Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Cerrar]

Elecciones federales


Freno a 'e-voting', "rudo golpe" para expatriados


 Otros idiomas: 3  Idiomas: 3
La seguridad se mantiene como el gran desafío para el voto electrónico. (Keystone)

La seguridad se mantiene como el gran desafío para el voto electrónico.

(Keystone)

La Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) recibió con consternación la decisión del Gobierno de autorizar solamente a cuatro, de los 13 cantones previstos, el empleo del voto electrónico para las elecciones federales de 2015.

“Es un rudo golpe para los suizos en el extranjero, los principales beneficiarios del voto por Internet”, calificó este martes la OSE la decisión del Consejo Federal.

Al término de la primera sesión luego de la pausa estival, el Consejo Federal (Gobierno) anunció su decisión de permitir solamente a cuatro cantones: Neuchâtel, Ginebra, Basilea-Ciudad y Lucerna la utilización del voto por Internet para las elecciones federales el próximo 18 de agosto.

Nueve cantones que emplean ese sistema, es decir, Zúrich, Friburgo, Grisones, Solothurn, Schaffhausen, San Gall, Argovia, Turgovia a Glarus no obtuvieron la luz verde, en virtud de que no cumplen con las condiciones de verificación individual de los sistemas de segunda generación, mismas que permiten garantizar la verificabilidad del secreto del voto.

El Gobierno decidió entonces seguir el consejo de la Cancillería Federal en cuanto a que la seguridad del sistema debe tener prioridad sobre la velocidad de su introducción.

Desazón en V Suiza

“Esta decisión es claramente un rudo golpe para los 142 000 suizos en el extranjero inscritos en el registro electoral”, subrayó la OSE en un comunicado. Recordó que estaba previsto que 70% de entre ellos pudieran ejercer sus derechos políticos a través de Internet durante los comicios federales.

La Cancillería Federal se había fijado como objetivo que la mayoría de los suizos expatriados pudieran elegir a sus consejeros nacionales (diputados) por vía electrónica este 2015. Al final, solamente 34 000 ciudadanos de la llamada Quinta Suiza podrán utilizar este canal para pronunciarse en las elecciones federales.

La OSE subraya que la necesidad del voto por Internet para los suizos en el exterior no debe ser cuestionada, como tampoco el hecho de que los sistemas de Zúrich, Ginebra y Neuchâtel han funcionado desde hace 10 años.   

Los suizos en el extranjero, que tienen derecho a votar por correo desde 1992, recurren masivamente al voto electrónico, cuando se les ofrece, ya que la documentación enviada por correo llega a menudo demasiado tarde o en un idioma equivocado. “El ‘e-voting' cuenta con el favor de más de la mitad de los votantes que pueden hacerlo”.

La OSE inicia el próximo viernes en Ginebra su reunión anual con la sesión del Consejo de los Suizos en el Extranjero (CSE). Se espera que los delegados del llamado ‘Parlamento de la Quinta Suiza’ se pronuncien al respecto mediante un proyecto de resolución.

swissinfo.ch

×