The Swiss voice in the world since 1935

瑞士大约有100人和席琳·迪翁患有相同的疾病

大约100名瑞士人和席琳·迪翁患有相同的疾病
大约100名瑞士人和席琳·迪翁患有相同的疾病 Keystone-SDA

席琳·迪翁(Céline Dion)的纪录片让一种鲜为人知的疾病走进了人们的视野。据专家介绍,这位歌手的名人身份,对大约100名身患僵人综合征(Stiff Person Syndrome)的瑞士人来说是一种幸运。

点击这里,订阅瑞士资讯swissinfo.ch时事通讯(Newsletter),迅速、深入、互动地了解瑞士第一手新闻资讯

“对于罕见病来说,有名人公开自己患有该疾病是最好的事情。它可能帮助到很多人,”斯蒂芬·吕格(Stephan Rüegg)告诉瑞士新闻通讯社Keystone-SDA。吕格是巴塞尔大学医院的主任医师,也是僵人综合征的专家。

“一个人可以产生令人难以置信的影响,”贝蒂娜·巴林(Bettina Balint)说。这位医生在苏黎世大学医院治疗病患,在她的各种职务中,就包括国际运动障碍协会(International Movement Disorder Society)僵人综合征工作组的主席。

僵人综合征是一种自身免疫性疾病。身体的免疫系统攻击一种在肌肉紧张和放松中起关键作用的酶。如果这种酶失效,神经系统就会混乱:肌肉会迅速收缩并变得像板子一样僵硬,尤其是在受到压力的情况下。

情绪,无论是积极的还是消极的,或是声音刺激都能导致肌肉突然僵硬。其影响可能是剧烈的。在纪录片中,迪翁谈到了由于肌肉紧张导致的肋骨骨折。吕格讲述了他姑妈的故事,她也患有僵人综合征,曾在被司机按喇叭后,在人行横道中间变得僵硬并跌倒。

没有官方数据

僵人综合征是一种极为罕见的疾病。目前还没有关于患病人数的官方数据。吕格估计整个瑞士有80到100人受到此病的影响。他通过在巴塞尔大学医院治疗的13名患者进行推算,得出了这个数字。苏黎世大学医院目前正在治疗的患者共有8名。

在专业书籍中,这种综合征的发病率估计更低:根据美国的一本古早专业书,每百万人中有一人患病。然而,专家们认为这个数字明显被低估了。

疾病无法治愈

僵人综合征无法治愈。这是一种进行性疾病。症状会随着时间的推移变得越来越严重。通常,肌肉僵硬始于躯干和腹部,但随后可能蔓延到全身的肌肉。根据吕格的说法,症状可以通过药物得到控制。“然而,这种治疗并不容易,”吕格说。患者需要服用镇静剂安定(Valium)等药物来放松肌肉。

医生还使用各种药物试图控制攻击紧张控制酶的抗体。这可以减缓疾病的进展。

席琳·迪翁能否重返舞台?

然而,僵人综合征通常在病情已经相当严重,且患者已经经历了漫长的痛苦后才能被诊断出来。迪翁的情况也是如此。这位歌手在2008年首次感到症状,而她的诊断结果则是在十多年后才得知。

“平均来说,患者需要六到七年才能得到正确的诊断,”巴林说。专家们认为,提高对这种疾病的认识可能会缩短这个时间。

尽管席琳·迪翁的病很严重,但她仍然相信自己很快会重返舞台。“我有些怀疑,”吕格说。通过合理调整药物,患者可以过上相对较好的生活,但在高度情绪化和心情激动的状态下站在舞台上几个小时,那会是一个巨大的挑战。

(编译自英语:樊桦/gj)

阅读最长

讨论最多

新闻

一到月底,钱包见底。

相关内容

四分之一瑞士人预期2025年财务状况将恶化

此内容发布于 根据瑞士比价平台Comparis的一项调研,国内四分之一的成年人预计自己2025年的个人财务状况将比2024年更糟。而几乎每三人中就有一人难以应对所有开支。

更多阅览 四分之一瑞士人预期2025年财务状况将恶化
瑞士在创新方面的代表性成就:日内瓦的欧洲核子研究中心(CERN)。

相关内容

欧盟研究发现-瑞士是欧洲最具创新力的国家

此内容发布于 瑞士再次荣膺“欧洲最具创新力国家”称号。欧盟创新排行榜基于32项指标评估各国的创新表现,涵盖从研发投入到知识传播等多个维度,此次比较对象包括27个欧盟成员国及其他12个欧洲国家。

更多阅览 欧盟研究发现-瑞士是欧洲最具创新力的国家
瑞士居民对生活总体感到满意。

相关内容

最新调研:瑞士居民对生活感到满意

此内容发布于 根据一项调研,瑞士德语区和法语区的居民对自己的生活总体表示满意。线上比价服务平台Moneyland的这项调研也发现,受访者对政治状况和个人财务的评价则较低。

更多阅览 最新调研:瑞士居民对生活感到满意
比起物质享受,百万富翁更重视健康。

相关内容

高净值人群重视健康胜于物质享受

此内容发布于 在地缘政治紧张和贸易摩擦持续的背景下,富裕人群的生活重心正在发生转变。奢侈品消费有所下降,但旅行与体验型消费需求依旧强劲。

更多阅览 高净值人群重视健康胜于物质享受
可持续性饮食可显著降低患上癌症的风险。

相关内容

可持续性饮食显著降低患癌风险

此内容发布于 一项有瑞士研究人员参与的大型系统性综述研究发现,可持续性饮食与癌症风险和癌症死亡率的显著下降之间存在统计学上的相关性。

更多阅览 可持续性饮食显著降低患癌风险
三项紧急措施应对女性杀戮。

相关内容

瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮

此内容发布于 针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日,瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施,将加强机构间的合作,有望为受害者提供更好的庇护,提前阻止暴力行为的发生。

更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
苏黎世州不希望对未成年人进行性别重置手术。

相关内容

苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术

此内容发布于 瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋,直至2022年同性婚姻合法化,才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎,苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。

更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
一项研究显示,瑞士对“移民”一词的理解已经过时。

相关内容

瑞士对移民的看法已经“过时”

此内容发布于 瑞士因其政治人文和自然环境优势,以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主,如今,大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。

更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团