立足瑞士 报道世界

瑞士如何保护中小企业知识产权

中小企业也应注重保护自己的知识产权 Christian Helmle

瑞士99.66%的企业是员工少于250人的中小型企业,在总共近30万个企业中,只有1028家属大型企业。如何维护中小企业权益是瑞士经济政治部门工作的重中之重。

在近几年的经济发展中,中小企业越发感觉到维护自己知识产权的重要性及迫切性,为此8月23日,瑞士中小企业联合会和联邦知识产权研究所共同召开会议,研讨如何保护中小企业的知识产权。

瑞士中小企业是瑞士经济界的中坚力量,然而在全球化、高科技化的经济发展中,中小企业与外国公司和高校的合作越来越多,但在最终确认研发产品的知识产权时,很多中小企业由于知识产权观念淡漠、申报专利的实力薄弱,总是在吃哑巴亏。

8月23日在伯尔尼联邦新闻中心召开的由瑞士中小企业联合会(KMU)和联邦知识产权研究所(IGE)共同举办的新闻招待会,就是希望提请各界注意,避免发生这类问题。

共同重视

当天瑞士联邦委员、司法警察部长艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)与会,并带头进行了名为《瑞士经济双赢》的首个报告,充分显示了瑞士政府对此的重视。

当天下午,还有280家职业、行业组织参加了联邦知识产权研究所组织的信息交流会,共同就保护中小企业知识产权的具体措施进行商讨。保护知识产权不仅是瑞士的大制药厂、钟表厂才要做的事情,小企业更需要保护自己辛辛苦苦获得的或者应该获得的知识产权。

研究挂帅

瑞士88%的中小型企业属于只有不到十人的迷你型企业,但正是这些麻雀虽小五脏俱全的企业,非常具有革新、创造的能力,它们每年要向研发投资30亿瑞郎。而且因为它们不容易产生大企业那样的官僚作风,在各种科技变革中也更加灵活。但如何保护它们的智慧结晶不被更有实力的企业所侵吞呢?

自2007年3月起,联邦知识产权研究所与高校合作,展开了3项调查研究,其主题就是:中小企业的知识产权状况如何?怎样提高其知识产权的自主意识和保护意识。

由奥地利中小企业研究所、洛桑联邦理工学院、圣加仑大学、苏黎世联邦理工学院分别进行的调查显示:在接受调查的7000家瑞士中小企业中,2/3的企业表示,从未启用过行业保护法体系。其原因是:该体系过于复杂、对该体系不了解、从未考虑过这一问题等。该行业保护法体系对品牌、专利和设计的保护非常重要。

但专利律师Alexandra Frei表示,因为没有预防意识,当中小企业真的开始启用行业保护法体系时,往往已为时过晚,到那时麻烦就已经来了。

具体措施

瑞士中小企业联合会和联邦知识产权研究所目前已共同设立了一个门户网站,顾客可以24小时随时获知有关知识产权保护的各种知识,也可同时索取印刷手册。

除了设立知识产权联系热线(031 377 77 77)以外,联合会和研究所还组建了一个IP咨询网,可以向公共及私营企业提供各种咨询,而且首次咨询免费。

另外,在联邦知识产权研究所的帮助下,还可提供各种培训及系统培训的可能,在洛桑已举办过相关的讨论会。

在国外如何保护

在联邦知识产权研究所发行的小册子《想了、做了、受保护了》(Gedacht. Gemacht. Geschützt)中,详细地介绍了知识产权的内容、保护法、专利品牌查询、品牌、专利、著作权、收费等各种知识。

其中与中国有关的章节是:在国外的保护。在瑞士研发的产品,如需在中国获得专利权的承认,首先可以在当地国,也就是中国申请专利权;其次,也可以根据商标国际注册马德里体系,在马德里联盟的多个国家受到商标保护,该马德里系统由设在瑞士日内瓦的世界知识产权组织国际局管理。还有就是向位于德国慕尼黑的欧洲专利局申请,这样便可以在约40个欧盟国家内受到保护,欧洲专利局的专利许可也可获得马德里系统的认证。另外还可以向位于伯尔尼的联邦知识产权研究所发出申请。

在刚刚结束的瑞士联邦总统访华的行程中,多丽丝·洛伊特哈尔德总统所携的高级经济代表团特意与中国提及了知识产权问题。对于瑞士的中小企业来说,知识产权是到中国投资的最大的顾忌之一。在瑞士本国先做好准备,倒不失为一个避免国际纠纷的好策略。

瑞士资讯swissinfo.ch,宋婷

瑞士联邦知识产权研究所(Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum,简称:IGE)位于伯尔尼。

在联邦负责专利、品牌、原产地注册、设计保护和著作权等问题。

负责知识产权领域内的立法和管理,针对国际社会和第三方国家是代表瑞士知识产权的权威部门。

如在瑞士为发明申请专利、注册品牌和设计时,都需向该研究所提出申请。

该研究所可查阅80个国家的逾5000万份专利资料,并存有瑞士46万余份专利资料。

该研究所属于瑞士联邦司法、警察部,自1996年起拥有自己的法人和独立预算。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团