“破旧的”瑞士遣返中心有损儿童权利

三处遣返中心未能满足儿童、家庭与女性的需求。 © Keystone / Gian Ehrenzeller

因未能给予儿童与家庭合适的照料，三处瑞士遣返中心遭到批评。调查发现，儿童被局限在很小的生活空间内，其与外界的接触也受到不合理的限制。

瑞士国家预防酷刑委员会2月10日公布了其在伯尔尼州的阿尔旺根(Aarwangen)、比尔(Biel)与甘佩伦(Gampelen)三处遣返中心的调查结果。报告将其中两处设施形容为“破旧不堪，设施陈旧”。

委员会主席Regula Mader表示：“居住条件不符合联合国《儿童权利公约》”

报告认为，居住条件有损儿童体面生活的权利，以及儿童休息、闲暇、游戏和充分进行与其年龄相宜的娱乐活动的权利。

委员会建议将盥洗设施按照性别进行区分，并将女性与女童安置在不同于单身男性的其他区域。

一些女性告诉调查人员，她们“在遣返中心的公共区域感到不安全，尤其是在晚上”。

委员会表示，他们认识到安置被勒令返回自己国家的人存在困难，并对为改善伯尔尼州遣返中心的条件已经做出的努力表示支持。