The Swiss voice in the world since 1935

Olivier Pauchard

记者

我的主要职责是翻译、校对和发表瑞士资讯的文章。我还会不定期撰写媒体综述和关于“瑞士奇闻”的原创文章,介绍瑞士的独特之处。 在学习历史和宗教研究后,我在弗里堡广播电台开始了我的新闻职业生涯。之后,我在瑞士电讯社新闻编辑部工作了一段时间,并于2000年加入瑞士资讯,专注于联邦政治和历史报道。目前,我从事翻译、校对和内容制作工作。

提契诺州的棕榈树经常出现在明信片上。

相关内容

瑞士南部的中国棕榈树

此内容发布于 大多数人对于瑞士的想象是海蒂的大山生活;白雪皑皑的阿尔卑斯山脉,然而瑞士还有一个充满浪漫地中海风情的地方,那就是瑞士南部意大利语区的提契诺州。这里气候温和、风景如画,一种原产于中国的棕榈树比比皆是,让人产生一种错觉,以为自己置身于一个亚热带地区。

更多阅览 瑞士南部的中国棕榈树
能确定的是这座金像的原型是一位罗马皇帝,但是哪位皇帝?

相关内容

瑞士出土的最珍贵罗马皇帝金像之谜

此内容发布于 1939年瑞士失业人员在一次野外作业时,无意中挖掘出一件稀世珍宝-一座纯金半身金像,这是迄今为止考古史上发现的最完整的古罗马皇帝头像之一。然而这个金像背后的真实人物到底是哪位罗马皇帝,现在在瑞士引发争议。

更多阅览 瑞士出土的最珍贵罗马皇帝金像之谜
从现在起,瑞士新兵只有迷彩服一套军装。

相关内容

瑞士军队:不要“行头”,要武器

此内容发布于 与在大多数西方国家一样,瑞士公共机构当前的口号是“节约”。尽管军队总体预算有所增加,但节约之风也“吹”到了这里。这种紧缩政策的“牺牲品”之一:军常服。

更多阅览 瑞士军队:不要“行头”,要武器
瑞士人手里的黄金通常以硬币的形式存在,比如图中著名的 “Vreneli”金币。

相关内容

瑞士花园何以遍地黄金?

此内容发布于 瑞士人家的花园里,不仅有植物,也有……黄金。圣加仑大学的一项研究显示,瑞士花园中埋藏着大量的黄金,据估共达……10吨。

更多阅览 瑞士花园何以遍地黄金?
在卢塞恩湖边的草地上,一位身着传统服装的阿尔卑斯号演奏者正在演奏阿尔卑斯长号,这简直就是瑞士最美的景色。

相关内容

阿尔卑斯长号是瑞士的吗?

此内容发布于 对于大多数人来说,阿尔卑斯长号与瑞士似乎是一个无缝衔接的整体。然而,其实就像许多瑞士传统乐器都不是源自瑞士本土一样,这种乐器也并非瑞士的产物。根据音乐学家的说法,只有一种乐器可以被称为真正的瑞士乐器。

更多阅览 阿尔卑斯长号是瑞士的吗?
Austellung im Anna Göldi Museum, der letzten Hexe Europas

相关内容

瑞士女巫的真相

此内容发布于 在弗里堡市进行的女巫审判在《瑞士法律资料汇编》中被公开。在这些文件中,针对女巫的审判机制被揭示了出来,而最重要的是,它们解除了人们对“迫害女巫”这一现象中的偏见。

更多阅览 瑞士女巫的真相
Vue aérienne du Parlement suisse et de la Place fédérale à Berne.

相关内容

瑞士大选尘埃落定:新议会向右倾斜

此内容发布于 本周日是瑞士的联邦议会选举日。最新的民意调查预计,大选的结果将是:议会的右翼势力略有增强,环保党派势力将显著减弱。我们为您实时跟进选举进程。

更多阅览 瑞士大选尘埃落定:新议会向右倾斜
瑞士於2023年10月22日星期日進行議會換屆選舉。

相关内容

瑞士大選結果:新議會向右傾斜

此内容发布于 10月22日是瑞士的聯邦國會選舉日。 右翼保守陣營的瑞士人民黨是本次聯邦選舉的大贏家,而左翼綠黨則是主要輸家。

更多阅览 瑞士大選結果:新議會向右傾斜
克里斯蒂安·波莱托(Christian Pauletto)认为,瑞士议会所在地联邦宫穹顶中央镌刻的“人人为我,我为人人”这句话完美地概括了瑞士政治体制的精神。

相关内容

瑞士的政治精神,就是找到能達成共識的方案

此内容发布于 分级管辖权、诸多民众权利和不懈追求共识,瑞士的政治制度以其复杂性而著名。为了有一个更好的了解,您可以参阅一本新书,书里从各方面对这一体制进行了剖析。让我们一起来认识一下这本书的作者克里斯蒂安·波莱托。

更多阅览 瑞士的政治精神,就是找到能達成共識的方案
克里斯蒂安·波莱托(Christian Pauletto)认为,瑞士议会所在地联邦宫穹顶中央镌刻的“人人为我,我为人人”这句话完美地概括了瑞士政治体制的精神。

相关内容

瑞士的政治精神,就是找到能达成共识的方案

此内容发布于 分级管辖权、诸多民众权利和不懈追求共识,瑞士的政治制度以其复杂性而著名。为了有一个更好的了解,您可以参阅一本新书,书里从各方面对这一体制进行了剖析。让我们一起来认识一下这本书的作者克里斯蒂安·波莱托。

更多阅览 瑞士的政治精神,就是找到能达成共识的方案
Salle du Conseil national entièrement vide

相关内容

瑞士2023联邦大选:如何轻松填写选票

此内容发布于 瑞士将于10月22日选举新一届联邦议会成员。选民既可以只将预先印好的列表不经修改直接放入投票箱,也可以通过删除、累积甚至重组选票的方式做出个性化选择。这里是选票填写方法的小说明。

更多阅览 瑞士2023联邦大选:如何轻松填写选票

相关内容

瑞士6月18日全民投票結果:三項議案全部通過

此内容发布于 6月18日,瑞士再次舉行全民投票。全國范疇的議案有三個:《氣候法》、《新冠法》以及對大型國際公司的稅收議案。最終三項議案全部通過。

更多阅览 瑞士6月18日全民投票結果:三項議案全部通過

相关内容

瑞士6月18日全民投票结果:三项议案全部通过

此内容发布于 6月18日,瑞士再次举行全民投票。全国范畴的议案有三个:《气候法》、《新冠法》以及对大型国际公司的税收议案。最终三项议案全部通过。

更多阅览 瑞士6月18日全民投票结果:三项议案全部通过
不論在何處,無論是碳烤還是冷食,思華力腸(cervelas)都是瑞士人的心頭好。

相关内容

舌尖上的瑞士:思華力腸和更多更多

此内容发布于 瑞士的多樣性不僅展現在語言和文化上,也展現在美食上。新近出版的《瑞士佳餚文化遺產》一書實可謂“舌尖上的瑞士”,集中描述了瑞士各地區的美食和飲食背後的文化。瑞士資訊swissinfo.ch就此採訪了瑞士佳餚文化遺產協會主席Olivier Girardin。

更多阅览 舌尖上的瑞士:思華力腸和更多更多
Cervelas en train de griller dans un feu

相关内容

舌尖上的瑞士:思华力肠和更多

此内容发布于 瑞士的多样性不仅体现在语言和文化上,也体现在美食上。新进出版的《瑞士美肴遗产》(Le patrimoine culinaire suisse )一书集中描述了瑞士各地区的美食和文化。瑞士资讯swissinfo.ch就此采访了瑞士美肴遗产协会主席Olivier Girardin。

更多阅览 舌尖上的瑞士:思华力肠和更多
废墟中的雕塑

相关内容

文化遗产-战争的另一个连带受害者

此内容发布于 受到武装冲突威胁的不仅仅是平民百姓,文化财产也深受其害。尽管有专门法律加以保护,但文化遗产也可能成为蓄意破坏的目标。

更多阅览 文化遗产-战争的另一个连带受害者
Crâne d un éléphant

相关内容

当瑞士将炮筒对准大象

此内容发布于 明星动物现象并非新鲜事。作家Pierre-Yves Frei在他的作品《加尔文肉铺里的象肉酱》(Du pâté d'éléphant chez Calvin)中讲述了发生在19世纪日内瓦的一桩异事:一头大象在烧毁舞台后遭到大炮射击。这是从历史角度探析我们与外来动物关系的契机。

更多阅览 当瑞士将炮筒对准大象
手拿圣经和利剑的人像

相关内容

500年前:从打破食戒开始的瑞士宗教改革

此内容发布于 本周三瑞士各新教教会在庆祝瑞士宗教改革发起500周年。1522年3月9日,这天正是天主教四旬斋期的第一个礼拜天,一群男人却打破食戒,聚在一起吃了香肠,犯下亵渎之罪。这次事件虽然听似轶事,却标志着瑞士宗教改革的开端,也从此彻底地改变了瑞士的宗教格局。

更多阅览 500年前:从打破食戒开始的瑞士宗教改革

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团