The Swiss voice in the world since 1935

البرلمان يمنح الوزراء مزدوجي الجنسيّة ثقته الكاملة

اينياتسيو كاسيس
تخلّى اينياتسو كاسيس عن جواز سفره الإيطالي عند تسلّمه وزارة الخارجية في سويسرا. © KEYSTONE / ALESSANDRO DELLA VALLE

يبدو أن نقاشاً حول ما إذا كان ينبغي السماح لمواطنين مزدوجي الجنسية بأن يصبحوا وزراء قد تم تسويته بعد رفض اقتراح بمنع حاملي أكثر من جواز سفر من شغل مناصب حكومية، وذلك من قبل إحدى غرف البرلمان.

ظهرت القضية قبل عام عندما تم تعيين إينياتسيو كاسيس، الذي يحمل الجنسيتين السويسرية والإيطالية، لشغل منصب وزير الخارجية. وكان أقرب منافس له بيير موديه وهو أيضاً مزدوج الجنسية، فهو سويسري فرنسي. وعلى الرغم من تخلي كاسيس عن جواز سفره الإيطالي عند تسلمه مهامه، أبى النقاش أن ينتهي.

صوت مجلس النواب يوم الثلاثاء 11 ديسمبر بالرفض على مبادرة برلمانية لمنع مزدوجي الجنسية من تمثيل سويسرا في الحكومة بأغلبية 125 صوتًا مقابل 64. ويبدو أن هذه الهزيمة المدوية قد حسمت الأمر.

وقد ذكر مؤيدو المبادرة أن المواطنين مزدوجي الجنسية قد يظهرون انتماءات منقسمة عند التعامل مع قضايا خلافية تشمل دولًا أخرى. لكن ثلثيّ البرلمانيين نفوا هذه المخاوف. وقد أشير خلال النقاش إلى أن ما يقرب 20% من جميع المواطنين السويسريين هم مواطنون مزدوجو الجنسية.

كما خاضت منظمة السويسريين في الخارج في هذا النقاش العام الماضي وأعربت عن انزعاجها من وضع ولاء المواطنين مزدوجي الجنسية موضع الشك، فما يقرب من ثلاثة أرباع السويسريين في الخارج، وهم 775.000 سويسري، يحملون أكثر من جواز سفر.

“نعتقد نحن أنّه على العكس، فالجنسية المزدوجة هي إثراء، ذلك أنّها تقدم رؤية وطريقة تفكير مختلفة لبعض الحقائق والوقائع. يمكن أن تكون حيازة المرء على أكثر من جواز سفر حتّى بالنسبة لعضو مجلس الوزراء أمراً مثيراً، وفي بعض الحالات، يمكن أن يسهل ذلك “المفاوضات مع البلدان الأخرى” كما قالت مديرة المنظمة أريانتي روشتيشالي في ذلك الوقت.

المزيد

المزيد

هل يجب التخلّي عن الجنسية الثانية لشغل مقعد في الحكومة الفدرالية؟

تم نشر هذا المحتوى على من الناحية القانونية، ليس هناك ما يمنع وزيرا سويسريا من أن يكون حاملا لجواز سفر بلد آخر. والشيء الوحيد الذي يُحظر على الأعضاء السبعة في الحكومة الفدرالية هو قبول ألقاب أو أوسمة أجنبية، أو ممارسة مهام رسمية في بلد آخر. في التاريخ السويسري الحديث، هناك مثال يتيم لمواطن مزدوج الجنسية سبق أن احتلّ مقعدا في…

طالع المزيدهل يجب التخلّي عن الجنسية الثانية لشغل مقعد في الحكومة الفدرالية؟

الأكثر قراءة
السويسريون في الخارج

الأكثر مناقشة

أخبار

تراجعت أرباح المصرف الوطني السويسري في الربع الأول.

المزيد

تراجع أرباح المصرف الوطني السويسري بسبب قوة الفرنك

تم نشر هذا المحتوى على تراجعت أرباح البنك الوطني السويسري في الربع الأول بسبب استثماراته بالعملات الأجنبية، وهي خسائر لم تتمكن الزيادة في أسعار الذهب من تعويضها.

طالع المزيدتراجع أرباح المصرف الوطني السويسري بسبب قوة الفرنك
جاك بيتيلود، السفير السويسري لدى بلجيكا والممثل الدائم لدى حلف شمال الأطلسي (الناتو).

المزيد

السفير السويسري لدى الناتو يدعو إلى تكثيف مشاركة بلاده في مناورات الحلف

تم نشر هذا المحتوى على السفير السويسري لدى بلجيكا والناتو،، يدعو إلى تعزيز مشاركة بلاده في مناورات حلف شمال الأطلسي.

طالع المزيدالسفير السويسري لدى الناتو يدعو إلى تكثيف مشاركة بلاده في مناورات الحلف
رئيسة سويسرا كارين كيلر-سوتر.

المزيد

رئيسة سويسرا تؤكد مواصلة دعم بلادها لأوكرانيا

تم نشر هذا المحتوى على أكدت رئيسة الاتحاد السويسري، كارين كيلر-سوتر، يوم الاثنين، مجدداً دعم سويسرا لأوكرانيا خلال قمة عُقدت في كييف لإحياء الذكرى الثالثة لاندلاع الحرب. وشددت على أن الهدف لا يزال تحقيق سلام عادل ودائم.

طالع المزيدرئيسة سويسرا تؤكد مواصلة دعم بلادها لأوكرانيا

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية