因为骂别人“塔利班”而遭罚款

因为佩戴头巾，这位女性在日常生活中经常遇到种族歧视。 Wolfram Steinberg/dpa

在瑞士公共场合发表歧视性言论，必须承担法律后果。最近，瑞士一家地区法院判定一名男子犯有辱骂他人罪-他曾在街上称一名戴头巾的女性为 "塔利班"。

事情发生在2020年新冠疫情盛行的夏季，具体地点是苏黎世火车站，一名36岁的瑞士男子和一名年龄只有他一半大的戴头巾的女子在那里有过几秒钟的交集-但这短暂的几秒钟足以给这位男性带来了严重的后果。

这位高分子机械师在从这名女性身边走过的时候，骂了一“塔利班”。然而她却并未听之任之，而是和她的朋友一起跟踪了这位男子，并报了警，警方马上做出反应，逮捕了他。

每天都受到种族主义歧视

据报道此案的 《每日导报》(Tages-Anzeiger)称，最近，当两人在苏黎世地区法院对峙公堂时，这位被告对该名女子持以视而不见的冷漠态度，而且非常惜字如金，对于法庭提出的问题，他想用 “塔利班”这个词表达什么，他只回答：“对此我没什么可说的”。

这名年轻女子的律师认为，这里要讨论的不是“错误”问题：这名男子将他的当事人与恐怖组织混为一谈，因为她的头巾，她每天都要面对种族主义歧视。

这位年轻女子并未要求赔偿或补偿，她只要求法庭判定该男子罪行成立，最后她如愿以偿，法院认为被告将这名女性看作 “恐怖分子”，判处他支付每日30瑞郎的罚款日费，为期30天；以及300瑞郎的辱骂罚款；此外，他还必须支付该名女性的法庭和律师费，将近4000瑞郎。

政治化的符号

此案在瑞士媒体上引来关注。公共场所的伊斯兰标志是一个有争议的社会政治问题，瑞士已多次对此进行过全民投票。2009年，选民们通过了右翼保守派的一项动议，禁止建造尖塔。2021年3月，各政治派别经过激烈辩论后，瑞士通过全民投票的形式禁止佩戴布卡和尼卡布。