岳得尔调在全世界

19世纪初，当岳得尔调流行时，这一歌唱形式也在城市中传播开来。周游各地的来自奥地利的歌手也在瑞士演唱“蒂罗尔岳得尔调”（Tyroler Jodler）。另外，移居国外的瑞士人将岳得尔调的传统带到了南北美洲。


今天，岳得尔调甚至在世界上广泛传播，甚至到达了韩国和日本。感谢热爱阿尔卑斯山的人和当地喜欢唱歌、爱上了这一艺术形式的人之间进行的文化交流。


例如在东京，“岳得尔调―阿尔卑斯山―志同道合者”（Jodler-Alpen-Kameraden）协会继承了这一传统。在汉城1969年建立了第一个岳得尔调协会。1979年起甚至有一个韩国国家岳得尔调联合会。在美国有很多的岳得尔调小组，演出时穿巴伐利亚、奥地利或瑞士的传统服装。


很多19世纪美国牛仔歌结束时有一个岳得尔调叠句，如著名的歌“The Old Chisholm Trail”。牛仔们在赶着牲畜群，在从德克萨斯到堪萨斯的漫长的路上唱着这首歌。“唱岳得尔调的牛仔”这幅画面通过音乐会、唱片、收音机和西部片传播起来。特别有名的是Jimmie Rodgers（1897-1933）用吉他演奏的“Mississippi Railroad Man”。他被看作是乡村音乐的创始人。


岳得尔调的形式不仅在欧洲的阿尔卑斯山一带存在，也出现在其他的森林众多的山区。如在阿尔巴尼亚和美国的佐治亚州都出现了呼喊歌唱。类似的歌唱联络方式在非洲国家也有，如埃塞俄比亚、卢旺达、扎伊尔、安哥拉、布隆迪和加彭。


在亚洲的玻利尼西亚，巴布亚新几内亚的高原地区和索罗门岛都很注重呼喊曲调。真假声的换唱在南北美洲的大多数印第安人部落中同样也很重要。