Les travaux de construction ont commencé le 29 mai. Le 15 juillet, tout aura disparu et le matériel sera rapatrié. Le temps d’une Coupe du monde, les radios et les télévisions se sont installées dans une immense halle polyvalente de l’Emerald Resort de Vanderbijlpark. (Photos et texte: Christoph Balsiger, swissinfo.ch)
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
En savoir plus
Plus
C’est parti pour la grand-messe du football
Ce contenu a été publié sur
«L’Afrique du sud rock! L’Afrique du Sud est cool!», a lancé le chef de l’Etat, Jacob Zuma. «Nous voulons dire au monde que cette chenille laide, si laide, que nous étions, est devenue ce papillon si joli, si joli!», a renchéri le Nobel de la Paix Mgr Desmond Tutu, en référence à la chute de…
Ce contenu a été publié sur
Le trajet se termine sur un chemin de terre brun rouge. Un portail orné du drapeau sud-africain et, en plus petit, du suisse, constitue l’entrée du domaine Creation Wine, à quelques kilomètres de la ville côtière un peu désuète de Hermanus. Le visiteur est accueilli par le chant des grenouilles et des cigales du réservoir…
Ce contenu a été publié sur
Le mandat décroché en 2005 par le bureau d’architecture allemand «gmp», pour lequel travaille Michèle Rüegg, portait sur la construction du nouveau stade de Port Elizabeth. En 2006, le même bureau gagnait le concours lancé pour deux autres stades, à Durban et au Cap. Née en 1970 à Zurich, Michèle Rüegg a déménagé en Afrique…
Votre abonnement n'a pas pu être enregistré. Veuillez réessayer.
Presque fini... Nous devons confirmer votre adresse e-mail. Veuillez cliquer sur le lien contenu dans l'e-mail que nous venons de vous envoyer pour achever le processus d'inscription.
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.