Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Религия


Туризм открывает религиозную Швейцарию


Автор: Морвен МакКлин (Morven McLean) и Карин Камп (Karin Kamp).


Religious Landscape (Keystone)

Religious Landscape

(Keystone)

В Швейцарии кроме озер и гор есть еще, например, замечательные соборы. С благословения швейцарских конфессий туристическая отрасль Конфедерации намерена более активно продвигать Швейцарию как пространство духовных исканий и уникальной религиозной архитектуры.

С этой целью уже создана и подключен к сети специальный сайт «Религиозный ландшафт Швейцарии». На нем размещена информация, которая помогает иностранным туристам, приезжающим в страну, иметь представление о религиозно-церковном фоне их путешествия.

Кроме того, здесь можно узнать многое о присутствующих в Конфедерации конфессиях и религиозных направлениях. Есть больше количество перекрестных ссылок, выводящих пользователя на информацию о духовных и религиозных обрядах и обычаях Швейцарии, о сакральных местах, зданиях и возможностях паломничества.

«Для нас очень важно, чтобы гости имели возможность соприкоснуться и с духовным измерением (Швейцарии), получая для этого соответствующую информацию. И за всем этим стоит, разумеется, и идея душепопечительства», - говорит патер Лоренц Мозер (Lorenz Moser), представляющий католическую Комиссию по делам туризма, отдыха и обеспечения паломнического душепопечения (Kommission für Tourismus-, Freizeit und Pilgerseelsorge).

«Религиозно ориентированные путешествия в Швейцарию являются очень интересной нишей на рынке туристических услуг», - говорит Алекс Герман (Alex Hermann), директор по развитию североамериканского направления в организации «Schweiz Tourismus». Однако проанализировать этот рынок в рациональных цифрах пока очень сложно, - отмечает он.

И, тем не менее, по его словам, религиозно заинтересованным путешественникам Швейцария может предложить очень многое, например, монастырь в г. Айнзидельн (Kloster Einsiedeln), такие соборы, как в Санкт-Галлене, такие места паломничества, как деревня Флюели-Ранфт (Flüehli-Ranft) в кантоне Обвальден, считающаяся родиной швейцарского национального святого Никлауса фон Флюе.

Наконец, через Швейцарию частично пролегает знаменитый «Путь Святого Иакова» (исп. El Camino de Santiago), паломнической дороги к могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела.

По городам и весям

В Швейцарии есть так же множество городов, имеющих особенное отношение к тем или иным формам или аспектам духовной жизни, например, когда мы говорим о движущих силах европейского движения Реформации, то мы не можем пройти мимо Цюриха и Цвингли, а так же забыть Женеву и Кальвина.

«В США уже существует специализированное туристическое бюро «Reformation Tours», который организует от пяти до десяти поездок в Швейцарию в год, при этом важнейшими точками являются как раз Цюрих и Женева. Часто мы предлагаем и одну ночевку, например, в Гриндельвальде, чтобы туристы смогли познакомиться с горами Швейцарии», - говорит вице-президент компании  «Reformation Tours» Ровена Дринкхауз (Rowena Drinkhouse) в интервью порталу swissinfo.ch.

«В будущем мы хотели бы нарастить поток туристов в Швейцарию. Ведь в этой прекрасной стране имеется очень разнообразное наследие христианской культуры, и до него можно, что немаловажно, с комфортом добраться, как по асфальтовой, так и по железной дороге», - говорит она.

«Многие группы туристов с религиозным бэкгранундом, приезжающие в Европу, специально останавливаются и в Швейцарии», - подчеркивает Алекс Герман. Как правило, туристы хотят осмотреть обычный набор достопримечательностей, к которым добавляются места и регионы с религиозным оттенком. Очень часто все это комбинируется с активным отдыхом, таким, как «нордик-вокинг» или путешествия по горным маршрутам.

По следам христианства

Интернет-сайт «Религиозный ландшафт Швейцарии» является проектом римско-католической церкви, Швейцарского евангелического церковного объединения (Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund) и организации «Schweiz Tourismus». «Однако мы рассчитываем, что и другие религиозные конфессии и направления создадут аналогичные ресурсы и подключатся к проекту», - говорит патер Лоренц Мозер.

«Мы хотим, чтобы в основе такой концепции лежал принцип как можно большей нейтральности, и чтобы люди имели возможность получить представление о всем многообразии религиозной жизни в Швейцарии», - подчеркивает священник. Он сожалеет, что пока свой интерес к участию проявила только протестантская церковь Швейцарии.

История еврейства

Не проявляет пока инициативы и, например, Швейцарское израэлитское общинное объединение (der Schweizerische Israelitische Gemeindebund). А между тем иудейство наряду с христианством, исламом, индуизмом и буддизмом является одной из ведущих конфессий страны, пятой по величине и имеющей в Швейцарии давнюю традицию.

«Мы не преследуем цели предоставлять общественности туристическую информацию, с другой стороны, мы подробно информируем о еврейской жизни в Швейцарии на нашем сайте», - заявил генеральный секретарь израэлитского общинного объединения Джонатан Кройтнер (Jonathan Kreutner) в интервью порталу swissinfo.ch.

«Мы являемся координирующей инстанцией для всех еврейских общин в Швейцарии, и если люди связываются с нами в поисках какой-то определенной информации, то мы охотно направляем их в соответствующие общины на местах».

По словам Дж. Кройтнера, в Швейцарии есть много памятных мест, связанных с иудаизмом и могущих быть интересными для туристов, например, такова историческая синагога в г. Эндинген (Endingen) на севере Швейцарии.

«Эндинген и Ленгнау (Lengnau) были в свое время единственными населенными пунктами, в которых в 19-м веке было разрешено проживать евреям. В связи с этим в данном регионе существует хорошо разработанный культурно-информационный пеший маршрут «Endigen-Lengnau».

Исторические памятники еврейства есть и в Цюрихе и Женеве. В городе на Лиммате даже есть специальный туристический маршрут «Jüdisches Zürich» («Еврейский Цюрих»).

Пока не ясно, насколько востребован туристами проект «Религиозный ландшафт Швейцарии». По словам Л. Мозера надежной статистики посещений сайта пока нет, хотя в целом он пока не видит особого повода для эйфории:

«Я подозреваю, что пока наш сайт открыт не очень большим количеством туристов и гостей Швейцарии, а все дело в том, что ссылка на ресурс скрыта глубоко в структуре сайта организации «Schweiz Tourismus» и ее так сразу не найти».

Религии Швейцарии

Христианство: 79, 27% населения;

Ислам: 4,25%

Индуизм: 0,38%

Буддизм: 0,29%

Иудаизм: 0,25%

Другие конфессии: 0,11%

Атеисты: 11,11%

Без четкой принадлежности: 4,33%

Перспективная ниша

«С Комиссией по делам туризма, отдыха и обеспечения паломнического душепопечения мы уже договорились о том, что на сайте «Schweiz Tourismus» будет сделана отдельная хорошо заметная ссылка на проект «Религиозный ландшафт Швейцарии».

Кроме того, от имени Комиссии мы теперь регулярно рассылаем нашим партнерам соответствующий информационный бюллетень», - возражает Вероник Канель (Véronique Kanel), представитель «Schweiz Tourismus».

Она исходит из того, что религиозный туризм является перспективной нишей на рынке туристических услуг с большим потенциалом роста.

«Религиозный туризм позволяет нам завоевывать новых клиентов там, где мы пока не были особо заметны, например, в сельских регионах Среднего Запада США, страны, которая является нашим ключевым партнером», - говорит Алекс Герман.


Перевод с немецкого - Игорь Петров. Дата первой публикации материала - 17 января 2012 г., swissinfo.ch



Гиперссылки

×