مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

البرلمان يمنح الوزراء مزدوجي الجنسيّة ثقته الكاملة

اينياتسيو كاسيس
تخلّى اينياتسو كاسيس عن جواز سفره الإيطالي عند تسلّمه وزارة الخارجية في سويسرا. © KEYSTONE / ALESSANDRO DELLA VALLE

يبدو أن نقاشاً حول ما إذا كان ينبغي السماح لمواطنين مزدوجي الجنسية بأن يصبحوا وزراء قد تم تسويته بعد رفض اقتراح بمنع حاملي أكثر من جواز سفر من شغل مناصب حكومية، وذلك من قبل إحدى غرف البرلمان.

ظهرت القضية قبل عام عندما تم تعيين إينياتسيو كاسيس، الذي يحمل الجنسيتين السويسرية والإيطالية، لشغل منصب وزير الخارجية. وكان أقرب منافس له بيير موديه وهو أيضاً مزدوج الجنسية، فهو سويسري فرنسي. وعلى الرغم من تخلي كاسيس عن جواز سفره الإيطالي عند تسلمه مهامه، أبى النقاش أن ينتهي.

صوت مجلس النواب يوم الثلاثاء 11 ديسمبر بالرفض على مبادرة برلمانية لمنع مزدوجي الجنسية من تمثيل سويسرا في الحكومة بأغلبية 125 صوتًا مقابل 64. ويبدو أن هذه الهزيمة المدوية قد حسمت الأمر.

وقد ذكر مؤيدو المبادرة أن المواطنين مزدوجي الجنسية قد يظهرون انتماءات منقسمة عند التعامل مع قضايا خلافية تشمل دولًا أخرى. لكن ثلثيّ البرلمانيين نفوا هذه المخاوف. وقد أشير خلال النقاش إلى أن ما يقرب 20% من جميع المواطنين السويسريين هم مواطنون مزدوجو الجنسية.

كما خاضت منظمة السويسريين في الخارج في هذا النقاش العام الماضي وأعربت عن انزعاجها من وضع ولاء المواطنين مزدوجي الجنسية موضع الشك، فما يقرب من ثلاثة أرباع السويسريين في الخارج، وهم 775.000 سويسري، يحملون أكثر من جواز سفر.

“نعتقد نحن أنّه على العكس، فالجنسية المزدوجة هي إثراء، ذلك أنّها تقدم رؤية وطريقة تفكير مختلفة لبعض الحقائق والوقائع. يمكن أن تكون حيازة المرء على أكثر من جواز سفر حتّى بالنسبة لعضو مجلس الوزراء أمراً مثيراً، وفي بعض الحالات، يمكن أن يسهل ذلك “المفاوضات مع البلدان الأخرى” كما قالت مديرة المنظمة أريانتي روشتيشالي في ذلك الوقت.

المزيد

المزيد

هل يجب التخلّي عن الجنسية الثانية لشغل مقعد في الحكومة الفدرالية؟

تم نشر هذا المحتوى على من الناحية القانونية، ليس هناك ما يمنع وزيرا سويسريا من أن يكون حاملا لجواز سفر بلد آخر. والشيء الوحيد الذي يُحظر على الأعضاء السبعة في الحكومة الفدرالية هو قبول ألقاب أو أوسمة أجنبية، أو ممارسة مهام رسمية في بلد آخر. في التاريخ السويسري الحديث، هناك مثال يتيم لمواطن مزدوج الجنسية سبق أن احتلّ مقعدا في…

طالع المزيدهل يجب التخلّي عن الجنسية الثانية لشغل مقعد في الحكومة الفدرالية؟

أخبار

المحكمة الجنائية الفدرالية .في بيلينزونا

المزيد

أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ لشقيقتين سويسريتين بعد محاولة الانضمام لداعش

تم نشر هذا المحتوى على المحكمة الفدرالية السويسرية: أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ وعلاج نفسي لشقيقتين بسبب انتهاك قانون مكافحة الإرهاب

طالع المزيدأحكام بالسجن مع وقف التنفيذ لشقيقتين سويسريتين بعد محاولة الانضمام لداعش
تم تخصيص 1.5 مليار فرنك سويسري للمساعدات الإنسانية والتعاون الإنمائي وإعادة الإعمار في أوكرانيا.

المزيد

الحكومة السويسرية تخصّص أكثر من 11 مليار فرنك سويسري للمساعدات الخارجية  

تم نشر هذا المحتوى على طلبت الحكومة الفدرالية السويسرية تخصيص مبلغ 11.27 مليار فرنك سويسري للمساعدات الخارجية.

طالع المزيدالحكومة السويسرية تخصّص أكثر من 11 مليار فرنك سويسري للمساعدات الخارجية  
مشيّعات في إيران يحملون صور الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي.

المزيد

سويسرا تقدم التعازي في وفاة الرئيس الإيراني إثر حادث تحطم مروحية

تم نشر هذا المحتوى على أعرب وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس عن تعازيه في وفاة الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي.

طالع المزيدسويسرا تقدم التعازي في وفاة الرئيس الإيراني إثر حادث تحطم مروحية
مجموعة من الطلاب والطالبات تجلس على الأرض داخل قاعة الجامعة. وفي منتصف المجموعة توجد لافتة كتب عليها "طلاب وطالبات جامعة زيورخ ضد الإبادة الجماعية".

المزيد

اتحاد المنظمات الطلابية السويسرية يُدين احتلال الحرم الجامعي

تم نشر هذا المحتوى على اتحاد المنظمات الطلابية السويسرية يتنقد بعض ممارسات الاعتصامات المؤيدة لفلسطين ويقول إنها تجاوزت الحدود، ويشدّد في الوقت ذاته على ضرورة التمسك بحق الاحتجاج والنقاش.

طالع المزيداتحاد المنظمات الطلابية السويسرية يُدين احتلال الحرم الجامعي
تم إجلاء الطلاب والطالبات في جامعة جنيف صباح يوم الثلاثاء.

المزيد

الشرطة تفضّ اعتصام جنيف وسط اتّساع رقعة الاحتجاجات في الجامعات السويسرية دعماً لفلسطين

تم نشر هذا المحتوى على الشرطة تفضّ اعتصام جامعة جنيف، وسط تصاعد الاحتجاجات الطلابية في الجامعات السويسرية، للمطالبة بمقاطعة المؤسسات الإسرائيلية ووقف إطلاق النار في غزة.

طالع المزيدالشرطة تفضّ اعتصام جنيف وسط اتّساع رقعة الاحتجاجات في الجامعات السويسرية دعماً لفلسطين
رياض منصور

المزيد

سويسرا تمتنع عن التصويت على طلب فلسطين الحصول على العضوية الكاملة في الأمم المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على امتنعت سويسرا عن التصويت في الجلسة الأخيرة للجمعية العامة على منح الفلسطينيين.ات حقوقًا جديدة في الأمم المتحدة.

طالع المزيدسويسرا تمتنع عن التصويت على طلب فلسطين الحصول على العضوية الكاملة في الأمم المتحدة
تلميذات أمام شعار وكالة الأونروا في عمّان، الأردن.

المزيد

الحكومة السويسرية تقترح التبرّع بمبلغ 10 ملايين فرنك للأونروا

تم نشر هذا المحتوى على سويسرا تقترح منح 10 ملايين فرنك سويسري لوكالة الأونروا. والصليب الأحمر يعلن مقتل 22 موظفاً وموظفة في الشرق الأوسط منذ أكتوبر الماضي.

طالع المزيدالحكومة السويسرية تقترح التبرّع بمبلغ 10 ملايين فرنك للأونروا
الاعتصام المؤيد للشعب الفلسطيني في جامعة لوزان مستمر منذ 2 مايو.

المزيد

 جامعة لوزان تدعو إلى إنهاء الاعتصام المؤيّد لفلسطين

تم نشر هذا المحتوى على يستمر الاعتصام المؤيد للشعب الفلسطيني في جامعة لوزان، في ظلّ رفض التجمع الطلابي الموافقة على المهلة التي حدّدتها إدارة الجامعة لفضّ الاعتصام.

طالع المزيد جامعة لوزان تدعو إلى إنهاء الاعتصام المؤيّد لفلسطين

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية