞士人執拗的心。

6.阿羅馬(Aromat)調味粉 RDB

中國有老乾媽,瑞士有阿羅馬(Aromat)調味粉,雖然這種黃色粉末佐料已經有了60多年的歷史,但是在一項調查中顯示,在15-37歲的瑞士年輕人中一半依然喜歡把阿羅馬灑在煮雞蛋上吃。
 

7.約德爾調 Keystone

正如中國的國唱京劇不是人人都聽得慣一樣,約德爾調也不是能入每個瑞士人的耳。但是每次舉辦約德爾節時,都能吸引至少6.5萬人的到來。對於瑞士人來說約德爾調是瑞士古樸的標誌。

8. 阿爾卑斯俱樂部(Schweizer Alpen Club) Keystone

瑞士阿爾卑斯俱樂部如今是一個擁有14萬成員的協會。 1863年成立時只有358名成員,而且只有男性,而如今這個協會早已不再是知識分子男性的專利。

9.“木斯里”或者“瑞士什錦早餐”(Bircher Muesli) RDB

這個被翻作“木斯里”或者“瑞士什錦早餐”(Bircher Muesli)的營養麥片,並不一定只是在早餐上享用。夏天外面溫度達到30°C的時候,回到家不想吃別的,中國人可能想吃碗涼麵,而瑞士人就想來碗麥片涼粥,不僅不會感覺沉重,而且營養豐富, 之所以叫這個名字,是因為它的發明者名叫Maximilian Bircher。

你還知道什麼能代表瑞士特色的事物嗎?歡迎在下方為我們留言。

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事