Navigation

新冠病毒:瑞士封堵中轉過境者入境防疫漏洞

一名男子於8月初抵達蘇黎世機場。 Keystone / Ennio Leanza

瑞士聯邦政府相關行政管理部門日前宣布:自8月31日起,從新冠病毒疫情高危國家/地區出發,搭乘轉機航班、通過在非疫情高危國家中轉過境的旅客,被嚴禁入境瑞士。

此内容发布于 2020年09月02日 - 10:00
SEM/Keystone-SDA/swissinfo.ch/ilj

阅读本文简体字版本请 点击这里

End of insertion

針對非瑞士公民、無瑞士居留許可的居民、以及非歐盟或歐洲自由貿易聯盟成員國公民,自疫情高風險國家/地區-即申根區以外、除包括日本、韓國、泰國等共計19個特例國家(多語)外部链接之外的所有國家/地區-啟程前往瑞士的旅客,將被拒絕入境瑞士。瑞士官方也將會對被界定為疫情高風險的國家/地區名單進行定期更新。

“截至目前,(旅客)尚有可能從未被列入瑞士發布的疫情高風險國家/地區名單上的國家機場出發,(經由他國轉機)飛往瑞士,來規避瑞士入境限制,”瑞士聯邦移民事務秘書處(SEM)在8月28日公佈的聲明(多語)外部链接中稱。

該聲明對此作出進一步澄清:實際上,對有意前往及入境瑞士的旅客而言,在判斷他能否入境瑞士時,重要的衡量標準是乘客始發國,而並非航班經停中轉國家。

這意味著,第三國(即既非歐盟成員國,也非歐洲自由貿易聯盟成員國)公民,自此不再會“有機可乘”。比方說,某位旅客計劃從美國出發經多倫多中轉,最終抵達瑞士。在此之前,由於美國被瑞士界定為疫情高危國家,據此,瑞士對來自美國的旅客採取入境限制措施,會將這名旅客拒之於國門之外,禁止入境;而多倫多所在國加拿大則不在瑞士發布的疫情高風險國家/地區名單之列,因此,這位搭乘由多倫多起飛、落地瑞士的航班的乘客,有可能順利入境瑞士。而今後,這一防疫漏洞會被封堵。

而針對瑞士公民、持有效居留許可的瑞士居民、以及歐盟或歐洲自由貿易聯盟成員國公民,無論他們從全世界哪個國家/地區出發前往瑞士,均可隨時入境。

儘管如此,從疫情高危國家/地區名單(多語)外部链接中任何出發地抵達瑞士的瑞士公民、瑞士居民以及歐盟和歐洲自由貿易聯盟成員國公民,入境後必須接受為期10天的自我隔離。

反之:例外情況

不過,瑞士聯邦移民事務秘書處也表示,自非疫情高風險國家啟程飛往瑞士的旅客,即使旅途中在高風險國家/地區稍作停留、中轉過境,隨後繼續飛往目的地瑞士,但只要該乘客在航班經停/中轉期間未離開機場中轉境區,依然可以入境。

舉例來說,來自瑞士防疫措施條例3(COVID-19 Ordinance 3,多語)外部链接中列出的屬於特例第三國的旅客,比如從日本、澳大利亞或新西蘭前往瑞士的旅客,由於其所在地目前沒有直達瑞士的航班,因此,即使他們在前往瑞士的旅途中,不得不在土耳其等疫情高風險國家中途停留進行轉機,也可獲准入境瑞士。

该故事中的文章

这篇文章下方的评论区已失效。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册