مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

سويسرا ستقوم برعاية مصالح البلدين في كل من الرياض وطهران

وزير الخارجية السويسري ديدييه بوركهالتر (على اليسار) خلال لقاء ثنائي أجراه يوم 21 يناير 2016 مع نظيره الإيراني محمّد جواد ظريف على هامش أشغال المنتدى الإقتصادي العالمي بمنتجع دافوس. Keystone

أعلنت وزارة الخارجية السويسرية يوم الأحد 14 فبراير 2016 أن سويسرا ستمثّل مصالح المملكة العربية السعودية في إيران، ومصالح إيران في المملكة عقب قطع العلاقات الدبلوماسية بين البلديْن. 

هذا الإتفاق كان من النتائج الأوّلية التي أسفرت عنها زيارة وزير الخارجية السويسري ديدييه بوركهالتر إلى الرياض والتي استغرقت 24 ساعة، وهي أوّل زيارة لوزير خارجية سويسري إلى المملكة خلال ستين عاما من العلاقات الثنائية بين البلديْن. 

وقد التقى بوركهالتر خلال هذه الزيارة مع الملك سلمان بن عبد العزيز، ومع وزير الخارجية السعودي عادل الجبير.

بوركهالتر أبلغ السلطات السعودية رسميا بطلب تقدمت به إيران لكي تمثّل سويسرا مصالح طهران في المملكة. ونظرا للعلاقات الجيّدة التي تربط سويسرا بكلا البلديْن، وكذلك نظرا لاهتمامها بتعزيز الإستقرار في المنطقة، عرض بوركهالتر أيضا على السلطات السعودية تمثيل مصالح الرياض في إيران وفقا لإتفاقية حماية مصالحرابط خارجي

ولا تزال تفاصيل الدور السويسري تحتاج إلى مزيد من النقاش مع ممثلي البلديْن. 

ولاية حماية المصالح

تتيح ولاية حماية المصالح توفير الخدمات الأساسية الضرورية مثل إصدار التأشيرات. وفي حالة قبول البلديْن المعنيْين، يمكن أن توفّر سويسرا أيضا قناة اتصال بين المملكة العربية السعودية والجمهورية الإسلامية في إيران، على الرغم من غياب علاقات دبلوماسية بيْنهما. واستنادا إلى الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية السويسريةرابط خارجي، فقد سبق لسويسرا أن تكفلت بالعديد من ولايات حماية المصالح الأخرى في مناطق مختلفة من العالم:

مصالح إيران في مصر (منذ 1979).

مصالح الولايات المتحدة في إيران (منذ 1980).

مصالح روسيا في جورجيا (منذ 13 ديسمبر 2008).

مصالح جورجيا في روسيا (منذ 12 يناير 2009).

وخلال المؤتمر الصحفي الذي أعقب المحادثات، شكر الجبير سويسرا على عرض خدماتها، وأعلن أن بلاده قبلت المقترح السويسري، كما شكر بوركهالتر السلطات السعودية على كرم الضيافة وردّها الإيجابي على المبادرة السويسرية.

ونقل بيان صدر عقب المحادثات عن وزير الخارجية السعودي قوله: “عرضت سويسرا تمثيل مصالح المملكة في إيران، ونحن في المملكة العربية السعودية نقدّر ذلك ونقبله”. 

من جهته أوضح ديدييه بوركهالتر في تصريح أدلى به إلى التلفزيون السويسري الناطق بالفرنسية (RTS) يوم الأحد 14 فبراير الجاري أن سويسرا لن تلعب دور الوسيط بين إيران والمملكة العربية السعودية، بل بدلا عن ذلك ستقدّم “نموذجا لما يجب أن يكون عليه العمل الدبلوماسي في الأساس”، على أمل إيجاد قناة اتصال.

يُشار أيضا إلى أنه تم خلال المحادثات تقييم العلاقات الثنائية بين البلديْن، واستعراض الوضع في أماكن التوتّر في المنطقة، لا سيما في سوريا واليمن. وقد اتفق وزيرا الخارجية السويسري والسعودي على أهمية تعزيز التعاون بين البلديْن، لاسيما في مجالات السياسة والأمن والتنسيق في المحافل الدولية، وحول القضايا المتعلّقة بحقوق الإنسان.

المسؤوليات الدبلوماسية

يأتي الحديث عن العرض السويسري لحماية المصالح بين المملكة العربية السعودية وإيران بعد وقت قصير من انتشار بعض التكهنات بشأن ترشيح وزير الخارجية السويسري ديدييه بوركهالتر المحتمل لتقلد منصب الأمين العام للأمم المتحدة، بعد انتهاء ولاية بان كي مون في 31 ديسمبر 2016. وفي عددها الصادر يوم الجمعة الماضي 12 فبراير 2016، نقلت صحيفة “نويه تسورخر تسايتونغ” المحافظة الصادرة بالألمانية في زيورخ عن بوركهالتر قوله: “إذا كان هناك ما يُشير إلى رغبة في أن يكون هناك مرشح سويسري، سوف نناقش الأمر على مستوى الحكومة، ونقرّر ما هو في مصلحة البلد”.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية