瑞士迅达公司收到巨额罚单

迅达是世界领先的电梯和滚动楼梯的康采恩 Keystone

2006年瑞士迅达公司(Schindler)的年营业额首次超过100亿瑞郎。然而今年年初，欧盟委员会却因反垄断法向迅达公司开具了一张高达2.3亿瑞郎的罚单。

欧盟委员会这次开给各垄断集团的罚单高达9.92亿欧元，创历史纪录。同时受罚的还有德国的ThyssenKrupp公司、美国的奥迪斯(Otis)公司、芬兰的Kone公司和日本的三菱(Mitsubishi)公司。

位于布鲁塞尔的欧盟委员会(Die Kommission der Europärischen Union简称：EU)将瑞士迅达公司归类为电梯行业的垄断公司(Kartell：卡特尔)。据委员会调查，该公司于1995-2004年期间，在德国、比利时、荷兰、卢森堡通过协议参与了电梯市场的划分，并进行价格垄断。

欧盟委员会指责迅达非法达成垄断协议，并提出对其进行惩罚。针对这一惩罚迅达表示将保留其上诉权。

欧盟委员会认为迅达至少在1995-2004年之间在德国、比利时、卢森堡和荷兰将安装和维修的合同、公告进行分配，从而保证能在各国保持其原有的市场占有率。

迅达集团曾于2005年2月承认，在某个欧盟国家触犯过反垄断的政策。但目前还没有证据表明，其在欧洲范围内的违法行为。迅达集团对如此高昂的罚金表示惊讶，并准备对欧盟的处罚进行起诉。

股市反应

欧盟委员会于上周三(2月21日)公布此项消息，当时股市反应积极，在迅达公司上市的瑞士SWX证券市场，其股票上扬了2.3%。分析家指出，其原因是罚款金额低于预期值。

但从本周开始，该股开始走低。记名股票(Namenaktie)比上周末降低7.6%，下降为78.05法郎。合伙证券(Partizipationsschein)则降低了7.1%下降为79.60瑞郎。

如果不考虑罚金问题，迅达公司预计2007年的集团赢利约为5.3亿瑞郎，其中不动产的赢利将比2006年增长12%。

就集团范围来说，迅达公司现拥有员工43679名，比去年的41679名增加了8.2%。

因此股市分析师对其赢利持肯定态度，但认为其边际收益则不容乐观。

迅达公司在中国

早在80年代中国改革开放初期，瑞士迅达集团便率先进入中国市场，成立了中国第一家工业性中外合资企业。

20多年来，迅达在中国各大城市参与了建设。无论是摩天大楼还是居民建筑，都可以见到瑞士迅达的身影。

尽管现在在中国市场竞争异常激烈，但瑞士迅达公司在中国仍然取得了很好的销售成绩。2005年迅达参与了800个工程项目的建设，仅在中国就拥有2000名员工。

中国市场充满希望

25%世界上新生产的电梯和50%自动扶梯在中国投入使用。高速发展的经济使中国市场成为迅达的核心业务基地。

中国至少有50座摩天大楼的电梯由迅达提供，其中包括北京王府井大街的新世界购物中心。

迅达电梯通过采用高新技术的监控系统和微型芯片，优化了运送能力，可以在500米高的建筑物中，以每秒10米的速度运送客人及货物。

“更快、更安全、更节能”是迅达在中国的未来发展战略。

swissinfo及通讯社

数据资料

世界上新生产的25%的电梯和50%自动扶梯在中国投入使用。

全球每天有超过7亿人次乘坐迅达生产的电梯及自动扶梯。

瑞士迅达公司2006年经营状况：
营业额：111亿瑞郎。
公司盈利：7.26亿瑞郎。
纯利润：5.11亿瑞郎。
现金流动：6.23亿瑞郎。
共有员工：43679名

相关信息

瑞士迅达集团于1874年在瑞士创立。总部位于卢塞恩。

它是世界第一大自动扶梯生产商，同时也是世界第二大电梯供应商。

它在欧洲同行业中属领先地位，现在其经济增长大多来自亚洲，特别是中国。

它的一些特殊部件只在瑞士生产。