La cámara baja del Parlamento suizo rechazó una moción que impedía que los ciudadanos con doble nacionalidad ocuparan cargos gubernamentales. El escrutinio parece poner fin a una polémica que surgió hace un año con la designación del actual ministro de Exteriores.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/mga
English
en
Parliament gives dual national Swiss ministers the thumbs up
original
Ignazio Cassis, de nacionalidad suiza e italiana, renunció a esta última, pero el debate se mantuvo. Sin embargo, el martes, la cámara baja rechazó con 125 votos contra 64, el texto de la iniciativa. La contundente derrota parece saldar el asunto.
Los partidarios de la iniciativa argumentaron que las personas con doble nacionalidad podrían mostrar lealtades divididas al tratar cuestiones polémicas que afectan a otros países. Durante el debate se señaló que casi el 20% de todos los ciudadanos suizos cuentan con dos pasaportes.
La Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE), que participó el año pasado en el debate, manifestó su indignación por el hecho de que se cuestionara la lealtad de las personas con doble nacionalidad. Casi tres cuartas partes de los 775 000 suizos residentes en el extranjero tienen más de un pasaporte.
“Pensamos, por el contrario, que la doble nacionalidad es un enriquecimiento, ya que ofrece una visión y una manera de pensar diferente sobre ciertas realidades. Tener dos pasaportes puede ser interesante, incluso para un miembro del Gobierno. En algunos casos, incluso podría facilitar las negociaciones con otros países”, dijo en su momento Ariane Rustichelli, directora de la OSE.
Mostrar más
Mostrar más
Política suiza
¿Un ministro suizo puede tener dos pasaportes?
Este contenido fue publicado en
La doble nacionalidad de dos de los tres candidatos para suceder a Didier Burkhalter en el Gobierno suizo genera polémica.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Suiza: ¿un país con doble nacionalidad?
Este contenido fue publicado en
Este verano, Xherdan Shaqiri y Granit Xhaka, dos jugadores de la selección nacional de fútbol suiza, hicieron con sus manos gestos simbolizando el águila bicéfala de la bandera albanesa. Esta polémica escena durante el partido de la victoria contra Serbia en la Copa del Mundo generó en Suiza el debate sobre la doble nacionalidad. De…
Este contenido fue publicado en
¿Qué significa ser suizo? Es una pregunta a la que intenta responder la diputada Ada Marra en un libro publicado recientemente.
Este contenido fue publicado en
Según las cifras publicadas por la Oficina Federal de Estadística (OFS) el martes, la tasa de doble nacionalidad supera el 20% en los cantones de Zúrich, Basilea Ciudad, Tesino, Vaud y Neuchâtel. Los cantones con la menor proporción de residentes suizos con un segundo pasaporte son Berna, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Appenzell Rodas Interiores y…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.