导航栏目

跳过导航链接

主要功能

性别差异 瑞士的重男轻女体现在哪里?

Eine Frau steht vor einem Graben, der Mann kann diesen schneller überwinden.

在全世界各国,依然是男性薪金比女性高,管理阶层也大多是被男性统领。

(Jozef Mičic)

瑞士人低调、平和、谦逊,殊不知瑞士社会却存在一个令人大跌眼镜的弊病,那就是:男女不平等。无论是在职场,政坛还是薪金问题上,瑞士女性都无法与男性“平起平坐”,下面我们从5个方面来做一个国际对比。

早在1981年瑞士就将男女平等写入宪法(多语)外部链接,但是在实际生活中男女平等还只是个传说。

1.  职场

在大多数国家15岁以上公民的就业率统计数字中,都显示男性比例较大,瑞士也不例外。

Grafik 1 Erwerbstätigkeit

Der Geschlechterunterschied in der Schweiz beim Erwerb ist mittelgross

根据世界银行的统计数据,在这一点上,男女差距最大的是土耳其。瑞士15岁以上女性60%从事一份有酬工作,男性的比例为70%。虽然这一比例差低于经济发展与合作成员国的平均水平,但依然是一个比较明显的差距;瑞士与德国、法国、意大利的水平近似;而男女就业比例差距最小的是斯堪的纳维亚各国。

2.工作时间

就全职还是兼职(每周工作少于30小时)这一点来说,男女比例也不尽相同。所有经合组织成员国中,兼职工作的女性都比男性多。

Grafik 2 Teilzeit

In der Schweiz arbeiten viel mehr Frauen als Männer Teilzeit


2017年瑞士45%在职女性每周工作时间少于30小时(全职每周40小时左右),而男性中只有区区11.2%。与其他国家相比,瑞士的这一男女差距非常明显。

从工作的份额上看,瑞士男女区别更大:将近四分之一瑞士女性工作额度少于50%(每周工作2.5天),男性中的这一比例只有7%。

Grafik3 Schweiz Teilzeit

In der Schweiz arbeiten nur 41% der Frauen Teilzeit

在国际对比中发现,东欧人的男女差距最小,这主要是因为,东欧国家无论男女很少有人不做全职工作,在俄罗斯、斯洛伐克、立陶宛和拉脱维亚每周工作少于30小时的人不到10%。

3.薪酬

大多数国家男性比女性薪酬高(英)外部链接,瑞士的这种现象更为明显,根据经合组织的一份报告显示,2016年同等工作瑞士女性的工资比男性低出14.8%,这在经合组织的成员国对比中属中等偏高。男女工资水平差额最大的是韩国、爱沙尼亚、日本和以色列。

在过去的十年中,全世界所有国家工资中位数的男女差异都有所减少,美国和日本尤其明显。

美国统计数据显示,劳工年龄越大,男女工资差异也就越大。

放眼瑞士:1996年时,瑞士女性的薪金水平低于男性25.5%,现在的数据距离明显缩小。瑞士男女工资差异也因行业和职位不同而不同。比如餐饮行业男女工资差额较小,而机器制造业、银行和保险业的男女工资差异比较明显。瑞士联邦统计局的数据显示,职位越高,男女薪酬差距就越大。

Die Schweiz ist beim Lohnunterschied im Mittelfeld

In der Schweiz verdienen Frauen 14.8 Prozent weniger als Männer.

在过去的十年中,全世界所有国家在职人员工资中位数的男女差异都有所减少,美国和日本尤其明显。

美国统计数据显示,劳工年龄越大,工资男女差异也就越大。

放眼瑞士:1996年时,瑞士女性的薪金水平低于男性25.5%,现在明显距离缩小。瑞士男女工资差异也因行业和职位不同而不同。比如服务行业男女工资差额较小,而机器制造业、银行和保险业的男女工资差则比较明显。瑞士联邦统计局的数据显示,职位越高,男女薪酬差距就越大。

4.领导阶层

全世界各国公司领导阶层大多以男性为主,经合组织中没有任何一个成员国,企业中的女领导多于男性。在下面的图表中,显示大企业、机构和政府中,高中低职位的男女分配情况。

Grafik 4 Führungspositionen

Bei den Frauen in Führungspositionen ist die Schweiz im oberen Drittel

瑞士排在第11位,领先于西班牙、德国和意大利。在爱沙尼亚、波兰、斯洛文尼亚和立陶宛是2016年女性在领导职位最多的国家,瑞典和挪威的女性领导也相对较多,而韩国权高位重的女性比例最少,只占区区10%。

5.议会成员

尽管世界各国女性国会委员比例在逐渐增多,但女政治家依然是凤毛麟角,以男性居多。瑞士国会国民院200名议员中的64名为女性。因此瑞士并不能被视为其他国家的榜样。

Grafik Parlamente

In der Schweiz sind 32% des Parlaments Frauen

国际议会联盟(英)外部链接的194个国家女性议员比例进行对比,瑞士占居第37名的位置。许多经合组织成员国,如墨西哥、瑞典和芬兰,甚至卢旺达、玻利维亚和哥斯达黎加的女性国会议员的数量都比瑞士多。

来源

1.就业状况: 15岁以上男女就业比例,就业意味着,在一段时间内,进行有偿劳动。来源:国际劳工组织

2.工作时间:每周工作少于30小时为兼职工作。数字原因民意调查。来源:经合组织

 3.工资:男女工资差异。经合组织在这里只关注全职员工和个体户的工资中位数(中位数是指,一半的数字比它高,一半的数字比它低),不包括按小时付费的临时工工资。只有职工工资,不包括老板。来源:经合组织

4.领导职位:大公司、机构和政府中的高、中、低职位。来源:国际劳工组织

5.议会:国际议会联盟194个国家国会中女性议员数量排名。来源:国际议会联盟

信息框结尾


(翻译:杨煦冬), 瑞士资讯swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Longform The citizens' meeting

Teaser Longform The citizens' meeting

您感兴趣的话题,或许就是我们下一篇报道的选题

您感兴趣的话题,或许就是我们下一篇报道的选题

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?