The Swiss voice in the world since 1935

图片新闻(16周)

浪漫的婚礼举办地

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

在瑞士,人们公认的最浪漫的婚礼举行地是在比尔(Bier)湖畔的Ligerz,田园般温馨飘逸的情调是世界各国追求浪漫情侣向往的蜜月圣地。这里不但有依山傍水的迷人风景,同时也是瑞士著名葡萄酒产地。图为一对新人带着自己的baby在Ligerz举行婚礼。(图:Keystone)

瑞士的职业培训

在瑞士,70%的青少年(一般16-21岁之间)在接受了9年义务教育后便选择走职业培训的道路。这似乎与多数人的想象有很大出入,在一个如此发达并重视教育的国家,大多数人并非象人们想象的那样接受高等教育,而是选择了接受职业培训。

根据联邦2004年4月16日公布的统计数据显示,2003年,瑞士有19万青少年在接受职业培训。图为一名接受家具木工培训的苏黎世学徒正在加工一件自己设计的家具。
(图:Keystone)

堕胎

根据瑞士通讯社(sda)4月18日公布的数据显示,自去年堕胎在瑞士合法化以来,2003年瑞士共有11000名孕妇在医生的监督和帮助下合法做了堕胎手术。长期以来,堕胎人数在瑞士明显有所下降,非法堕胎及由此而引发的并发症状等,今天在瑞士已几乎不见了。(图:Keystone)

珍奇的羊肚菌

目前是瑞士采集蘑菇的盛季,大量的蘑菇会在雨后突然出现在树林中,道路旁,如果运气好,便有可能给家人和朋友带回一顿丰厚的晚餐。图为一名库尔蘑菇采集爱好者非常自豪地展示他的战利品―羊肚菌,这是一种非常珍贵的菌种,其每公斤售价在市场上超过120瑞郎。

然而,每年因误食自己采集的有毒蘑菇而死亡人数也不在少数,因此,各州均设有各类蘑菇检验站点,如果你不能肯定自己采到的蘑菇是否可食用,请务必请专家帮您瞧瞧。(图:Keystone)

瑞士传统节日–塞克塞劳藤(Sechseläuten)

4月19日,苏黎世的传统节日塞克塞劳藤(Sechseläuten)在苏黎世的歌剧院前的广场上隆重举行。这是苏黎世传统的春季节日,目的是驱赶冬季迎接春日。参加活动约有7000多人,500匹马及28个乐队。活动的核心内容是下午6点伴随着彼德广场的钟声,将象征冬天的Böögg(最顶部的草人,草人头部有烟花类的爆竹)从下面的柴草垛点燃。根据传统,Böögg烧的越快,就预示着夏季越温暖越美丽。但是今年的Böögg还没有被烧完,便从草垛上掉了下来。因而人们不知道该任何解释今年的预示。(图:Keystone)

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团