反坦克路障的魅力
对于大多数人来说,瑞士“三角巧克力”(Toblerone)能让人想起马特洪峰,同时这种三角形巧克力也被称之为坦克路障,这种路障今天仍能在一些农村地区找到。让我们追随摄影师Gabi Vogt的镜头进入一种欣赏一门艺术的状态。
此内容发布于 2016年07月16日 - 11:00- Deutsch Panzersperren werden zu einer Attraktion
- Español Obstáculos militares convertidos hoy en una atracción
- Português Um "toblerone" que virou atração turística
- عربي كُتل إسمنتية تحوّلت بمرور الوقت إلى معالم جذب سياحي
- Pусский Противотанковые заграждения стали искусством
- 日本語 戦車を止める「トブラローネ」が観光名所に
- Italiano Quei blocchi di cemento che diventano un'attrazione
瑞士于上世纪30年代修建坦克路障以预防纳粹德国的进攻。即使在冷战时期,瑞士也出于对苏联入侵的恐惧而修建了大量的坦克路障。9吨重的路障应该能阻挡坦克和机械军队车辆的通行。
这种也被称为“龙牙”的路障不仅仅只存在于瑞士,二战期间,被各国作为防线使用,比如法国的马其诺(Maginot)防线或德国的兴登堡(Siegfried)防线。
许多路障至今仍未被清除,虽然它们现在已经没有了军事用途,但是它们可以作为旅游景点供旅客参观,比如“三角巧克力之路”(Sentier des Toblerones外部链接 多语),这里的2700多块坦克路障绵延数公里,从汝拉山脚一直延伸到日内瓦湖畔
摄影师Gabi Vogt外部链接(英)穿越全国,拍摄了这个与瑞士景观融为一体的不寻常物体。
(文:Olivier Pauchard,翻译:邵大海,瑞士资讯swissinfo.ch)
这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。