Un altro modo di scontare la pena Il lavoro invece della prigione
La struttura si trova nella zona dell'arsenale, nel centro di Zurigo.
Tutti possono portare i vecchi apparecchi elettronici. C'è una sola regola da rispettare: qui si riprende tutto ciò che ha un cavo.
Un partecipante rimuove un circuito stampato.
Quest'uomo sta smontando una tastiera. I tasti possono essere impiegati ad esempio per realizzare ornamenti.
I singoli componenti sono separati meticolosamente.
Qui vengono raccolte grosse quantità di rifiuti.
Il materiale che non può essere trasformato viene consegnato all'azienda Ruag Environment SA.
Il team di accompagnatori discute delle regole per garantire la sicurezza sul posto di lavoro.
Due volte al giorno, mattino e pomeriggio, i compiti vengono suddivisi nel locale comune.
Nell'atelier per il riciclaggio ci vogliono talento e abilità.
Con le mappe che presentano errori di stampa si possono realizzare delle borse.
La carta delle mappe si presta bene siccome è resistente.
Sulle borse finite viene apposto un marchio.
Questo partecipante sta tagliando una lastra di plastica.
Le vecchie copertine dei dischi diventano delle scatole.
La copertina e il retro delle future agendine ricavate dai dischi in vinile devono combaciare.
Il prodotto finale.
I prodotti riciclati possono essere acquistati direttamente sul posto.
Qui si possono trovare numerosi oggetti creativi, dai vasi da fiore fatti con le lampadine agli orologi ricavati da dischi in vinile.
L’anno scorso, nel canton Zurigo, 6'300 giorni di detenzione sono stati scontati non dietro alle sbarre, ma eseguendo un lavoro socialmente utile. Grazie alla Fondazione per l’assistenza a carcerati ed ex carcerati, le persone hanno la possibilità di lavorare in una struttura diurna invece di pagare una multa o di scontare una pena inferiore a 180 giorni.
Dal 1997, qui si possono scontare pene detentive e pecuniarie con lavori di pubblica utilità e ottenere un sostegno in vista di un reinserimento nel mercato del lavoro.
Nella struttura c’è un centro di raccolta di rifiuti elettronici, a cui si rivolgono anche le grandi aziende. Al pianterreno si smontano i vecchi apparecchi e si recuperano le materie prime di valore quali il rame e altri metalli. Queste vengono poi portate altrove e riutilizzate in nuovi prodotti.
Nell’atelier della Fondazione per l’assistenza a carcerati ed ex carcerati di ZurigoLink esterno, i materiali riciclati sono utilizzati anche per realizzare prodotti venduti sul posto oppure nel negozio onlineLink esterno. Si possono ad esempio trovare orologi fatti con dischi in vinile oppure agendine ricoperte da circuiti elettrici stampati.
«Il lavoro di pubblica utilità è meno costoso della prigione. E comporta un valore aggiunto», afferma il responsabile della struttura Hape Ottlik. Dal canto loro, i partecipanti al programma ottengono un aiuto per reintegrarsi nel mondo del lavoro e nella società.
dossier
Elezione al Consiglio federale
Accordo fiscale Svizzera-Italia
I lettori chiedono, swissinfo.ch risponde
dossier
“Together”, per una migliore integrazione
dossier