一纸问候

以前 下一个

苏黎世度假基金会的学生之家，Magliaso，提契诺州 “安全到达、天气很好、游泳很棒、房间不错、饭食一般，布丽吉特问好”(1970年) swissinfo.ch

Saaserhof酒店，萨斯费(Saas-Fee)，瓦莱州 “亲爱的玛格丽特！我已经来过好几次你来过的这个Saaserhof酒店，这里的门窗不再是以前的红色，玻璃顶棚也不见了。其他还是老样子。尽管我知道不会再在那里找到你，但是我还会去那里住。不光是在这一刻，我想你... 汉斯问候你。”(1964年) swissinfo.ch

Acker酒店，Wildhaus，圣加伦州 “亲爱的！我还想再问一次，你们到底要不要椅子，要两把还是不要，每把只要1瑞郎。如果你们要，我会给你们寄过去，我还在等你们的答复。玛丽问候你们！”(1936年) swissinfo.ch

苏黎世州医院护士楼 “亲爱的Liseli护士，现在我正在努力写完给您的信。我必须学会真正的集中精力，所以我特别用心。如果绳子断了，那么珠子就会滚落四散。我的思想就是这样，它们四处逃散，我得到处寻找... 来自阿丽丝的问候。”(1960年) swissinfo.ch

Valens水疗馆，圣加伦州 “亲爱的，我在这里进行康复浴，效果非常明显，从周四开始我的膝盖已经可以弯95度了，就像以前那样游泳。房间、窗外的景色和饮食都很棒。康复人员大多是美国人而且很热心。回见！你们的阿丽丝。”(1973年) swissinfo.ch

Jaunpass隘口，伯尔尼/弗里堡州 “不久Jaunpass隘口的夏天就要过去了。9月底牲畜就要归圈，我学会了挤奶和做奶酪。这里有16头奶牛、8头小牛犊和26头黄牛及两只山羊。一切都好，皮雅。”(1982年) swissinfo.ch

在纳沙泰尔湖畔露营，Thielle，纳沙泰尔州 “亲爱的G女士，我从来没有像现在睡得这样好，感谢您的推荐，非常棒，我们很享受，天气一直都很好，时间已经过了一半，回头见。”(无日期) swissinfo.ch

Worblaufen，伯尔尼 “从这张卡上，你可以看到我在这座高楼的公寓里是怎样度过的，在这么高的公寓里我感到非常幸福，可惜阿尔伯特不能和我一起共享了... 勇敢点，你会很高兴，你还能够独立照管自己甜蜜的家而不依赖于他人。”(1968年) swissinfo.ch

Lungo湖，洛迦诺，提契诺州 “亲爱的弗利迪，从这里给你写几句。我们整个被大雪淹没了：Agarone是一个拥有150名住户的小村庄，村里连商店都没有。维尔内经常要把雪铲走，我们才能出屋。这里都买不到明信片。路易丝问候你。”(1977年) swissinfo.ch

Moudon军营，沃洲 “亲爱的W女士，我已经到了军营。您送我的袜子非常好，就是我需要的那种。这里很苦，但是我能挺过去... 祝您一切如意，拥有一个美好的秋天，克里斯蒂安·G问候您。”(1981年) swissinfo.ch

Ländli修养地，Oberägeri，楚格州 “亲爱的玛尔特利，非常感谢你寄来的袜子和果仁... 这里有一个36岁的年轻人，经历了1942/43年列宁格勒的大屠杀，太可怕了！480’000活蹦乱跳的德国人，最后只剩下4000人。他曾被关在俄罗斯监狱中，1956年才被放出来... 圣诞快乐，新年好。宝丽娜。”(1959年) swissinfo.ch

Beausite酒店，Beatenberg，伯尔尼州 “这里安静极了，可以真正的休息。如果您也在就好了。今天早上下雪了，但是雪却没有留在地下，也幸亏如此。在短时间内能和一切说再见，是一种很好的感觉，我非常享受这种感觉。问大家好，M.B.”(无日期) swissinfo.ch

• 图片1
• 图片2
• 图片3
• 图片4
• 图片5
• 图片6
• 图片7
• 图片8
• 图片9
• 图片10
• 图片11
• 图片12

明信片依然存在于当今社会中，但是早已过了兴盛时间。曾几何时，一张小小的明信片为人们传递着各种各样的信息。今天它被短信、彩信和电邮所取代。许多旧时的明信片上留下的不仅仅只是来自假期的问候...

(图：Christoph Balsiger收藏，瑞士资讯swissinfo.ch)