车厢内温度下调测试将于本周二(1月9日)开始，一直会持续至2月9日。
(Keystone)
为了节约能源、保护环境，瑞士联邦铁路(Swiss Federal Railways)现已着手抽选苏黎世地区的数列火车，将车厢内温度从现有的22摄氏度下调至20摄氏度。
参与试行的列车，会带有特殊标识以提醒乘客。瑞士联邦铁路于本周一(1月8日)表示，虽然目前进入试行阶段的火车仅为少数，但相信其积极效果及影响力会辐射至全国。
苏黎世火车站是世界上最为繁忙的火车站之一，交通瘫痪的情况却寥寥可数。(SRF/瑞士资讯swissinfo.ch)
此次负责将火车车厢温度下调至最适宜温度20摄氏度的试行方案实施方-“瑞士能源”公司(SuisseEnergie)，是一家受政府鼎力支持、长期致力于提高国民环保意识的企业。
据瑞士联邦铁路介绍，如果将火车车厢温度下调2摄氏度的方案能够推广到整个苏黎世地区，那么预计将会节能1.6千兆瓦时-这个数字相当于400户家庭一年的消耗量。
作者： Julia Crawford
曾几何时，英国铁路的标语是“铁路铁肩挑重担”(“Let the train take the strain”)。但是现在，这句标语已经有了新的解释，因为全世界的铁路系统都在承受越来越重的压力。瑞士铁路一向声名在外，如今也难以独善其身。
车厢内温度下调测试将于本周二(1月9日)开始，一直会持续至2月9日。试行期间，乘客可以在瑞士联邦铁路官方网站上留下您宝贵的反馈意见。
瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社/dos
Neuer Inhalt
Horizontal Line
subscription form
subscription form
如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter)，请在下方输入您的邮箱地址
× 关闭
版权
版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外，任何发布、修改、传播、存储及复制，必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容，并需要获得事先的书面同意，请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.
针对私人目的的使用，瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接，即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容，本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据，所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是，禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。
