瑞士媒体：用恐惧统治：习近平的权力巩固了，中国被削弱了

除习近平之外中国军队最高将领张又侠被立案调查。 keystone

亲爱的读者：这里是瑞士主要媒体在过去一周发表的有关中国的报道。中国中央军委副主席张又侠被立案调查，习近平的这次清洗达到了毛泽东时代以来前所未有的程度。②瑞士雀巢公司召回全球70多个国家奶粉，受污染物质来自中国。③未来战争与和平的界限将愈加模糊，欧洲须正视来自俄罗斯和中国的挑战。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

我们为你总结摘要了瑞士媒体关于中国的报道文章，让你从另一个角度了解在中国发生的事件、新闻和热门话题，解读瑞士的见解与观点。

下面是主要内容摘要：

用恐惧统治：习近平的权力巩固了，中国被削弱了

中国当局日前宣布对中国中央军委副主席、除习近平之外的军队最高将领张又侠立案调查。瑞士多家媒体就此事件进行了报道和分析。其中，《新苏黎世报》(NZZ)认为习近平此举旨在清除对其统治的任何威胁。

自2023年以来，习近平一直在逐步瓦解中央军委，而这次清洗达到了“毛泽东时代以来前所未有的程度”。目前，中国中央军委7名委员中，除习近平之外仅存留一人。“恐吓已成为习近平集权统治的策略之一，”《新苏黎世报》写道，“自2012年上任并发起反腐运动以来，他一直运用这一策略来巩固权力。”

“这是一次规模空前的清洗行动-对台湾、日本和美国来说都是好消息。”

Velina Tchakarova, 地缘政治咨询公司FACE创始人(摘自Watson.ch)

本次被清洗的张又侠和刘振立是中国少数几位拥有实战经验的军事领导人，在军队中享有威望和天然权威。两人都曾被习近平提拔，并表忠。尽管如此，他们的权力依然令习近平不安。“习近平计划在2027年寻求连任。他显然希望在此之前清除任何潜在的权力挑战者。”文章写道。

“在巩固权力的同时，习近平也削弱了军队，损害了党的可信度，”《新苏黎世报》评论道。《每日导报》(Tages Anzeiger，德)外部链接也持相同口吻指出，观察人士将此次军队高层清洗视为“意义深远的转折点：对习近平而言，这可能意味着更大的权力，而短期内军队内部的不确定性可能会加剧。“

“解放军是党的军队，而不是国家的军队。”

Christian Wirth，中国和东亚安全问题专家

瑞士德语广播电视台SRF评论外部链接称：这场运动不仅仅关乎反腐，也关乎权力：“对于解放军的领导方式，尤其是其领导层是否应该完全由习近平一人掌控，存在着不同的观点”。习近平容不得任何其他权力结构与他并存。作为一名文职人员，他永远无法像身经百战、人脉广泛的的张将军那样赢得军方的尊重。但是，“解放军是党的军队，而不是国家的军队。”归根结底，它只是维护共产党的利益。在这种情况下，这些利益就是习近平的利益。“这支军队的过去、现在和未来都将由此发展而来。”

新闻门户网站Watson.ch在相关分析文章(德)外部链接中还例举了几位西方地缘政治学家就此事件所持的观点：如果习近平无法掌控军队，那么台湾和中国的邻国就不必过于担忧战争。

《新苏黎世报》最后写道：“随着独裁者年龄的增长，政权会变得更加不稳定。指定接班人会过早地削弱习近平的权力。而不指定接班人则会增加权力斗争的可能性。为了大权在握，习近平必须继续让其他人感到恐惧。”(NZZ外部链接/德)

受污染的营养补充剂来自中国的嘉必优生物科技公司。 Keystone / Christian Beutler

雀巢召回婴儿食品：受污染油脂来自中国

瑞士跨地区重要德语日报《每日导报》(Tages-Anzeiger)于1月22日报道，雀巢公司因婴儿配方奶粉中含有毒素而在全球70多个国家发起召回。法国卫生部门正在调查一起可能与此次有关的死亡事件-而问题产品中的受污染物质来自中国。

奶粉中被查出的蜡样芽孢杆菌(cereulide)会导致婴儿呕吐和腹泻。据雀巢公司称，污染源是一种对婴儿至关重要的 ω-6 脂肪酸-花生四烯酸 (ARA油脂)。公司最初拒绝透露供应商名称，但有消息称，受污染的营养补充剂来自中国的嘉必优生物科技公司-该公司是全球三大ARA油生产商之一。

雀巢公司强调，目前尚未证实任何疾病与相关婴儿产品之间存在关联。瑞士卫生局昨日表示，尚未收到任何瑞士境内的病例报告。原则上，与花生四烯酸相关的疾病无需强制上报。

“蜡样芽孢杆菌可能导致腹泻和呕吐，但通常不会危及生命。”

Josef Laimbacher，瑞士营养学会理事、原儿科医生

继雀巢之后，瑞士霍赫多夫(Hochdorf)、法国达能和拉克塔利斯(又译兰特黎斯)等企业也相继因同样问题对产品发出召回。

瑞士联邦食品安全和兽医局目表示，尽管企业遵循良好的生产规范并实施了内部和外部控制，但仍有可能出现产品不符合法律规定的情况。由于瑞士食品法基于企业自我监管的义务，因此一旦发现污染或其他违规行为，企业必须通知有关部门并召回受影响的产品。

瑞士婴儿奶制造商霍赫多夫公司强调，因为面向非常敏感的消费群体。婴儿配方奶粉的生产必须遵循极高的安全和质量规定。通常，相关产品的召回是一种“预防性措施”。(TagesAnzeiger外部链接/德)

未来的世界会是怎样的格局？ keystone

欧洲政治学家分析未来的战略

1月20日瑞士德语日报《新苏黎世报》(NZZ)报道了一篇题为：“战争与和平，以及两者之间有可能发生的一切”的报道：中国会成为新的超级大国吗？欧洲与俄罗斯之间可能爆发战争吗？美国又将扮演何种角色？政治学家、罗马北约防务学院研究部负责人弗洛伦斯·高布(Florence Gaub)尝试通过“战略情景设想”这一方法，在未来尚未成形之际，识别潜在风险与决策岔路。

在高布看来，情景设想并非对未来的预测，而是基于对历史经验和当下趋势的分析，对各种可能发生的情况进行系统推演。因为历史不会简单地重演，所以任何未来情景设想也不会完全兑现，但它们能帮助决策者更敏锐地思考未来，避免被动应对。

“做出战略情景设想并不是为了预测未来，而是为了让我们在未来到来之前，学会更清醒地思考。”

罗马北约防务学院研究部负责人弗洛伦斯·高布

在她的新书中，高布以2030年-2033年为背景，采用互动式写作手法，邀请读者扮演一名欧洲安全专家，他们不仅需要分析全球核心冲突，还要尝试通过政治沟通、公众讨论或学术介入来影响现实决策。而错误判断的后果可能是灾难性的-例如误信俄罗斯的谈判诚意，最终被其情报系统利用。

通过这一设定，高布勾勒出一个充满混合战争、灰色地带与战略不确定性的未来情景画面。在无人机武器、太空安全、北极竞争等新领域，战争与和平的界限将愈加模糊。她认为，欧洲若要争取“最佳结果”，就必须正视来自俄罗斯和中国的挑战，准确识别威胁，在避免恐慌的同时提升防务能力，并在关键战略空间加强协作。

高布的视角立足欧洲。对于非洲、印度及印太地区等潜在新力量仅有少量涉及。正如她反复强调的那样，情景设想是塑造未来不可或缺的工具，但它永远不会给出确定答案。(NZZ外部链接/德)

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

订阅我们的«瑞士媒体里的中国»时事通讯，了解瑞士媒体关于中国话题的新闻、观点及分析文章的总结。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？这个时事通讯让你对此一目了然。

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体里的中国 》将于2月5日星期四发布。

致以来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部